精灵刺客茨瑞格之书·魇蛇

出版时间：2007-07  出版社：重庆出版社  作者：（美）斯蒂芬·布鲁斯特  页数：197  字数：199000  译者：李星颖  
Tag标签：无  

内容概要

当我还小的时候，别人告诉我，龙迦帝国的每一个臣民都是十七家族的一分子，而每个家族都以一种奇兽作为家族名。他们又告诉我，像我这样的人类，或者叫“东方人”，都是些不足挂齿的社会渣滓。他们还告诉我，如果要和“某些生物”平起平坐，就只有两种选择：要么，向某个贵族宣誓效忠，然后加入泽鼠家族，成为农民阶级的一分子；要么，就像我死去的父亲那样，花钱买一个龙蜥家族的贵族头衔。　　后来，我找到了一只野生龙蜥，然后训练它，然后开始在龙迦社会里留下属于我自己的足迹。　　等到年岁渐长，我才明白，那些别人教给我的东西，基本上都是扯淡。

作者简介

斯蒂芬 布鲁斯特；著名匈牙利裔奇幻作家，崛起于八十年代，最出名的作品便是《精灵刺客》系列。他以黑色幽默和极具讽刺的白描手法，塑造了在奇幻世界中最独特的刺客—弗拉德 塔托希。该系列的写作持续二十多年，最早的一本《龙蜥》写于1980年，而最近的一本《玄虎》则在2006年10月刚刚出版。
    布鲁斯特目前居于美国。他的作品不光有十九部奇幻/科幻小说，还出过一张独奏的专辑唱片。业余爱好包括打鼓，演奏吉他和五弦琴，还有纸牌游戏。

章节摘录

插图

编辑推荐

《精灵刺客——茨瑞格之书》系列每一本书都以一种奇兽为名，布鲁斯特计划写完全部十七种，目前已完成九本。每部的剧情各自独立。 作为惊悚、悬疑的奇幻小说名著，本书节奏明快，篇幅短小，读之如同观赏高速飞驰的动作惊悚片，充满构思巧妙的谜团，机锋锐利的言词，诡谲繁复的阴谋，各具特色的人物，被国际各大畅销书榜赞誉为“魔法世界的007”。故事的背景是空前强盛的卓迦拉帝国，卓迦拉族是寿命长达万年的高等族裔（类似某种精灵），分为十七部族，各自以一种奇兽为家徽，并继承其特质：战龙部是讲究荣誉的军事将领，遮尔部武艺超凡而崇尚英雄，帖诃拉部是农民阶级，茨瑞格部则以暗杀和非法勾当闻名于世。诸部轮流统治帝国，部族的势力便随著这个永恒的轮回而时有消长。人类在这个世界里是受到压迫和蔑视的少数，仅占据大陆东方一小部分，被称做「东方人」。主角瓦列德·塔托希（Vlad Taltos）正是东方人，但他继承了父亲倾家荡产买来的茨瑞格官爵，除了以强攻为重的卓迦拉剑法，还精通讲究灵活刺击的东方剑术；他通晓卓迦拉的魔法，更擅长东方巫术，并拥有一只能心灵相通的茨瑞格魔宠「洛优熙」，妻子凯奥蒂同样是一流刺客。一位思维敏捷、剑随心到的青年弗拉德在面对人生前途的抉择时，选择了黑暗的刺客之路。他有两样法宝：一个是略知皮毛的魔法，仅只有拒绝武器的“白痴”才会……另一个是与他形影不离的龙晰魔宠，它坚韧的翅膀和致命的毒牙随时听命于弗拉德，它与旁人迥异的诙谐头脑、喋喋不休的唠叨总是与弗拉德特立独行、玩世不恭的个性相辅相成。弗拉德时刻坚守与龙晰母亲所签订的魔界契约：“我赠予你的蛋长久的生命和新鲜的肉食，并给予我它我的友谊。我希望得到它的帮助，它的智慧，还有它的友情。”

用户评论 (总计20条)

