拉贝在中国

出版时间：2008-4  出版社：哈璐特博士、 郑寿康 凤凰出版传媒集团，江苏教育出版社 (2008-04出版)  作者：哈璐特博士  页数：108  译者：郑寿康  
Tag标签：无  

前言

德国人约翰·拉贝先生是德国西门子公司在1932年至1938年间驻南京代表处代表，他当时的住所南京市广州路小粉桥1号的一座三层楼房建筑，位于今天的南京大学校内。博世和西门子家电集团中国公司自1997年在南京成立起，公司位置就一直紧邻拉贝故居。从我们的办公室即可鸟瞰他的故居。我们每天就在拉贝先生曾经作出过伟大贡献的地方工作。1997年，我第一次拜访了拉贝故居。那时我们就想，作为一家总部在南京的德国公司，博世和西门子家电集团应该与南京大学一起保护拉贝故居，来纪念拉贝先生，并把拉贝的伟大精神传递给下一代。但是我们起初的想法并没有实现。2005年12月，在南京大学、德意志联邦共和国驻上海总领事馆和西门子（中国）有限公司的大力支持下，正式启动了拉贝故居修缮事宜，博世和西门子家电终于可以作出我们自己的贡献。

内容概要

　　约翰·拉贝，1882年11月23日生于汉堡。中学毕业后在汉堡一家出口公司习商。1903年他去了莫桑比克，在一家英国公司工作。1906年患了疟疾，只得返回德国。1908年他到了中国。拉贝先是在北京为汉堡的一家公司工作，1911年起开始为驻北京的西门子公司工作。1919年第一次世界大战后，英国人对在中国的德国公司施加了压力，他不得不再度返回德国去。只过了一年，他再次来到中国，在北京负责重建西门子公司北京代表处，他先是在北京工作，后又去了天津。1932年他受伤后被派往南京，担任那里的西门子公司代表处主任。1934年他为南京的外国人创办了一所德国学校。为了给他的学校向德国政府争取财政补助，也为了能和纳粹党很好合作，作为德国学校理事长的拉贝不得不加入纳粹党。他由此成了德国纳粹党的追随者，后来又担任了德国纳粹党南京支部的临时负责人。

作者简介

作者：(德国)哈璐特博士 译者：郑寿康

书籍目录

代序罗兰·盖尔克(博世和西门子家电集团中国首席执行官兼总裁)作者序言与感谢前言第一章 历史背景1．日本人侵中国2．日本军队占领南京第二章 南京大屠杀暴行1．南京居民的悲惨遭遇2．三位南京大屠杀幸存者的口述采访一李秀英女士采访二伍正禧先生采访三潘开明先生第三章 约翰·拉贝1．约翰·拉贝的简历及其在中国和南京的活动2．安全区和国际委员会的建立及其目的3．约翰·拉贝当选国际委员会主席和安全区领导的原因4．拉贝致日本的抗议信和他写给希特勒的信函5．拉贝的实物救助6．拉贝个人的贡献第四章 《拉贝日记》1．《拉贝日记》为什么到1996年才公开2．分析发表《拉贝日记》的目的及作用3．对《拉贝日记》中几个错误数字的更正4．《拉贝日记》中文译本与日文译本的比较第五章 拉贝的纳粹党员身份1．拉贝是德国纳粹党党员2．约翰·拉贝对阿道夫·希特勒及其政策的看法3．拉贝对纳粹欧洲暴行的了解及当时获得信息的困难条件第六章 约翰·拉贝1938年回国后的遭遇1．约翰·拉贝遭盖世太保逮捕与审讯2．中国对拉贝所作贡献十分感激并邀请他到南京定居第七章 人性的约翰·拉贝1．南京大屠杀幸存者对拉贝的看法2．一些中国作家对拉贝的看法3．约翰·拉贝与奥斯卡·辛德勒的比较第八章 总结与结束语本书引文出处本书材料出处附录：附录一 南京是我的第二故乡——(德国)哈璐特博士附录二 约翰·拉贝其人——(德国)埃尔温·维克特附录三 盟国肃清纳粹法庭复议庭认定拉贝为非纳粹分子的判决

章节摘录

约翰·拉贝，1882年11月23日生于汉堡。中学毕业后在汉堡一家出口公司习商。1903年他去了莫桑比克，在一家英国公司工作。1906年患了疟疾，只得返回德国。1908年他到了中国。拉贝先是在北京为汉堡的一家公司工作，1911年起开始为驻北京的西门子公司工作。1919年第一次世界大战后，英国人对在中国的德国公司施加了压力，他不得不再度返回德国去。只过了一年，他再次来到中国，在北京负责重建西门子公司北京代表处，他先是在北京工作，后又去了天津。1932年他受伤后被派往南京，担任那里的西门子公司代表处主任。1934年他为南京的外国人创办了一所德国学校。为了给他的学校向德国政府争取财政补助，也为了能和纳粹党很好合作，作为德国学校理事长的拉贝不得不加入纳粹党。他由此成了德国纳粹党的追随者，后来又担任了德国纳粹党南京支部的临时负责人。

编辑推荐

《拉贝在中国》由凤凰出版传媒集团，江苏教育出版社出版。

用户评论 (总计1条)

•   有些地方翻译得太过幼稚前后有矛盾 有错别字有点失望但是如果只是想大概了解一下拉贝在中国的举行还是不错的一本书