安徒生童话

出版时间：2006-1  出版社：四川少年儿童出版社  作者：（丹麦）安徒生  页数：351  译者：叶君健  
Tag标签：无  

内容概要

让5岁的孩子倾听安徒生；让15岁的少年阅读安徒生；让25岁的青年人品味安徒生；让35岁的成年人理解安徒生；让45-99岁的人思索和回味安徒生。因为在人的童年、少年、青年至老年，安徒生带给我们的不仅仅是温馨、欢乐、启迪，更多的是思考和悠远的人生体味。

作者简介

尼古拉斯·海德巴赫，1955年出生。自由艺术家。其作品曾荣获多项国际大奖。2000年，他的全部作品荣获德国青少年文学奖作家特别奖。　　“没有一位作家像他那样——首先在他自己的图书中用孩子特有的感觉、感受和体验去表现孩子的生活。他的成功之处在于：从成人的视觉中转

书籍目录

打火匣
完全是真的
幸福的家庭
衬衫领子
拇指姑娘
一枚银毫
园丁和主人
鹳鸟
在养鸭场里
夜莺
豌豆上的公主
丑小鸭
守塔人奥列
茶壶
顽皮的孩子
皇帝的新装
一滴水
野天鹅
飞箱
笨汉汉斯
钱猪
跳高者
坚定的锡兵
蜗牛和玫瑰树
牧羊女和扫烟囱的人
织补针
海的女儿
猪倌
接骨木树妈妈
老房子
癞蛤蟆
恋人
蝴蝶
影子
卖火柴的小女孩
甲虫
小鬼和小商人
两中小鸡
伤心事
旅伴
小意达的花儿
雪人
白雪女皇

章节摘录

　　完全是真的　　“那真是一件可怕的事情!”母鸡说。她讲这话的地方不是城里发生这个故事的那个区域。“那是鸡屋里的一件可怕的事情!我今夜不敢一个人睡觉了!真是幸运，我们今晚大伙儿都栖在一根栖木上!”于是她讲了一个故事，弄得别的母鸡羽毛根根竖起，而公鸡的冠却垂下来了。这完全是真的!　　不过我们还是从头开始吧。事情是发生在城里另一区的鸡屋里面。太阳落下了，所有的母鸡都飞上了栖木。有一只母鸡，羽毛很白，腿很短；她总是按规定的数目下蛋。在各方面说起来，她是一只很有身份的母鸡。当她飞到栖木上去的时候，她用嘴啄了自己几下，弄得有一根小羽毛落下来了。　　“事情就是这样!”她说，“我越把自己啄得厉害，我就越漂亮!”她说这话的神情是很快乐的，因为她是母鸡中一个爱逗趣的人物，虽然我刚才说过她是一只很有身份的鸡。不久她就睡着了。　　周围一片漆黑。母鸡跟母鸡在一边，不过离她最近的那只母鸡却睡不着。她在静听——一只耳朵进，一只耳朵出；一个人要想在世界上安静地活下去，就非得如此做不可。不过她禁不住要把她所听到的事情告诉她的邻居：　　“你听到过刚才的话吗?我不愿意把名字指出来。不过有一只母鸡，她为了要好看，啄掉自己的羽毛。假如我是公鸡的话，我才真要瞧不起她呢。”　　在这些母鸡的上面住着一只猫头鹰和她的丈夫以及孩子。她这一家人的耳朵都很尖，邻居刚才所讲的话，他们都听见了。他们翻翻眼睛，猫头鹰妈妈拍拍翅膀说：　　“不要听那类的话!不过我想你们都听到了刚才的话吧?我是亲耳听到过的；你得听了很多才能记住。有一只母鸡完全忘记了母鸡所应当有的规矩，她甚至把自己的羽毛都啄掉了，好让公鸡把她看个仔细。”　　“prenz garde aux enfants，”①猫头鹰爸爸说，“这不是孩子们可以听的话。”　　“我还是要把这话告诉对面的猫头鹰!她是一个很正派的猫头鹰，值得来往!”于是猫头鹰妈妈就飞走了。　　“呼!呼!呜——呼!”他们俩都喊起来，而喊声就被下边鸽子笼里面的鸽子听见了。“你们听到过那样的话没有?呼!呼!有一只母鸡，她把她的羽毛都啄掉了，想讨好公鸡!她一定会冻死的——如果她现在还没有死的话。呜——呼!”　　“咕——咕!在什么地方?在什么地方?”鸽子咕咕地叫着。　　“在邻居的那个养鸡场里!我几乎可以说是亲眼看见的。把它讲出来真不像话，不过那完全是真的!”　　“真的!真的!每个字都是真的!”所有的鸽子说，同时向下边的养鸡场咕咕地叫：“有一只母鸡，也有人说是两只，她们都把所有的羽毛啄掉，为的是要与众不同，借此引起公鸡的注意。这是一种冒险的玩意儿，因为这样她们就容易伤风，结果一定会发高热死掉。她们两位现在都死了。”　　“醒来呀!醒来呀!”公鸡大叫着，同时向围墙上飞去。