古意新声

出版时间：2004-1  出版社：湖北教育出版社  作者：麻晓晴 编  
Tag标签：无  

内容概要

为了推动中小学素质教育，湖北教育出版社委托作者主编一套《汉英对照中国古典诗歌配画选读》，共三册，作为该社2003年推出的重点图书。并要求诗歌原文全部选自九年义务教育全日制小学、全日制普通初级中学和高级中学的语言教材以及教学大纲推荐背诵的有关篇目，英译文则要求忠实于原文，形神兼备并且适合中小学生和教师、大学生、英语爱好者乃至外国学生这一广大读者群。编写出版这套书的确能使读者更加热爱汉语和英语，培养读者高尚的审美情趣和文化素质，同时这也是弘扬中华民族优秀文化的明知之举。