菊与刀

出版时间：2011-4  出版社：译林出版社  作者：（美）露丝·本尼迪克特  页数：257  译者：北塔  
Tag标签：无  

内容概要

《菊与刀》是作者于二战后受命于美国政府，为分析、研究日本社会和日本民族性所做的调查分析报告，旨在指导美国如何管制战败后的日本。1946年，本尼迪克特把报告整理出版后，在日本引起强烈反响。1951年，这奉书被列入日本《现代教养文库》，被称做现代日本学鼻祖关于日本研究的经典著作。这本书也被认为是研究日本民族性的必读书，是社会科学研究直接运用于政治实际操作的杰出例证。

作者简介

露丝·本尼迪克特(1887-1948)，美国当代著名文化人类学家、诗人。《大不列颠百科全书》称她的理论“对于文化人类学，尤其是有关文化与个性这个领域的研究有着深刻的影响”。她以自己的深刻洞察和广博学识赢得了世人的尊敬，代表作有《菊与刀》、《文化模式》、《种族：科学与政治》、《人类的种族》等。

书籍目录

致谢
第一章 任务：日本研究
第二章　战争中的日本人
第三章 各就其位
第四章　明治维新
第五章　历史和社会的债务人
第六章 报恩于万一
第七章　“最难承受”是报答
第八章　洗清名声
第九章 人之常情
第十章　美德：进退两难
第十一章 自我修炼
第十二章 童蒙
第十三章 投降后的日本人

章节摘录

版权页：在所有的文化传统中，都有一些关于战争的正统观念。不管西方国家之间有什么样的具体差异，有些正统观念是各国共有的，例如，全力参战的号召，局部失败情形下军心的稳定，战死者与投降者的比例的均衡，对待战俘的行为准则等。这些在西方国家的战争中是可以预见的，因为它们共有一个大文化传统，这一传统甚至适用于战争。日本人的战争观在很多方面与西方的战争观有偏离，这些偏离的方面是一些数据，可以拿来分析他们的人生观和他们对人的全部责任的坚定信仰。我们的目的是系统地研究日本人的文化和行为，为此，他们那些偏离我们的正统观念的思想是否具有重要的军事意义，是无关紧要的。他们的任何思想都可能是重要的，因为这些思想提出了关于日本人性格的一些问题，而我们需要回答那些问题。日本用以证明其战争之正义性的那些前提与美国的完全相反，对国际形势的说明也跟美国不同。美国把这场战争归咎于轴心国的侵略，日本、意大利和德国以其征服行动，冒犯国际和平，是不正当的。无论轴心国是否已经在伪满洲国或埃塞俄比亚或波兰夺取权力，事实证明，他们已经踏上了欺压弱小民族的邪恶征程。他们侵害了一条国际准则，即，“自己生存，也让别人生存”，或者，至少是侵犯了为自由企业“敞开大门”的国际准则。

编辑推荐

《汉译经典007:菊与刀》是汉译经典之一。

用户评论 (总计162条)