他的眼睛仍然带着睡意，不过他仍然在大叫：“三只母鸡因为与一只公鸡在爱情上发生不幸，全都死去了。她们把她们的羽毛啄得精光。这是一件很丑的事情。我不愿意把它关在心里；让大家都知道它吧!”　　“让大家都知道它吧!”蝙蝠说。于是母鸡叫，公鸡啼。“让大家都知道它吧!让大家都知道它吧!”于是这个故事就从这个鸡屋传到那个鸡屋，最后它回到它原来所传出的那个地方去。这故事变成：“五只母鸡把她们的羽毛都啄得精光，为的是要表示出她们之中谁因为和那只公鸡失了恋而变得最消瘦。后来她们相互啄得流血，弄得五只鸡全都死掉了。这使得她们的家庭蒙受羞辱，她们的主人蒙受极大的损失。”　　那只落掉了一根羽毛的母鸡当然不知道这个故事就是她自己的故事。因为她是一只很有身份的母鸡，所以她就说：　　“我瞧不起那些母鸡，不过像这类的贼东西有的是!我们不应该把这类事儿掩藏起来。我尽我的力量使这故事在报纸上发表，让全国都知道。那些母鸡活该倒霉!她们的家庭也活该倒霉!”　　这故事终于在报纸上被刊登出来了。这完全是真的：一根小小的羽毛可以变成五只母鸡。　　　　这篇寓言性的小故事，收在安徒生的《故事集》里。一只白母鸡在自己身上啄下了一根羽毛，消息一传出去，结果就变成：“五只母鸡把她们的羽毛都啄得精光，为的是要表示出她们中谁因为和那只公鸡失了恋而变得最消瘦。后来，她们相互啄得流血，弄得五只母鸡全部死掉。”原先落掉一根羽毛的那只白母鸡，为了表示自己有身份，认为这种现象应该公布，以“教育”大众。　  ……

用户评论 (总计150条)

•   诚如书名，是永远的珍藏。
  安徒生的童话伴随着我们的成长，那些经典故事都耳熟能详，送给孩子绝对是一份好礼物。
  正如书的扉页中所写：
  让5岁的孩子倾听安徒生；
  让15岁的少年阅读安徒生；
  让25岁的青年人品味安徒生；
  让35岁的成年人理解安徒生；
  让45～99岁的人思索和回味安徒生。
  因为在人的童年、少年、青年直至老年，安徒生带给我们的不仅仅是温馨、欢乐、启迪，更多的是思索和悠远的人生体味。
•   让5岁的孩子倾听安徒生；
  让15岁的少年阅读安徒生；
  让25岁的表年人口味安徒生；
  让35岁的成年人理解安徒生；
  让45—99岁的人思索和回味安徒生。
  因为在人的童年、少年、青年直至老年，
  安徒生带给我们的不仅仅是温馨、欢东、启迪，更多的是思索和修远的人生体味。
•   童话书一向是儿童节最好的礼物，今年，LG和我的侄女都上小学了，买了《安徒生童话》送给她们，非常有意义。而且这本书不但现在有用，它还是一生都是很有价值的书籍。就向如下的介绍一样：让5岁的孩子倾听安徒生；让15岁的少年阅读安徒生；让25岁的青年人品味安徒生；让35岁的成年人理解安徒生；让45-99岁的人思索和回味安徒生。我和老公都很喜欢，让我们又重新开始欣赏童话了。
•   让5岁的孩子倾听安徒生；让15岁的少年阅读安徒生；让25岁的青年人品味安徒生；让35岁的成年人理解安徒生；让45-99岁的人思索和回味安徒生。睡前读一读很是恬静，很美好很甜蜜的感觉
•   拿到书后，老公就给女儿开始将其中的故事。因为故事比较长，内容跟我们上学时候课文里学过的有些不同。教科书将内容压缩的太简单。看到这本书，才真正体会到安徒生的魅力。那些描写真是太美妙了。有段时间，老公每天晚上都要读一个故事才睡觉。
  真的是一部不可多得的童话书，书的介绍上说，让5岁的孩子喜欢安徒生，让35岁的人理解安徒生，我觉得真的是这样。
•   看了周国平的推荐才买的这本书，他不仅对书的内容给予了很高的评价，而且对于翻译者本人的评价更是让我认可，叶老对安徒生作品及他本人的研究，让他能把翻译做的更精确。相信是个很好的版本，就象书的后面的评语，因为在人的童年、少年、青年直至老年，安徒生带给我们的不仅仅是温馨、欢乐、启迪，更多的是思索和悠远的人生体味。
