从部落到帝国

出版时间：2010-4  出版社：大象出版社  作者：（法）莫瑞  页数：360  译者：郭子林  
Tag标签：无  

前言

在最初的几卷著作里，我们叙述了人类的演进过程，我们曾不止一次遇到和接触到社会要素问题。在这卷书稿里，我们还要面对这一问题，如果可能的话，我们将尽力解决这一问题。这本书从根本上要做的恰恰是历史地解释这样的社会问题。对社会要素和社会要素之作用的研究属于历史学。社会学是一种历史的学科，社会学从历史中获取史料，最终又把研究结果归于历史，这是我们深信不疑的。但我们也已经意识到，在很多人看来，提出下面这样的问题，似乎是毫无意义的，即这种研究是包含社会学的历史学，还是运用并超越历史学的社会学？我们认为这是错误的想法。根据社会学被视作解决历史问题之方法的一门科学，还是被视作以一种方式——甚至以一种夸大的方式——但并非独一无二的方式来解释历史的一门科学，人们对历史的阐释也会有所不同。如果严格地定义，谨慎地限定概念的范围，那么社会学本质上是对那些“制度”的研究，社会生活中的那些“制度”与组织生活中的职能部门相对应；社会学也是对社会结构的研究；最终社会学还是对某些关系的研究，这些关系存在于职能部门与社会结构之间，也存在于几个职能部门之间。社会学是抽象的和比较的，因为社会学是把那些源自历史的要素不同程度地从时间和空间中孤立出来进行比较研究。

内容概要

《从部落到帝国——原始社会和古代东方的社会组织》由一位社会学家与一位历史学家合著。本书探讨了近东社会组织从氏族到部落，进而到王国，最后发展到帝国的演变过程，给人一种新奇感，令读者感受到了学科交叉研究的学术意义，为我们审视古代近东文明的社会结构的发生、发展与演进提供了一个独特的视角。

作者简介

作者：（法国）亚历山大·莫瑞 （法国）G.戴维 译者：郭子林

书籍目录

前言  社会组织的三个发展阶段第一篇  原始社会的社会组织与权力的逐渐集中  第一章  问题：社会学与历史学  第二章  图腾组织  第三章  地方组织与图腾组织的关系  第四章  共产的图腾——地方组织中权力个人化的最初痕迹  第五章  个人化权力的进步与共产的图腾组织的变化：神话和政治上的演进  第六章  权力个人化的条件第二篇  从氏族到王国  第七章  埃及社会生活和政治制度的起源  第八章  古帝国时期的埃及王国与其邻人  第九章  公元前2000年前的闪族世界第三篇  东方的第一批帝国  第十章  伊朗人和小亚细亚人的入侵以及喜克索斯野蛮人帝国  第十一章  公元前15世纪的埃及帝国和国际协约  第十二章  埃及一赫梯协约和北方民族以及海上民族结论参考书目译名对照表索引本书地图中的英汉对译译后记

章节摘录

插图：第一篇 原始社会的社会组织与权力的逐渐集中第一章 问题：社会学与历史学这本书是一部以埃及和古代东方为主题的历史书，那么为什么这本书又要冠以一篇性质为社会学、时间范围推及埃及之前并似乎包含一般原始制度的导言呢？难道作者希望在最初的若干页内叙述原始社会的整个进化过程吗？难道作者希望在一开始叙述之时就树立一个引导我们到达古代及近代世界之古典文明的第一级扶梯吗？换言之，作者希望提供给历史一个绝对的起源时间吗？这种绝对时间是历史本身所不能提供给我们的。这种希望是徒劳的。这种希望也绝不是这里寻求的。我们不打算追究这种绝对的起源时间，或者不打算确定人类社会历史初期的人类社会状况，只收集人种学上最确定的结果，以便尽力概述原始社会——代表一种不比最遥远时代的任何历史社会发达的野蛮社会——的主要特征，这种做法无疑是大胆的，但并不是荒谬的。这种叙述并不像一章或一卷历史书那样，能够告诉读者某特定时期某特定社会的历史，而是描述无数社会的混合影像，这些社会具有一些基本性质彼此相同的组织。从而这种叙述有一种不可争辩的利益，是一种关于真正人类的综合见解；就这一点来说，这种叙述能在人类进化史中占据其应占有的位置。这种叙述还具有进一步的利益，用一种比较的方式叙述更文明的社会，允许人民真实地估量文明社会的努力和成绩的价值，有时也允许人们真实地估量文明社会的缺点。

后记

经过近十个月的业余奋战，法国已故著名社会学家亚历山大·默瑞和著名历史学家G.戴维合著的经典著作《从部落到帝国——原始社会和古代东方的社会组织》（柴尔德英译本）的译介工作终于可以告一段落了。到目前为止，我已主持翻译和参加翻译了近十部英文著作，每完成一项翻译任务都会有不同的感受，都会对外文著作的译介工作有更深入的认识。我在北京师范大学读博士期间，在朋友的介绍下，接受了由我自己主持的第一份翻译任务，翻译美国芝加哥大学东方研究所的已故主任亨利·富兰克弗特的《古代埃及宗教》，在接受任务时感到的是不安和任务的艰巨，在翻译过程中感到的是任务繁重和知识与经验的不足，翻译结束之后获得的是知识的扩展、外语水平的提高和信心的增加，同时也体会到了译介工作的酸甜苦辣。之后，每接一部著作或部分著作的翻译任务，我都是很慎重的，在考虑了各种外在和内在因素之后才敢承担。但每完成一份这样的工作，我都认为自己几个月的辛苦和付出是值得的。今日，当我打开电脑，翻看着自己已经翻译完成的几部著作的译稿时，不免忆起这几年翻译著作和求学的经历，一个个精彩的瞬间、一张张熟悉的面孔、一句句或鼓励或认可或批评的言语，清晰地浮现在眼前，嘹亮地回响在耳际，一种莫名的满足感突然涌上心头，也略带几分苦涩。同时，我忽然感觉到想说些什么。想说些什么呢？一时间，竟理不出思路，确有一种“扯不断、理还乱”的感触。静下心来，慢慢理顺，方知我想说的还是那曾在我口中重复了近十遍的四个字：无怨无悔。我付出了时间和精力，换来的是知识的累积；我付出了努力和辛苦，得来的是学术的提高。

编辑推荐

《从部落到帝国:原始社会和古代东方的社会组织》：大象学术译丛

用户评论 (总计7条)

•   如果能借鉴此书，重写中华帝国的形成史，一定非常棒。当然，要做到这一点，必须同时修炼史学和社会学的内功
•   主要是对古埃及的研究论述，也写到了古代西亚的一些地区：巴比伦，伊朗，小亚细亚等。专业性强。
•   书收到后大体翻阅了一下，印刷还行。收藏了以后查阅方便。
•   书籍印刷及用纸非常舒服，定价太高。内容不错。
•   对于世界古代史的介绍很好，对于学习历史的同学可以看一看，内容挺丰富的
•   shiwoxuyaodeshu
•   看了下是大家之作，可是看内容，好像是一套书中的其中一本？不管怎样还是值得推荐！