天使的好友

出版时间：2009年5月  出版社：湖南少年儿童出版社  作者：(瑞典)玛丽娅·格里佩  页数：157  译者：李之义  
Tag标签：无  

内容概要

《天使的好友》又名《雨果》，是国际安徒生奖获得者玛丽亚·格里佩的代表作《约瑟芬娜》三部曲的第三部。    本书继续讲述雨果——约瑟芬的好友与骑士——这个在物质上陷入极度贫困、孤独的男孩的生活，尽管他家境贫寒。但他对生活依然满怀信心和希望。这个个性十足的孩子聪明自信。给人安全感，他理智地处理着各种挑战，并独立自主地面对这个世界。他拥有着一个高贵、独特、自由的灵魂，他是那么独立，就像林中一颗松果落下长成的树木，自然地舒展着结实的枝丫：他是那么安详，就像山间一只等待羽化的蝶蛹，静静地孕育着自己最初的飞翔：他是那么活跃，就像一条永不停滞的溪水，向着只有他自己知道的方向奔流。

作者简介

玛丽娅·格里佩（1923-2007）是瑞典除了阿·林格伦之外最负盛名的儿童文学作家。她的作品被译成几十种文字，广泛流传于世界各地。她先后获得过瑞典图书馆协会的尼尔斯·豪尔耶尔松金匾奖、《快报》金船奖、阿·林格伦奖。1974年她获得了第10届国际安徒生儿童文学奖。