•   看到安徒生这几个字就会想到儿时那些曾经带给我们快乐、带给我们忧伤的故事，记得当年妈妈给我讲完《卖火柴的小女孩》时，我非常难受，小女孩就那么被冻死在街头，多可怜啊。长大以后，再来捉摸这个故事，就不是一个可怜可以概括了，现实总是那么残忍，我们必须学会接受它。现在，自己的那本《安徒生童话》经过这么多年的搬迁、翻阅，早已脆弱不堪，不能再拿出来给儿子作为读物了，看到这一本，当即就拍了下来。才刚刚三岁的儿子还处在看绘本的阶段，这本书虽然还要我来念给他听，可听到小女孩冻死了，丑小鸭被周围的一切所排斥，拇指姑娘被劫走，他都会非常关注接下来发生的事儿，可见小家伙听进去了，小小的、善良的心受到了触动，他希望每个故事都是由一个好的结局。然而我觉得更重要的是，将来在小家伙的心里会留下这样的影像，小的时候，曾经坐在妈妈的怀里，听着安徒生的童话，感受着那些优美词句背后，值得回味的童年、爱，还有用尽一生去体会的人生哲理。
•   这是一本经典好书，和我们小时候看到的安徒生童话有很大不同，读了这本书后我觉得安徒生不仅仅是我们原来因为的童话作家，他是一位很有思想的人。
  本来是要买给三岁多的孩子看的，买回来后就被我自己享用了，纯文字性的读物还不太适合他。
  适合上了小学的孩子阅读。
•   很想拥有一本精美的安徒生童话，看了评论后才决定买这本的。书的品质非常好，厚厚的书页，整幅的插图，虽然和儿童绘本比不了但这毕竟不是让儿童自己读的书。
  虽然一些词语对于6岁的孩子来说有些难以理解，但还是尝试着给她读了一篇，后来每天都读，每次都是听到一半就睡着了，看来叶老的文字还有催眠的功能。
•   我承认，翻开厚而大的书页的时候，我瞬间被插画所吸引了。安徒生的文字是早已熟悉了的，然而这一幅幅画，却美得让人嫉妒，美得让人几乎忘记了这本书的主角究竟是字还是画，美得让我立刻要去寻找插画家的名字。这种叫人心悸的美，是决绝的，阴霾的，直击人心的。因为每幅色彩鲜艳的图中，总能让你发现一些让人窒息的细节。像安徒生的故事一样，尽管它披着童话的外表，然而骨子里却透出一股寒意，甚至绝望。然而我们爱的，不正是这种绝望的美。忽然发现，自己收藏的童话书，都是带插图的。《小王子》，《青鸟》，王尔德……是这样，插画和童话，本应该就是双生。很喜欢。谢谢为它配图的插画家，德国人，尼古拉斯海德巴赫。也谢谢出版社选择出这样的一本。推荐给和我一样迷恋热爱插画的人。
•   宝贝喜欢读书，生日呢，碰巧又是读书日，所以我总是喜欢给他买很多绘本之类的图书。去年开始专门给他讲睡前故事，就像自己小时候看到外国影片中的一样，爸爸妈妈总会在孩子睡前来到床边给宝贝讲故事，然后亲吻，然后互道晚安。这几乎就是心中幸福的模板。只是发觉用绘本讲睡前故事似乎不那么理想，因为知道有美丽的图画，宝贝总想起来看，不情愿安静地躺着听我讲。还是用几乎纯文字的书讲好。开始讲了格林童话、中国古代童话故事，可是越讲这些故事，越觉得不过瘾，越是怀想自己童年时代看安徒生童话的场景。其实给宝贝讲故事，也是自己重温童年。所以一直在找好的版本，当然要是叶老的译著，就是自己小时候看到的那种，那么优美的文字，以前读的时候，总是完全融入童话中的场景。书拿到了，文字正是当年自己看过的，印刷也是朴实的那种，我个人觉得这个书不适合豪华的装帧，也不应该做成硬皮的，就应该是纯纸张的感觉。笔墨书香，不能太厚重。
•   像书名那样，这本书值得永远的珍藏！安徒生这个童话大师将教育寓于故事当中，使这些故事都成为经典的寓言。孩子读这些故事受到教育，大人再次读到这些故事，同样是对心灵的一次洗礼。安徒生将他的爱心通过文字抒发出来，同样给读者以深深的感动。另外，这本书的印刷也还可以；----童话书是我的最爱^_^。
•   个人非常喜欢童话，尤其喜欢安徒生的童话。这本书没有看完，但已经爱不释手。学过版画的我被书中精美的插图深深地吸引了，故事也非常生动，不愧为大师的作品。值得5岁的孩子了解，15岁的孩子阅读，35岁的你细细品读!
•   小时候有一本少年儿童出版社的安徒生童话,一直是我童年的好伙伴,我还记得自己看<卖火柴的小女孩>,<丑小鸭>,<海的女儿>^^^^很多遍很多遍,故事中主人公的真诚,善良,勇敢,执著都给我在我幼小的心灵中留下了深刻的烙印,这本是买给我的宝贝女儿的,我想以后等她大一点,每晚睡前我都会给她读安徒生童话,让她伴着温馨美好入睡.
