森林报·春

出版时间：2011-1-1  出版社：新疆青少年出版社  作者：[苏]维•比安基  页数：146  译者：韦苇  
Tag标签：无  

内容概要

　　《森林报》是苏联著名儿童科普作家维·比安基的代表作，是一部关于大自然四季变化的百科全书。其起源是《新鲁滨逊》杂志于1924—1925年间开辟的一个栏目，这个栏目专门刊载一些发生在森林里的故事。在此基础上，比安基独创性地以报刊分栏的形式编著了这部神奇而又有趣的书“他按春、夏、秋、冬四季的顺序，分12个月，以细致的笔法、富有感染力的语言，向孩子们讲述森林里发生的种种趣事。自1927年首次出版后，该书连续再版，深受少年读者的喜爱。经过数十年的不断修订、扩充，加入新的作者和内容，它最终成为了科普著作中的经典。　　在本书的编辑过程中，我们力求做到译文准确优美，插图典雅细腻。在力图体现原书风貌的同时，考虑到文章的时代性和阅读的趣味性，我们还对其中的部分篇章进行了一些增删，以便更加贴近本书所传达的人与自然和谐相处的理念。

作者简介

维·比安基（1894—1959），著名科普作家、文学家，有“发现森林第一人”、“森林哑语的翻译者”的美誉。他从事大自然文学创作35年，以其擅长描写动植物生活的艺术才能、轻快的笔触、引人入胜的故事情节进行创作，共写有小说、童话、特写等作品300余件，在20世纪70年代初就已经被译成50多种语言，根据其作品拍成的电影、木偶和卡通片有几十部，代表作包括《森林报》、《带脚环的大雁》、《木尔索克历险记》等。他是俄罗斯作家中作品流布最广、影响力最大的作家之一。
韦苇，江南浙中人，作家、诗人、翻译家，浙江师范大学教授、研究生及访问学者导师，国务院特殊贡献津贴享受者。1958年毕业于上海外国语大学俄罗斯语言文学系翻译专业，从事国内外儿童文学研究数十年，出版文学史类著作8部，翻译、编纂了大量世界经典儿童文学作品和书籍，其精品译作被收入教材。重要研究专著包括《世界儿童文学史概述》、《外国童话史》、《外国儿童文学发展史》等，在业内具有广泛的影响。

书籍目录

第一号　冬眠初醒月　太阳诗篇　林中要闻　森林里发来的第一封电报　雪地里的奶娃子　头一个蛋　头一拨花　春天的计谋　飞向北冰洋去的鸟　雪崩　潮湿的住宅　怪怪的茸毛　在常绿森林里　鹰和白嘴鸦　森林里发来的第二封电报　城市新闻　屋顶上的音乐会　麻雀乱成一团　顶楼居民　石蝇　为椋鸟提供住宿　第一批蝴蝶　苍头燕雀　春花　春水里漂来了什么生物　款冬　空中传来的喇叭声　爱鸟节　森林里发来的第三封电报　乡村消息　流窜的春水被扣留住了　把口粮分给挨饿的朋友　绿色新闻　猪圈里的新生儿　在暖和的新居里　林野专稿　松鸡交尾的地方　森林剧场：黑琴鸡的决斗场　八方呼叫　竞技场第二号　候鸟回乡月第三号　唱歌跳舞月

用户评论 (总计12条)

•   这套森林报译得不错,曾经买过另外一个出版社的版本,不太喜欢。这套森林报语言优美，插图漂亮，内容丰富，推荐新疆青少年出版社的。
•   还算比较精美，但是彩图太少，都是黑白的图，不到我心目中的美绘水平，语言优美。性价比高，还是推荐。
•   挺好的，字体大小也合适，插图也很美，比较满意，就是封面有些脏，不晓得折扣多的书是否就是这样，不过不影响阅读，给个好评吧！
•   留着，给孩子以后看。插图少了些
•   译文、插画都很精致！
•   印刷很精美，不错，孩子很喜欢。
•   之前买过彩插本，买了一本发现这个版本比彩插本翻译得好，就把剩下的三本也买了，要是图画做得再精致一点彩色的就好了。
•   单独买了这本后，又凑了一套。经典的书，这个版本还可以，翻译不错
•   精美图画，孩子喜欢！
•   还没给儿读，我看挺好的。
•   书收到了，2月28号该到货的书，直到3月10号才来。无语了！
•   只是钢笔画，算不得绘本