书籍目录

第1章　第2章第3章第4章第5章第6章第7章第8章第9章第10章第11章第12章第13章第14章第15章第16章第17章第18章阅读指导

章节摘录

　　第1章　　“现在我回来了，老师……”　　没有谁听到。教室的门被入打开了，所有的头——刚才还都低着看算术练习本——一下子都抬了起来，所有的眼睛都朝门那边看。女教师把手中的粉笔从黑板上慢慢移开，她低声说：　　“我看到了……”　　进来的是雨果。他站在那里，身背背包，手提马灯。穿绿色背带裤。他看着大家。　　真奇怪，教室里一下子静了下来。大家一动不动地坐在椅子上，女教师拿粉笔的手仍然停在空中。雨果慢慢关上身后的门。　　“我想是我该回学校一下的时候了，所以我转到这儿来了……”　　教室里依然静静的。他甩下背包。　　“……我又重回学校了。”他说。他的话听起来好像发通知，很多人肯定多少有这种感觉。他已经很长时间没来学校——没有人知道为什么。关于雨果的事，大家从来知之不多。　　此时他那双蓝眼睛一动不动地盯着女教师，用一种不容置疑的声音重复着说：　　“我现在已经在这儿啦。”　　而女教师像刚才那样，用很低的声音回答：　　“我看到了。”　　但是随后她像大梦初醒一样颤抖了一下，快速转向黑板并开始写算术题。雨果以满意和理解的心情看着她。　　“对，不值得耽误上课，”他说，“因为人活不了一千年。”这时候女教师看了看他。　　“雨果知道自己的座位在哪里。快去坐吧。”她说，声音依然是那么低。　　但是他仍然若有所思地站在那里，用怀疑的目光看着她的脸。　　“听老师说话的意思，好像有什么事想说没说吧？”　　对此她思索片刻，然后回答说：　　“我想知道，为什么雨果那么长时间没来上学，不过我们以后再谈这件事。”　　“当然，没有多少东西可谈的，”他平和地回答，“事情很快就会过去，我现在正和动物打交道……”　　“雨果说什么？”　　“那些水纺蛛——”　　“是么！原来是水纺蛛让雨果有好几周没来学校上课。”　　“不全对，是其他事情，不过主要是因为这些水纺蛛。耽误这点儿时间算不了什么。我相信和它们在一起过五分钟，就像过了五个小时。这和在学校不一样。和水纺蛛待在一起不一样，因为很有教益。”　　女教师的脸颊上顿时泛起两朵圆圆的红玫瑰，眼睛也变圆了。　　“雨果的意思是，学校没有教益？”　　此时她的声音尖刻起来，话音透出点儿生气，但是雨果给她消气。　　“不对。这不是我的本意——学校自有好的方面，谁也说不出别的，但是每一件事必须有自己的时间对吧？而水纺蛛不能按学校规定调整自己……”　　“我也没有这样要求，”女教师打断他的话，“但是雨果应该遵守学校的规定，这是我绝对要求的。”　　他看着她一一显得很惊异。他以为女教师在开玩笑。学校能制约他？　　教室里鸦雀无声，大家紧张地听着，但是很多人都没有真正明白他们到底在说什么。　　“不过……当我想研究那些动物时，”他慢吞吞地问，“还要经学校批准？”　　“在自由支配时间。”　　“我上学的时候，就是我的自由支配时间。”　　女教师脸上的玫瑰变得更红了。头发飘散到脸上，她用嘴吹开。　　“我们最好下课以后再谈这件事。雨果。现在请你到座位上坐好。”　　“谢谢，好极了。”他走向椅子，走到约瑟芬旁边的座位。但是她的座位也是空的。女教师给她调位子了？他朝教室看了一圈。啊，她没在教室里。　　“约瑟芬哪里去了？她在哪儿？”　　他遗憾地把目光从那个位子上转向女教师。　　“她没有来？”　　女教师点头。　　“她生病了？”　　“对，不过她可能很快就来上课。我们班经常会有人几天不来上课，通常是一两天，没有一周一周不来的。”女教师意有所指，但是这一点雨果没有注意到。　　“是这样。”他只是带着若有所思的表情说。　　最后他总算坐下来了。但是也就一分钟他又站了起来。　　“最好我立即去找约瑟芬问个究竟。她到底出什么事了？”　　女教师一步从讲台上走下来，命令他：　　“雨果坐在那里别动！约瑟芬到时候就回来了，那时候你再问！”　　“是这样。”雨果只回答了这么一句话。他坐了会儿，女教师这时候重回黑板旁边讲算术题。这时候他又说：　　“她从来不缺课……我怀疑出什么事了……”　　“不管怎么说也不会因为水纺蛛病了。她很快就会回　来。现在我不想再多听这件事。”　　“那么——好，好……不提了……”　　黑板上响起沙沙声。女教师拿粉笔用力地在黑板上写字。雨果满怀心事地坐在那里。但是过了一会儿他想起了同学。他转过身，举起手向左右点头问候。然后他站起来，走到每一个同学面前，一一问候。　　“你好，好久没见了，你外祖父身体好吗？”他与人握手、寒暄。　　女教师慢慢回过身来。　　“一个人离开学校时间长了，回来以后要礼貌周到。”