英汉.汉英保险词汇手册

出版时间：2009-12  出版社：上海外语教育出版社  作者：董新 编  页数：173  字数：251000  

前言

改革开放30年来，我国的经济、科技、文化、教育、外贸和社会各项事业快速发展，取得了令人瞩目的成就，经济总量翻了两番之多，国内生产总值2007年巳近25万亿元人民币，人均国民收入达到了2000多美元，提前实现了小康目标；科技水平不断提高，高新技术快速发展，缩短了与世界先进国家的差距；文化、教育事业迅猛发展，不断满足和丰富着人民日益增长的文化精神需要；社会服务和保障体系不断完善，使中华民族和社会更加和谐。我国在国际事务中的作用日益凸显，与世界各国的政治、经济、科技、文化、教育、外交、军事等方面的交往日益频繁。成功加入世界贸易组织，成功申办和举办2008年北京奥运会和残奥会，成功申办上海世博会等一系列重大外交活动，塑造了中国在世界上的良好形象，更是促进了我国与世界各国的交往、交流和交融。经济全球化、科技一体化、文化多元化、信息网络化的发展趋势，使人们的生活正发生着深刻的变化。新的学科、新的术语、新的词汇不断诞生和涌现。我国数亿不同层次的英语学习者和使用者，在学习或工作中不断遇到新的词语、新的术语。大部分的英语学习者和使用者能够比较顺利地用普通英语进行交流和交际，而一旦遇到专业领域的词汇或术语往往会陷入困境，有时可能了解某.词语的一般意义，但不知道它在某些专业领域指的是什么。这种情况，在日常交往中。

内容概要

　　收录保险业基本词汇　　英汉、汉英双向收词8000余条　　为保险专业英语入门工具书　　外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域最新发展。　　本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。

书籍目录

序前言使用说明英汉部分汉英部分参考文献

章节摘录

adjustment expense理算费用admiralty海事admitted assets认可资产adverse selection逆向选择advertiser'Sliabilityinsurance广告商责任保险aero insurance飞行保险，航空保险affidavit of claim请求给付申请书affirmative warranty肯定保证against all risks(AAR)一切险age-adjusted mortality mte按照年龄调整死亡率age-and-sex·specific fertility区别年龄和性别死亡率ageatdeath死亡年龄ageat disablemont致残年龄ageatissue投保年龄aged dependency ratio老年人依赖比率agelast birthday前次生日年龄投保法agelimit年龄限制agemisstatement年龄误述agency代理；代理店，营业处agency agreement代理协议agency咖issi∞clause代理佣金条款agency contract代理合同agency department代理部agency office代理处agency service代理业务agency system代理制度agent代理人agent authority代理权限agent commission代理佣金agent fee代理费agent'S authority of power代理人权限agent's balance代理人平衡表，代理人账户余额agent'Scertificate代理人证书agent'Sletterof recetd代理人记录文件agent'S licence代理人执照agent's note代理人票据agent'S power代理人权限age ofmajority合法年龄age setback年龄倒退age-specific deathrate特定年龄死亡率age-specificfertilityrate按年龄生育率age-specific mortality rate按年龄死亡率aggregate合计，总计aggregate anmtmt累计金额aggregate annual deductible累计年免赔总额aggregate cost of coverage总承保值，总承保额aggregate excess of loss reinsurance累计超额赔款再保险aggregatelimit ofindemnity累计赔偿限额aggregate operations liability综合营运责任aggregate reserve总准备金agreed amount clause定额条款agreed return协议退费agreed value协定价值，议定价值agreed value clause协定价值条款agricultural equipment insurance农业设备保险air cargo hlsurallce空运货物保险air cargo 1iabillty insurance空运货物责任保险aircraft hull insurance飞机机身保险aircraftliabilityillsurance飞机责任保险aircraft passenger'S policy旅客航空险airportliability covase机场责任保险airtransportationinsurance航空货物运输保险

编辑推荐

《外教社英汉·汉英保险词汇手册》：收录保险业基本词汇英汉、汉英双向收词8000余条为保险专业英语入门工具书

用户评论 (总计24条)

•   美中不足就是没有音标，词汇量可以。
•   之前很多次在书店寻找保险方面的中英文词典，能找到的少之又少，也非我所要的~
  偶然中发现了这本小册子，觉得是外研社编的应该比较专业吧，就买了。结果真没让我失望，薄薄的一本小册子，放在哪里都不占地，方便随时查询和携带，关键是内容很全，很专业，很给力。强烈推荐。
•   很实用，只是有些翻译跟现在的不是很一致
•   这本书很精巧，适合随身携带学习，唯一不足的地方是没有音标。
•   这本书很有用，很实用
•   没看，不过感觉还不错
•   内容比较全面，专业性较强。印刷排版也不错
•   简单轻巧，比较实用，但并不适合做研究的人用。
•   包装精美，内容详实，主要是快递十分给力
•   还不错希望有帮助。
•   书的内容不错，携带也很方便~
•   对于初学者，蛮实用
•   专业单词归类，可惜没有音标与单词注解
•   方便携带，就是没有音标。
•   专业词汇没我想像的全面,但也算还好啦
•   没有音标，不是很好用
•   还没看完，有些知道还不错
•   不太满意，不过我一直没有找到合适的书！
•   纸张质量太差了，盗版
•   书很好，包装也不错，方便日常工作使用。
•   很好用 准备再买一本送人
•   虽然书不是太厚但东西不少，实用而且携带方便。
•   速度很快，下午两点多下的订单，晚上7点多就送到了！书很好！英汉、汉英都有！价格也便宜！
•   很小很薄很全很方便只是有些词汇汉语译得太直白买了一本，又买了4本送人~