  这本书的装桢和插画都不错,值得珍藏.
•   很小就看安徒生，我从来没有觉得安徒生的书是写给小孩子看的童话。要读懂他，需要时间的沉淀。不过，小时候一定要读安徒生，因为，成长的过程，怎么可以没有“丑小鸭”，没有“小美人鱼”呢。现在宝宝一岁了，开始，为她准备读物，安徒生当然是首选，版本太多，却没有我心中的那边，直到，我看到了，这一本，才长舒一口气，这个，才是我记忆中的安徒生。珠联璧合的插图，无可挑剔，恰到好处的翻译，还有给人厚重感的纸张，一切都符合我心中的安徒生
•   安徒生童话，小时候都读过 现在拿的这个版本很棒！是叶君健老师翻译和尼古拉斯.海德巴赫配图，值得收藏！
•   看到《安徒生童话（永远的珍藏）》这本书，知道是叶君健翻译的，很是喜欢。于是，在今年过年的时候，从当当网买来作为礼物送给女儿，因为女儿最爱的就是书了。女儿现在六周岁了，已经能自己阅读了，拿到书后开心得不得了。这本书，印刷和插图都很精美，我最喜欢的则是它的纸张，淡淡的黄，对孩子的视力有好处，不象有的书，白得刺眼。所以，我这次又订了４本，准备在“六一”节的时候送给朋友的孩子，希望他们也如我们一样地爱它。
•   以下内容转自豆瓣：
  安徒生在最后的自传中说，“我整个一生中，无论是光明的日子，还是黑暗的日子，其结果都是美好的。。。我觉得我是个走运的孩子，几乎人人都对我充满了爱并且以赤诚相待，使我很少丧失对人性的信心。”
  　　
  　　因为那168篇美好的童话，我一直是相信他的。
  　　
  　　直到有一天，终发现他原来是个“难看、别扭、冷漠和忧伤”的人，压抑，忧郁，神经质，时时恐慌着自己会被活埋的敏感的人，爱过女人，却从未敢和她们有肌肤之亲的软弱的人，想同男人成为精神伴侣却屡遭抛弃的孤独的单身汉。
  　　
  　　尽管如此，世界上大部分人还是相信那个能写出美好的童话的安徒生的，“我的名字必须闪闪发光，这是我活着的唯一理由。”
  　　
  　　我有一个朋友，她有很多很多的谎言。
  　　她用谎言把自己变成了另一个人，有很多故事的人，那些故事的光泽吸引着我，虚构的神秘身世，虚构的古怪行为，虚构的诡异经历。。。。她永远像是站在舞台上，灯光，反光板，音响，红布幕。
  　　
  　　谎言终是不能持久的。
  　　
  　　后来，许是她也懒得对我这样一个无知的听故事者继续讲述自己的经历了，开始写起了小说。
  　　我也吃惊于自己竟然和一个虚幻出来的人做了朋友。伤心过后，两人便再也没了联系。
  　　
  　　突然想起写写她，是因为突然想通了，安徒生也是我们从小到大给我们编漂亮故事的那样一个朋友吧。都让别人看到了自己编造的绚烂的世界，一个幸福快乐，一个神奇惊险。
  　　也许能写出好故事的人都要是个会撒谎的人，否则，世界上哪有那么多的故事。我的生活也不会到现在都没有一个段引人入胜的故事。
  　　
  　　如果你的身边也有这样一个编自己故事给说给你听的朋友，就继续做她故事的读者吧，要不会寂寞很多。
  　　毕竟，在漫长阴翳的青春期，是他们让我相信，生活是只活泼的喜欢撒娇的猫，世界奇妙地连你自己都难以相信。
•   这已经是我买的第四本了,开始觉得孩子还小,就买来自己读,当为人母再读这些故事时,感觉还是很好.每个故事都有精美的插图,翻译的也很好,当初我之所以要买这本,也是因为它是叶君健翻译的,我比较好几个版本的安徒生童话,觉得叶君健翻译是比较成功的一位,所以买了它.之后又连买了三本送给朋友们的孩子,感觉都不错哟!
•   小时候我们接触的童话就是“很久很久以前啊.............于是他们幸福的生活在了一起”，所以对于这些个童话我是有点抵触的，后来孩子读书了，我买了很多书就是没买安徒生的，因为觉得没必要，太老土了。后来二年级老师又一次推荐，女儿也在网上看到这本书，还说和他们老师的一样，没法我就买了，拿到后感觉不错，印刷什么的挺好，而且里面的文章也值得一读，(*^__^*) 嘻嘻……，我对于安徒生偏见足见自己见识浅薄，这本书让我认识了真正的安徒生，谢谢
•   安徒生从小就看过了，现在是找回来阅读、思考。安徒生写的不仅仅是童话，记载的不仅仅是儿童的憧憬，有太多的思考在里面。读懂了，便不只是一个个故事，里面还承载着思索和反思。
•   我小时候，特别爱读书，那时候在别人家看到一本安徒生童话，我就走不动了，从那以后天天找各种理由去看。一直到读完那本书……
  
  现在我也有孩子了，看到这样的书自然很欣喜。猜想孩子以后也许也会喜欢，想作为睡前故事给她读，所以买来先自己重温一下。这样的经典书，应该是每个有孩子的家庭都备一本的。
•   给儿子买的书,但作为家长的我又看了一遍,我记得我上小学时曾经看过,非常喜欢.相信<安徒生童话>永远是大人,孩子都喜欢的经典名著.