他解释说。　　“还是免了吧，”女教师生气地说，“我想，我们还得赶紧再做算术题。”　　“有很多时间做这类事情，用不着太着急……”　　好吧。她友善地坐在讲台上。她知道结果是什么，此事她无法阻止。　　雨果在教室里转来转去，向同学们问候。他以彬彬有礼的方式问候所有人的父亲、母亲、爷爷、奶奶、外祖父和外祖母，和他们讨论过去几周的天气情况和今年庄稼的收成。在此期间女教师静静地坐在那里等待。　　当雨果问候完了以后，他友善地回到座位上。算术课继续进行。他的本意绝对不是扰乱课堂秩序。他仅仅是遵循怎么样与人——包括与动物——打交道的绝对不变的原则。但是令他不安的是，女教师缺乏对水纺蛛的尊敬。　　他看着女教师。她在黑板上做着算术题。看得出来，做算术题对她很重要，她对于学校里所有的事情都非常严肃、认真。　　他坐在那里，突然想到一件事，高声说：　　“您去森林里的时间太少，而在学校里待的时间太多，所以您才这样不开心。”　　女教师转过身来，深深地叹了口气。他与她的目光相遇了。　　“真可怜。您作为一个正常的人……”　　他心里想什么就说什么，这是发自他内心的话，绝对不是奉承，奉承人的事他不会。女教师一副无奈的样子。　　“不过雨果还是……”　　她没有说下去。她能说什么呢？她对他有什么办法呢？她丝毫没有料到今天雨果会突然出现在教室里，他已经好久没来上学。她一定要适应与雨果相处。这需要她做好充分准备。　　女教师没有回答他，而是继续做算术题。雨果静了一会儿。突然他打了一个哈欠，样子显得很奇怪。他眼睛发亮，不停地眨眼，在手后边不停地打哈欠。他向大家表示歉意。　　“我已经五昼夜没有合过眼。我想我一定要打个盹儿。”　　他双手交叉，抱着头，坐在椅子上，转眼就入睡了。　　女教师无奈地朝四周看了看。　　“雨果确实有点儿困了，”她说，“但是你可别着凉……”　　女教师这句话就像一个信号，孩子们立即跑到走廊里，去取自己的大衣和外套。他们小心翼翼地走近雨果。　　“嘘——别吵醒他。”　　“我的大衣比你的暖和。”　　“我的里子是毛的……”　　“我的有皮领子……”　　“好啦——已经够了，”女教师小声说，“有三件了，他不需要更多了。”　　“他腿上也需要盖点儿什么吧？”　　“脚还露在外面。还没有东西让他的脚不受冻。”　　“嘘，嘘……”　　“好啦——现在他绝对不会着凉了。他现在很舒服了。”　　全班孩子都站在雨果四周。孩子们大气不出地看着像一包衣服一样趴在那里的雨果。他只有前额露在外面，女教师整理了一下“那包衣服”，打了一个没响的响指。　　“照看水纺蛛一定很辛苦……”她说。　　这时候他突然睁开了蓝色的眼睛。　　“水纺蛛，啊，”他高声说，　“它们自己会照顾自己，它们都是哲学家……但是学校……”　　随后他又睡着了。　　第2章　　约瑟芬为什么待在家里没去上学？　　她走到哪里，汉斯和加布里艾拉都用责备的目光看着她。他们的眼里透出怀疑的目光。他们是她的哥哥和姐姐，已经是成年人，有了自己的孩子，但是对这件事还是不明白。　　“你有什么病吗？”　　“你病了？”　　她摇了摇头，但是没有回答。　　“那你为什么待在家里？”　　她差点儿说出真相，是她不愿意上学，因为雨果没上学。但是她认为，这么说出来太愚蠢。她采取了另外的方式。装出一副平静、勇敢但带有痛苦的样子。　　“你什么地方痛？”　　她点一点头。　　“在哪儿？”　　所有的问题和他们的目光都使她窘迫慌张，她不得不很快说出什么地方痛。先说头痛——然后依次说肚子、耳朵和嗓子痛。她自己自始至终很平静，但是露出很痛苦的表情。　　“你一下子痛的地方太多了。你大概病了吧？”　　没有。她可没有病，她保证。　　“这可没辙了。”汉斯耸了耸肩膀，坚定地看着加布里艾拉。　　事情只得不了了之——就是说他们失败了，而约瑟芬胜利了。　　……

媒体关注与评论

　　雨果是一个英雄形象，一个理想人物。仿佛童话里的人物一样，他就像一股清风吹进了约瑟芬的世界，成为了她的保护人。　　　　　　——李之义（著名翻译家）　　　　他是那么独立，就像林中一颗松果落下长成的树木，自然地舒展结实的枝桠；他是那么安祥，就像山间一只等待羽化的蝶蛹，静静地孕育着自己最初的飞翔；他是那么活跃，就像一条永不停滞的溪水，向着只有他自己知道的方向奔流。　　　　　　——漪然　　　　我忽然感到，雨果和我所认识的所有的孩子都不一样，虽然，他在一本书中真正露面的时间并不多，可却几乎每一段有关他的描写，都让人感觉那么奇特。　　　　　　——晨曦（书友）

用户评论 (总计2条)

•   人间真情，小中见大，很感人。可读性强！
•   给侄女买的她很喜欢