•   都不知道什么时候可以出完全套，已出版的三本都很棒。魔幻类的书籍里，有魔戒，冰与火之歌类的是传记型，赞斯系列的疯狂搞笑的，这套应该是有冷幽默的吧。可以反复阅读，应该说还有点黑帮小说的感觉吧。
•   印数不多 买来收藏
•   三部曲首部，结果我是先看的第三部，情节峰回曲折，值得喜欢这类的朋友一看。
•   很像魔幻版的侦探小说～
•   一口气买了3本，感觉读不下去了
•   一般一般的小说，中规中矩。
•   听说次系列已经有十几本了,不知道什么时候国内会引进后续
•   　　2010-3-26 00:20
  　　流肓塔托希
  　　
  　　《精灵刺客茨瑞格之书》是我见过的最匪夷所思的书名。精灵刺客是刺精灵的客儿，茨瑞格又是精灵语“龙蜥”之意。所以该书的全名应是“龙蜥族刺精灵客的故事”
  　　囧死
  　　茨瑞格系列出了20多本，以第一人称每本讲一个有头有尾的故事，有大量的吐槽、粗口、饶舌、俚语，总体来讲通俗易懂相当轻松。
  　　主人公名叫弗拉季米尔•塔托希，是个祖上三代都移民到精灵的城市里的东方人（短命、卑贱、肮脏），他父亲是个酒馆老板，后来倾家荡产买了个龙蜥族的男爵头衔。于是我们的弗拉德（弗拉季米尔•塔托希的昵称）就摇身一变成了精灵最底层的龙蜥家庭的从男爵大人。这本书里除了塔托希和他老婆以外的其它角色，都是“啪啪作响”、厉害得叫人厌烦的精灵。特别是暗堡老大，更是叫人忍不住想把那张道貌岸然的臭脸揪过来抽烂。至于塔托希本人仿佛是HIP-HOP电视节目主持人，《月光宝盒》里能把妖怪念到自杀的唐僧和塔托希大人比起来，真是不值什么了。
  　　人们常把这部小说称为奇幻版的黑帮小说———一个劣等民族的小男孩，从一间小酒馆起家，靠着点小聪明和小运气，拉拢一批小兄弟，整到几块小地盘，做上几笔小生意。如果没有《泽鼠》这本书，你基本可以看成某个从拿波里来美利坚缘发家梦的黑色乔吉诺。
  　　
  　　有人认为《弗拉德•塔托希》是二三十年代美国移民的生活状态和精神写照。弗拉季米尔•塔托希一家三代都是东方人，东方人就是短命、弱小的人类。大概几千年前精灵帝国征服了东方人，于是有不少人住在精灵帝国的城市里艰难求生。塔托希的祖父曾经参加过反抗精灵的战争，现在住在肮脏的东方人社区，是个彻头彻尾的东方人。塔托希的父亲在某个龙蜥人地盘上开了家酒馆，然后卖掉酒馆给儿子弄了个龙蜥族精灵贵族头衔。弗拉季米尔准男爵大人已经彻底精灵化了。他说精灵语言、用精灵魔法、和精灵人攀交情¬¬——当然，他也靠杀精灵过活。为了让他更精灵一点，作者还给他安一个上辈子是精灵人的身份（我个人极其鄙视这个情节）但是不管塔托希大人怎样“精灵”，他却做了三件只有东方人才做的事情。
  　　第一，他运用东方人的秘术召唤一只龙蜥作为他的魔宠。这只叫“洛尤希”的龙蜥魔宠除了翅膀毒牙之外最大的贡献就是配合它的主子吐槽。但是召唤它的要蛋仪式却极耐人寻味：
  　　“我给予它我的友谊，也需要它的友谊”一个孤苦贫穷无助的移族男孩在他渴望权力、金钱之前想要得到的第一件东西却是友谊一个可以信任的伙伴。而在他得到了他想要的一切之后，他仍然极其缺乏安全感和归属感，只有当那只小小龙蜥呆在身边，他才能真正享有放松和自在。无论他讲什么样的话、穿什么样的服饰，无论他拥有多大的权势，那个真实的弗拉季米尔•塔托希仍是个孤独的东方少年。