•   还是很不错的。插图很美，孩子很爱看，但故事要我讲给她听。里面有错别字哦，纸张也不是特别好。在当当网买了很多书了，好评吧。我自己特别喜欢安徒生童话，已经读了一些，本来就读过，但还是很有吸引力的。
•   《安徒生童话》是每个孩子都要阅读的童话书，睡觉前讲给三岁的儿子听，尽量使用浅显的语言，儿子听得津津有味。
•   记得很小的时候，父亲在图书室给我借了很多图书，我最喜欢的是童话，可是自己却不能拥有它，因为每次只能看几天就要还给图书室。现在我已经为人父母，就有了为孩子买童话书的一个念头，现在孩子还小，看不懂，我就一边看一边给他讲，我感觉自己又回到了童年。《安徒生童话》还配有图画，让孩子有兴趣，也很喜欢。真的很感谢这本书，不仅让我的孩子喜欢上看书，还把我带回了快乐的童年！
•   这本应该是安徒生童话翻译的最详细的书。非常值得购买。现在孩子小，还只能讲个大概的故事，等大了，能自己读懂了，应该会非常喜欢的。
•   安徒生童话在我看来是非常值得一读的，尤其是成年人，我是一个大学生，小时候记忆里的童话并不多，后来看了一些书以后开始对很多事物产生困惑，后来买了这本书，觉得受益很多，它不仅仅是给孩子们的最好的故事，对我们年轻人来说也有很多值得反思的东西，每个故事都是一个寓言，其中都富含道理。
•   小时候，童话故事总是常伴左右，每天里最盼望的事情，就是爸爸妈妈讲的睡前童话了。慢慢长大，不读童话故事已然好多年，忽然很想念小时候那种纯真的快乐，想回味那些让我感动许久的童话故事。不想看格林童话中的阴暗，只想回味着安徒生童话中的美好与纯真。看中了叶老翻译的版本，拿到手才发现，书中的插图也意外的精美，虽然贵了些，也算得物有所值了。每个故事后面都有故事发表的时间，这一点我最爱的。当然下面的品评就不敢恭维了。美中不足的一点是，这不是全本的，只有四十几个故事，很想要全本的说。总之，很喜欢这本书，值得珍藏啊。
•   《安徒生童话》是一部世界文学名著，也是一部真正可以从小读到老的书。
•   提醒一下，这个版本的安徒生童话，翻译者赋予童话太多现实世界的交际理念，不适合15岁以下的阅读。不过书的排版是很好的..........
•   小时候，在能睡懒觉的星期天早上,回光着脚溜下床,到书柜边找一本安徒生童话,然后钻进暖和的被窝里，舒舒服服地看个痛快。现在依然爱童话，让我们一起来重温那些感动过并仍然感动着我们的故事吧。
  原本是卖给五岁的女儿，不错的装帧，可贵的是叶君健的译本，四川出版集团的版本，在网上比较了很多次，最终决定下单，果然赏心悦目，推荐。
•   安徒生童话，不管什么时候读都非常入迷。孩子还没出生就给他准备好了，自己先如饥似渴的读一读，又找到了儿时的感觉。非常希望孩子快点长大，念给他听。
•   安徒生的童话，每人应有一本，叶老的翻译没的说，这个版本适合2-5岁的孩子
•   这个版本的安徒生童话。我觉得很美。女儿六岁，还不能认全所有的字。但，也会在睡前抱着这本书，装模作样的读上一阵。我想，这也能说明这本书的魅力吧。插画很艺术。
•   这是个翻译得很好的安徒生童话版本。比较适合给小一点的孩子在睡前朗读，大点的孩子可能还需要和家长一起读。因为有些安徒生早期的作品孩子读起来不是很好理解。
•   从小我就喜欢安徒生童话。现在有了孩子，再度捧起安徒生，每天睡前都和孩子一起读。和孩子一起分享留在童年记忆中的美妙故事以及童年的遐想，让安徒生童话也陪伴着孩子一起成长。
•   每个人都应该有一本安徒生童话，给我12岁的弟弟买的，很不错。
•   相较其它版本的安徒生童话，叶君健版本的翻译传神到位，文字优美终于原著。
  
  孩子爱读，大人也重温儿时美好记忆
•   这本书我读了很多遍，用儿童的心理，成人的心理，以及母亲讲故事的心理。很小就喜欢看安徒生，我从来没有觉得安徒生的书是写给小孩子看的童话。
•   这只能说是一本值得珍藏的书吧，儿时就是听着安徒生童话过来的，不过现在给两岁的女儿讲还是早了点儿
•   纸质不错,开本也比较大,插图很漂亮,打开以后看的感觉很舒服,而且是叶君剑的译本.喜欢啊.我小时候收到的第一本礼物书就是安徒生童话选集,呵呵,现在过了这么多年再买一本重读的感觉还是非常棒,真的可以慢慢品味到以前没发现的味道.以后有宝宝的话,每天晚上读一篇给宝宝听也很不错.
•   我觉得安徒生童话与其说是写给孩子的童话，不如说更适合大人去阅读。童话故事并非十全十美，透过生动的童话，我们看到的是残酷的现实和对现实的思索。
•   小的时候印象比较深的是几篇脍炙人口的长篇童话，现在再度温习任然觉得很美，那时不太理解的，比如衬衫领子等有深刻意义的小童话现在看来颇有感触，安徒生童话的确值得永远珍藏，因为每个年纪的读者都能找到适合自己年纪的故事！
•   从小读安徒生童话长大,现在已经到了买书给孩子看的年龄了!岁月无情!
•   虽然安徒生的童话早已深入我心，但还是买了这本书。看到实物，大爱！叶君健的翻译非常到位，读来流畅自然。里面配的插图令人眼前一亮：生动活泼，欧洲风味浓郁。虽已为人父母，但这本书依旧吸引我认真阅读。看来，这是一本适合所有年龄段的人群阅读，也适合永远收藏的一本好书。
•   不到两天书就到了，速度超快。书很精美，以前买过其他的版本，看来这次版本买对了，以前都没认真阅读，现在要和孩子一起阅读。35岁的人成年人要理解安徒生！
•   这本安徒生童话页面质量还算可以，书也比较厚，里面的故事也较多，配合了插图，让人看了身临其境的感觉，不仅可以念给自己的孩子听，同样对自己也是受益匪浅。
•   安徒生童话是从我们小时候开始看的，《丑小鸭》《人鱼公主》《野天鹅》《拇指姑娘》等故事熟悉不已，而其他篇章却不怎么记得了。现在轮到我买来书给孩子讲，自己再来重温，孩子也喜欢。讲过一遍之后，孩子自己就可以阅读了，从此展开孩子读书人生，呵呵。
•   之前也买过图画版的安徒生、格林童话，读起来总感觉语言不太流畅，道理也很模糊，所以也没有给儿子读多少。收到这本书的时候，迫不及待的翻看一番，这才是真正的安徒生童话。期待着晚上和儿子共度安徒生-----
•   安徒生的童话写的真的很不错，喜欢！等自己有孩子了，第一本给她讲这些故事！，书的纸质很好，很有感觉！插画也很有个性！值得拥有！
•   我们这一代是读者安徒生童话、格林童话、365夜故事等长大的，经典的东西是不会随着时间的变迁而淘汰的。现在我们的孩子同样也读着这样的故事慢慢成长。
•   虽说是为孩子买的，可我作为妈妈也爱不释手，以前只是零散的读过几篇安徒生童话，现在有这作品集，让我更加系统的了解了安徒生童话的内涵，非常不错！
•   我小的时候也没有真正地看过安徒生童话，现在和孩子一起，细细品味安徒生童话的经典。的确它是一本很好的书。
•   安徒生童话，给孩子和大人们一个美好的回忆，孩子会永远珍藏，或许他的孩子也会看到。
•   的确值得永远珍藏，这是很多专家推荐的版本。安徒生童话是孩子和大人们永远的记忆！
•   珍藏，给孩子也给自己。孩子现在的课外书比我们小时候看的丰富多了，但安徒生童话是永远的经典。
•   小时候就喜欢听安徒生童话，现在5岁的儿子也喜欢听，每天都要翻看，尽管很多字不认识。不错的书。
•   年少时读《安徒生童话》，带给我无尽的想象；现在与女儿读《安徒生童话》，品味现实！
•   小时候就喜欢读安徒生童话。如今到了自己给孩子买童话书的年纪，仿佛就是那么眨眼间
•   孩子很喜欢听安徒生童话，就是书有点厚重，不适合4周岁的孩子捧读。
•   老公很喜欢安徒生童话，我在给未来的孩子选最早读的书，他就推荐了它，先买一本看看，好的话，再买一本，这本送给家里的侄女，家里小孩子还没读过童话
•   是正版书很喜欢，插图也很精美。值得一读的好书，会每天陪孩子一起走进安徒生童话
•   记得小的时候有次生病，病友提示我作为小朋友，有向父母“撒娇”的权利，因此父亲就送了我一本《安徒生童话》，在那个童年的季节，“童话”一直默默的陪伴着我，给我勇气和力量。现在虽然长大了，但也买一本作为收藏，希望以后可以给孩子带来更多的乐趣和回忆！
•   小时候特别喜欢安徒生童话，现在买来打算以后给宝宝读的，不过据说现在的宝宝不喜欢，看看再说吧，不喜欢的话让妈妈再重温一下童年的感觉！