  　　第二件只有东方人能做的事，就是他成为龙蜥刺客的理由。龙蜥族是精灵社会弃民组成的家庭。龙蜥人最出名的职业就是刺客，下手利落，心狠手辣，当然他们也无利不起早。然而还哪个龙蜥精灵刺客杀人的理由像塔托希大人一样矛盾和脆弱。因为塔托希本身就是一个矛盾体，他的前世是龙蜥精灵创始者，拥有强大的力量和权势和不朽的生命，现世他却身而为被征服的弱小种族，忍受歧视和污辱。前世，今世，唯一没有改变的是那颗强烈的自尊心。自尊心让他成为龙蜥家族个中好手，也让他饱受心灵的折磨，而他无以诉说的苦闷，只能靠杀掉一个又一个精灵族，来宣泄他变态的痛苦，满足他的自尊心。很难有人从灭绝生命的快感中得到真正的满足，而是换取更多的空虚和渴望。他嘲笑弱小肮脏落后的东方人，他又以东方人的自尊心来刺杀精灵族，我想如果他没有碰到卡奥蒂，如果没有卡奥蒂温柔的肩膀借他哭一下，早晚有一天，他会发疯。
  　　第三件中有东方人才能干的事儿，就是他取了一个东方人做老婆。----当然，精灵们是决不会这么干的。卡奥蒂，另一个龙蜥人类女刺客，弗拉德大人的老婆。头两本里她只是弗拉德的影子，偶尔提那么一笔。不过到了第三本泽鼠里，她就是那么一位有点头脑的女士了。我一直觉得，像他们这种人，不用有文化，认字就得了。可是就是这么一位当刺客出身的女士却跑到街上发传单和给其它东方人上课，蛮不可思议的。不过读过第三本的开头部分我发现，她这种行为已经坚持有一阵了，甚至在和弗拉德结婚之前就有这种癖好。蛮让人吃惊的。不过这也证明卡奥蒂比弗拉德那种消极的解脱要强得多，她已经懂得通过自己的努力改变实现平等理想的重要性了。我在前面已经说了，如果没有泽鼠，那么精灵刺客只是个三流的黑帮小说，但是有了泽鼠，那就提升了一个档次，成了二流的社会小说。泽鼠由马三亲王亲译，有不少朋友都和我说把泽鼠和绅贼拉莫瑞相比，更喜欢绅贼，更痛快好看。不过我个人到不是这样认为的。我觉得泽鼠更好一些。仔细读起来，你忽然从美国的迈阿密坐飞机来到了80年代后期的东欧小国，那个动荡的年代，那激情的年代，那改变的年代，和人们心头萦绕着的愁怅、茫然情绪、寻求本民族的未来，遭遇忽然扑面而来的巨大冲击。当我读到这一部分的时候，马骁用闲雅又迷茫的笔调为我们展现了一幅那个年代的风情图。仿佛站在布拉格广场的中心，到处都是示威的人群，到处都是口号、标语，到处都是士兵，忽然那又不是在布拉格了，那是我们的过去。斯蒂芬 布鲁斯特是匈牙利籍的美国奇幻作家，如果前两本只是移民的命运的话，那么泽鼠则深深烙刻上作家本民族的历史和文化。
  　　 总而言之，精灵刺客茨瑞格就是这么一本，你可以放在任何一个地方，随心所欲阅读的小说，不费吹灰之力，不用动脑筋又有那么一点点，嗯，严肃的小说。
  　　
  　　
  　　购买地址：http://item.taobao.com/auction/item_detail.htm?item_num_id=4564485962超便宜哦！！！！欢迎和大魔法师一起购买！
•   　　不是魔戒那样的史诗型，但是本人已经看过6遍以上啦。。。情节，语言风格，都是可圈可点。感觉和银河漫游指南有点像。。都是真正有趣的书。。
•   　　牛奶同学对《精灵刺客茨瑞格之书》的评价很简短：不要被书名骗到，这本书里没有任何一个精灵，没有任何一个人叫做茨瑞格，男主角的主业也不是刺客。
  　　
  　　板板大人曾经在翻译工作全部完成上交之后，把三个译者召集起来，在MSN里长叹一声：老子不善识人啊！一套又烂又冷的文章找了三个纯良好儿童来翻！（然后他迅速消失，留下三个“纯良好儿童”在msn里面面相觑）
  　　
  　　不得不说板板的话虽然说得有点令人囧，但确实有这个问题。Book of Jhereg通篇充斥着各种黑话、行话、冷笑话、烂笑话以及又冷又烂的笑话，不知道另外两人的具体情况如何，但对于习惯了文绉绉的书面语的在下而言，也算是一个不小的挑战了。尽管在翻译的过程中我努力请教了做刑警的朋友还有若干英语达人还有翻译前辈李镭兄，但还是遗憾地发现还是有有趣的地方在这个转达的过程中损失惨重（所幸，发生这种问题的地方很少），希望各位能够多多包涵我不够冷也不够烂更不够黑的幽默感，多谢了。
  　　