•   记得小时候很喜欢看童话书，但记忆中的童话书都是黑白的．拿到这本书的时候，感觉我自己曾经黑白的童话世界被涂上了颜色，把此书送给我女儿也送给我曾经的童年．画面美极了，纸张感觉也不错，不愧安徒生版本的永远珍藏本！
•   童话以前是看过，安徒生童话也看过，很喜欢！只是长大后特意买来读的，也算是给自己的匮乏、已远去的童年补抹一层色彩。现在，送给快出生的小侄子，陪伴他快乐成长，希望他有一个彩虹般绚烂的童年，小姨疼你！
•   小时候有一本也是叶君健的译版精装16开外面有白色软壳画着森林长颈鹿小兔子之类的童话式图案里层是湖蓝色封面的硬皮精装书可惜不知被哪位借走到现在还没有还我儿时那本安徒生是我每日抱着才能入睡的宝贝最喜欢的两篇一是《海的女儿》二是《白雪女皇》《白雪女皇》那篇的插画简直绝美可惜此书现在已经绝版这本很喜欢哦依旧是叶老的翻译8开版捧在手里很厚重红色封面很温暖就是插图比以前丢掉那本差了点不过确实值得珍藏^^
•   老师推荐《安徒生童话》，我在当当上搜到这本，看评语还不错，就买了这本回来，确实是不错，算是经典的版本，但我家女儿才6岁多，还没有能力自己看，所以再买另外一本有注音的给她，这本就先收藏了，经典东西的也不怕收藏
•   安徒生童话是我小时候就喜欢的读本，现在买给孩子看，图文并茂，值得一读，也可重温经典，开拓无限想象空间。推荐！
•   虽然看过很多版本的《安徒生童话》但感觉这本书翻译的最好，非常华美，
  孩子也最喜欢听
•   其实我有很多版本的安徒生童话了，但是还是忍不住又买了这套。这套里面的插图不错，又是叶老的翻译，虽然定价贵了点，还是物有所值的。准备每天给儿子读其中的一个故事，不过还没开始呢，家里类似的书太多，正在排队呢。暂时先自己翻翻吧，我喜欢每天回家以后翻儿子的书，大人读安徒生童话，也算是保持一下童心吧。
•   看起一个个熟悉的故事，想起了无忧无虑的童年，安徒生童话永远的经典。。。。
•   小时候有一本安徒生童话书，书封已经翻掉了，还是经常拿出来一遍一遍的看，现在重新再看，呵，感觉已经不一样了，这书里的插图不太喜欢，故事吗，一贯的精彩，只是这感觉。
•   因为看了「冰雪奇缘」而爱上童话。童年看动画片多看故事书少所以买了本＜＜安徒生童话＞＞来弥补?重温感动和那些如诗如画的美好。这个版本是有彩色插画的，是理想的那样，不幼稚同时又有童话的气氛。很喜欢这本书！童话世界永远是梦幻又美丽的。ｖ（＾＿＾ｖ）?
•   给儿子买的，自己在读!有些故事读了好多次了，每次读感觉都不一样，安徒生无愧于“现代童话之父”
•   不同的年龄对安徒生的童话有着不同的理解，这是一本好书，值得珍藏的好书，常常看看回味经典。
•   在我记忆里，小时候妈妈总给我讲《安徒生童话》，如今，我自己也有宝宝了，第一本想给孩子买的童话书就是《安徒生童话》，收到书后，非常满意，纸张质地很好，里面的插图颜色鲜艳，只是有点担心，宝宝太小看不懂，呵呵，没关系，从现在开始，就给她存书吧。总体来说，非常满意
•   应该是初中阶段吧，去亲戚家，借嫂子钱买了《安徒生童话》和《格林童话》。不能不说现在的自己或多或少受到了教育与影响。买这本书，计划送八年级学生，因还没到送的时间，挑了个故事，花了两节课，读给学生们听，课堂纪律是我近一年时间里发现的最好的！！！！
•   买了几本安徒生童话，女儿喜欢并要珍藏，内容丰富通俗易懂，孩子有兴趣，既提高了孩子得写作水平也让孩子从中明白了很多道理。好书
•   安徒生童话也是我们那个年代有的故事，现在的孩子也还是很喜欢，经典的通话总是会叫人受益匪浅的~~
•   在卷帙浩繁的书海中，有无数的经典历经岁月的沉淀，如珍珠、如钻石，隐藏在贝壳和尘土之后，期待着慧眼的发现，给欣赏者以惊喜和感动。《安徒生童话》，就是这样的宝藏。叶君健的翻译深得安徒生的精髓，把那一个个优美的童话故事以恰如其分的语言翻译给中国的读者，30年前，有幸看到，童年因此多了温馨的回忆，30年后，又一次邂逅，作为珍爱的礼物，送给我的小女儿。愿书里的真善美世世相传，温暖代代心灵。