  　　言归正传，先说书名。不知道当初这套书的书名的官方译本是怎么定下来的，但在后来的翻译过程中，Jhereg被意译为了“龙蜥”，就是一种很像小号版的龙但是脖子要长很多，牙齿有毒的爬行动物。Book of Jhereg因此也可以被理解为“龙蜥之书”，不过听起来与其说是一套奇幻小说，私以为还不如说是什么生物图鉴一类的东西。（为了节省，下文以BOJ作为缩写）
  　　
  　　BOJ的故事发生在一个名叫龙迦帝国（Dragaera Empire）的地方，帝国的主要居民是所谓的“龙迦人”（Dragaera），他们个个身材高大，寿命长久，天生就会使用魔法——也许就是因为这一点出版社方面才会把书名里面钉上“精灵”二字的。此外帝国的另外一些居民就是所谓的“东方人”（Easterner），也就是真正的人类，也是这块区域的原住民。在土著居民和外来殖民者之间的斗争中众土著居民毫无意外地被外来殖民者一顿胖揍然后就被驱赶到了帝国以东的地方，因此而得名。（帝国的西边就是大海，各位有没有看出点什么来？ [s:23] ）
  　　
  　　龙迦人分成了17个部落，后来又叫做17家族，各自选用一种能够代表家族特性的奇兽命名（凤凰、战龙、龙蜥、魇蛇、泽鼠、角犬、隼鹰、玄虎、雅鹤、恐枭、翼豹、虎鲸、萨尔莫斯、尤瑞希、克瑞欧萨、兹加拉和瓦利斯塔），这17种奇兽又分别和所对应的家族有着一种神秘的关联。每个家族都算贵族阶级，只有泽鼠家族例外，他们是整个帝国的农民阶级。如果一定要划分阶级的话，大概可以用印度的种姓制度来对应一下：15家族——婆罗门和刹帝利，泽鼠家族和龙蜥家族——吠舍，东方人——首陀罗。当然这个对应的不是很严格，大家姑妄听之便好。
  　　
  　　泽鼠家族和龙蜥家族之所以被单独拎出来讲，就是因为这两个家族并不反对外人（尤其是东方人）加入自己的家族。要加入泽鼠家族只需要对某个贵族宣誓效忠就可以了，要加入龙蜥家族稍微费点周章，但也只需要花钱买个头衔就可以了——这一点颇类似英法近代史上都出现过的卖官鬻爵制度。男主角弗拉德·塔托希的父亲一心想要跻身上流社会，倾家荡产买了一个龙蜥家族的“从男爵”（或者叫“准男爵”）的头衔，但还没怎么享受到这个头衔的用处就死了，这个头衔就留给了他唯一的儿子。
  　　
  　　再来说说男主角。这个人几乎没有任何其他奇幻小说里面主角的特点，很多评论都将其誉为魔法世界的007，但本人阅读完毕，实在没觉得此君和“棒，真是棒”先生有多少共同点，也许超好的运气是一条吧。他爱讲冷笑话，干着龙蜥家族的男性最司空见惯的工作——黑帮小头目，死里逃生以后会躲在自己的事务所里抖个不停，晕传送，犯起烂来一点不含糊……他不像斐兹骏骑有着悲哀的身世（虽然他的身世中也有些地方颇令人玩味）和与王室过于密切的关系带来的沉重压力（虽然他也是战龙贵族莫罗岚的安全顾问，和战龙的王位继承人雅丽拉关系密切），更没有什么重大的天赋使命或者不共戴天一直要追杀到天涯海角的仇敌，而且也不帅不酷不苦大仇深不强到逆天……
  　　
  　　那他有什么好的？
  　　
  　　因为他真实。他所遭遇的很多情况也许不会直接发生在我们的生活中，但很有可能改头换面后出现，并且搞得你措手不及手忙脚乱。他在任何情况下都会想个冷笑话出来化解一下紧张气氛（最常见的是那个“几个人磨剑”的冷笑话），再加上还有一头比他还冷比他还烂比他还欠抽的龙蜥魔宠，随时随地会丢出一句很冷或很欠的话把全场紧张气氛化为无形……翻译的时候我经常忍不住一拍桌子大骂一声：“靠！好烂！”但这样一个浑身上下小毛病不断而且一点都不高大的人物形象让你觉得他可能就是昨天跟你一起去跑团的那个精瘦如猴的家伙，或者是前天和你一起在网上谈古论今谈诗论剑的胖子，而这样的人让你感到轻松——靠，天塌下来又如何？更何况天根本塌不了……
  　　