•   小时候，拥有一本童话书是一件很幸福的事情。如今，小时候那些珍贵的书籍已经随着搬家的动荡，都不知道遗落到哪里去了。现实的生活，已经埋没了曾经的童真，也埋没了当公主的理想。忽然有一天，想起来了安徒生，想起来了丑小鸭、卖火柴的小女孩、皇帝的新装，于是在当当搜索到了这本叶老师翻译的“安徒生童话。这实在是一本好书，好的原因是因为翻译后、纸质好、配图好。翻译无庸置疑，叶老师的翻译总是能抓住作者的本意，文字的内涵；纸质比较厚，翻起书很有感觉；至于配图，全是彩色油画版，很古典很传统的刻划了故事的本意，实在是点睛之笔。所以，这本书，适合每一个在喧嚣的社会中寻找一丝珍贵回忆的好书。
•   有人说幸福的是童话，不幸的是寓言。而安徒生的童话却即使幸福也鲜有圆满。海的女儿最终没有得到王子的爱，最小的王子仍然留下一只天鹅的翅膀，卖火柴的姑娘最后还是冻死在新年的大街上。这样或那样的遗憾总让人念念不忘难以释怀。
•   我和孩子一起阅读的书籍，有些故事我小时候没有看过，孩子也很喜欢，以前的那本故事很少，只是安徒生广为人知的一些经典童话。喜欢阅读的大人也可以和孩子阅读……
•   安徒生童话一定要给孩子买一本的，这个版本不错，做工也很好 如书所说35还要理解一下吗，我也可以看看 ：）
•   小的时候就特别喜欢看通话，但那个年代条件有限，家里的《安徒生童话》是完全文字，没有插画的版本，后来搬家的时候好多书都找不到了。如今这本《安徒生童话》上虽然只收录43个故事，但每个都很经典，并且配上了精美的插画，故事内容也没有进行删减和改动，还有故事背景介绍，真是不错，无论是用来给孩子讲故事，还是自己看都是很好的选择。
•   我们心里永远都有一个地方需要童话。格林童话太美好了，所以选择显示的安徒生。插图很精美，翻译的话，应该说很“老少咸宜”，不过，独惯了华丽的辞藻，一开始还真是不习惯这样直白和平淡的叙述。
•   安徒生童话，我小时候的最爱，现在轮到给儿子讲这本书了，纸张和质量很好，故事经典，超赞。
•   这个版本的安徒生童话翻译的很好，内容和纸张都不错，是一本非常不错的书，孩子很喜欢也适合大人阅读。
•   在很小的时候，我的爸爸给我买了一本安徒生童话，我读了很多遍，上学也带着它，非常的喜欢，现在，我当妈妈了，我又拿出来读，里面的故事还是那么的经典，那么的有趣，原来的书旧了，因此，我新买了，留给我的儿子，希望安徒生也像当年陪伴我长大一样陪伴他长大。
•   准备买一本安徒生童话故事集，于是在网上搜索。很多个版本，最终选择了这一本。首先是看中了翻译，其次是插图。书拿到手以后，不负所望，很值。以后给宝宝读故事，就用它了。
•   拿到书发现纸质好、印刷清晰、插图漂亮，读了后觉得翻译也好。以前看《安徒生童话》只是当普通故事看，现在看这本书明白了故事其中的意义，觉得每篇故事都很有意思，故事背后都有深意。特别是每个故事结束后还有一段讲解，呵呵！做活动时买的，很超值。
•   安徒生童话（永远的珍藏）,这版书不错
•   并不是说当当网书的质量不好，可能物有所值吧。但还是希望当当能帮读者把把关，像这本安徒生童话（永远的珍藏）就很不错。希望以后买到的书，质量都能和这本一样。
•   安徒生童话是每个人的童话，这个版本是我读过的最好的版本，翻译很棒，插图更棒，值得每个人收藏。
•   小的时候看安徒生童话只是看故事情节，至于文风什么的，都无所谓了。现在对故事情节已经是非常熟悉了，对译者的翻译要求就高了。以前买过别的作家翻译的版本，很不对胃口，还是喜欢叶君健翻译的。
•   有些地方小侄女还不是很理解，需要别人给她再解释一下，她会问我，这里面的人名为什么跟我们的不一样，我只能告诉她是外国的作家写的，所以人名都是外国的了，她又说，那你给我买中国名字的安徒生童话吧！我汗
•   这本安徒生童话印刷精美、质量不错，而且故事丰富，孩子很喜欢。
•   书的质量和内容都很好，安徒生童话是一本很值得回味的童话故事书！