  　　全书的出版顺序和故事的时间线并不是线性的，而是略有错位。如果要我推荐的话，我会推荐你从《魇蛇》或者《龙蜥》开始都不错，前者是这三本书在时间线上排在最前面的一本，后者是出版顺序上的第一本。千万不要从《泽鼠》开始看，否则你会郁闷死的，里面充斥着大量的“这里面有个故事但是我不在此赘述”这类混蛋卖关子的话，虽然说前两本也有类似的话，但是毕竟出现频率要低了很多而且很多背景故事交代得更详细。
  　　
  　　《魇蛇》是三本书里面写得最波澜起伏的一本。故事的开篇只是弗拉德收到线报说有人未经他许可在他的地盘上开了个赌馆，然而由此，却引出了一个长达数百年，波及整个帝国上下的庞大阴谋。也正合了书名“魇蛇”——一种极为狡诈的动物——的意思。全书首尾呼应，都说到了“剥洋葱”这件事，但看这本书，很大程度上对读者而言也是一个“剥洋葱”的经过。你可以一层一层剥下去，发现事情内里的乾坤越发的精妙引人慨叹，最终一拍桌子：“靠！居然可以这样啊？！”
  　　
  　　《龙蜥》作为三本书中最早出版的一本，很多地方还略显生涩，但并不妨碍它成为最令人紧张的一本。故事开头是弗拉德受到龙蜥家族首领之一的“恶魔”委托，要他不惜代价地将卷走龙蜥金库中全部议会运作资金（将近九百万帝国金币）的梅拉抓获或杀死，但务必要保证此事绝密。弗拉德一层层调查下去，却发现这一切都是梅拉早早就开始安排布下的棋局，甚至连他自己也成为了棋局中的一枚棋子。他又能何去何从，从这一系列的调查过程中，他还会有什么样的发现呢？你会发现自己从一开始就读的手不释卷，甚至要去吃饭了也忍不住想要赶紧看到结尾，最后才笑着耸耸肩：“唉……这些人呐……”而且故事也很对得起“龙蜥”这个名字：隐秘、暗杀、计谋……
  　　
  　　《泽鼠》可以说是三本书中涉及心理描写和整个世界的大背景最多的一本，初看也许会觉得不如前两本有趣，但细看却可以品出很多别的味道，也许作者也在不断尝试不同的写作风格吧。故事一开始，弗拉德和妻子卡奥蒂在家中谈论着是否真的要去买一栋城堡，却突然收到消息：一个东方人遭到了暗杀。为了保护爱妻不受伤害，也为了弄懂卡奥蒂此前一直背着自己偷偷地在做些什么，弗拉德开始动用自己能使用的一切手段去调查这个名叫弗朗茨的东方人被暗杀的原因。但调查得越多，他和卡奥蒂之间的误会仿佛就越深，他自己也不由自主地被牵扯进了一个庞大的计划之中进退维谷……不过，看到最后，还是可以长长地出一口气：“嗯，还好……还有故事可以讲……”（当然啊，作者可是雄心壮志要写17本呢）
  　　
  　　鉴于很多人都没有读过这本书，所以我也就不做过多剧透了。总而言之，这部书和冰火、刺客、时光之轮、荆棘与白骨王国统统都不一样，看起来非常轻松愉快，尽管过程中也许会有一些紧张，但总体来说却一点都不沉重，而且也基本上不俗套——主角的幸运这个东西，啊哈哈哈我们就不要在意这种细节了。
  　　
  　　推荐各位选择一个被工作或者学业烦得受不了的下午，最好是有阳光和暖气，倒杯可乐坐在阳光里一边看书一边晒太阳，感觉绝对好。当然，你看得喷了可乐不是我的责任……
  　　
  　　嗯，于是这个胡说八道的书评到此结束。欢迎更好的书评来砸我
  　　
  　　
•   杜杜。。。乃这样写分明就是给自己做广告....而且链接还不对....
•   她就是在做广告 - -
•   索娘，要不要我们一起点“没用”
•   顶多有两位“纯良好儿童”吧...海豹又怎可能是“纯良好儿童”了？
•   帝国的西边就是大海……讲讲
•   还是很期待中文版继续出版的，不过这种小众书籍不知出版社还肯不肯继续投资了，当初汕大的刺客后传据说都翻译完了，却因担心市场放弃出版，很是遗憾啊
•   好看不好看那
•   当然很好看，看的时候还是很有快感的
•   我要说姐姐你王婆卖瓜了……下次借我样书吧
•   其余的什么时候出啊