•   值得一看。《菊与刀》是作者于二战后受命于美国政府，为分析、研究日本社会和日本民族性所做的调查分析报告，旨在指导美国如何管制战败后的日本。1946年，本尼迪克特把报告整理出版后，在日本引起强烈反响。1951年，这奉书被列入日本《现代教养文库》，被称做现代日本学鼻祖关于日本研究的经典著作。这本书也被认为是研究日本民族性的必读书，是社会科学研究直接运用于政治实际操作的杰出例证。
•   菊与刀是研究日本的基本书籍，本尼迪克特对日本的耻文化模式抓的非常准确
•   中日问题是当今的热点，菊与刀可以从文化的角度了解日本社会
•   看《菊与刀》在了解日本的同时，还可以知道为什么日本在第二次世界大战期间对打败他们的美国心服口服的认输，而对被他们侵略的中国却不知悔改，因为美国人看清楚了日本，看懂了日本，美国人用他们的智慧征服了日本这匹野马。看《菊与刀》让我们开开眼界了解日本的同时，还可以从中得到启迪——要征服日本，首先必须读懂他们。
•   一部通览日本文化、解读其矛盾性格的惊世之作，是全世界公认的现代“日本学”开山之源，行销100多个国家和地区，是我们了解日本不得不读的经典著作。20世纪50年代美国用它改造日本，80年代世界用它分析日本，21世纪，中国用它认识与重新发现日本。
•   挺不错的 值得看 菊与刀对于了解日本很有帮助的
•   汉译经典007：菊与刀不错哦
•   这是人类学、社会学专业必读书目之一，就学术而言，为我们研究日本提供了比较客观的视野！
•   美国人写的关于日本文化的结构。堪称经典
•   美国人研究日本的经典之作！中国何时才能有？
•   是美国人二战时期对日本人的分析，精准，是了解日本人的必读书，翻译流畅，适合中国人的阅读习惯。纸张精美，适宜收藏
•   很经典的书。。。。日本文化，老师让看的，否则我自己也要看的
•   开头就说日本既开明又专制，既训练有素又自由散漫，既彬彬有礼又狂放傲慢，这才是不一概而论的理性。我是看书到一半才发现作者是女性，的确很难想象。
  文中用多个章节讲述了日本人对人情的看法，这是我们中国人都难以理解的偏执，可作者一个西方人不但理解了，还运用语言表达了出来，方便了人们了解一个国家。日本人偿还人情、履行义务的方式，正是他们行动的逻辑所在，对于当代社会日本是否还是如此，我们相信他们灵魂根源在不到百年间不会改变，但根据时代的变化，要同高度地看待他们，才不会在别国惹出国际笑话。
•   太经典了 一口气能读完 日本文化
•   很喜欢，把《菊与刀》和《中国人的气质》对比来读，很有体会，不一样的民族，不一样的特性。
•   菊与刀。不知道这个译本怎么样。
•   菊... 刀...
•   经典作品 研究日本的 喜欢这方面的可以收藏是经典之作啊
•   美国人写的日本人让日本人都觉得惊奇的书，很喜欢，很推荐，装帧也好
•   日本文化有很多很吸引的东西，这本书中就向读者介绍了许多。
•   这本书，对了解日本文化具有很大的价值
•   研究小日本不错的书。
•   等空下再来看，了解日本的文化。
•   日本文化概论
•   值得想了解日本文化的人士看一看，还不错
•   能帮我们了解日本人，也能了解亚洲的文化特性，看清自身缺点
•   一本二战时期介绍日本文化的书籍，虽说不一定符合现在的日本，但也说的比较正确
•   好好学习日本的文化，你看看
•   翻译很出色，对于日本文化刻画地入目三分，还这么合算！真是捡到宝了！是日语系的研究生朋友推荐给我的，果然值得一读再读！
•   了解日本等国家的多元文化。
•   导师推荐的 学日语学生必备哦 可以很好的了解日本人的思维文化
•   对于了解日本文化很有帮助
•   研究日本很好的一本书，值得一看。
•   经典著作，希望所有喜欢和仇恨日本的人都来看看这本书。
•   了解日本的一个窗口，从美国人的视角来看。
•   特别好！把日本这个民族分析的透彻到位，更进一步看到了日本人的本质和社会，有意思，值得大家看和思考
•   对日本比较有兴趣，买来研究研究。
•   在实体书店经常看，当时没来得及细看，现在可以好好欣赏了。了解日本、研究日本。
•   对日本人矛盾行为给出了深入浅出的答案。即使在今天很多研究的方法值得借鉴的。
•   对我想了解日本,这是很好的一本参考,写的很详尽,剖析的也很深刻
•   利于更深刻了解日本，比较经济实惠的一个版本。
•   又是一本介绍日本人的书，经典得无需再作介绍。这书有好多装钉版，这个版本无疑是最平实，又是最便宜的，推荐
•   性价比非常高的书。经典的，认识日本人的书。
•   和武士道一同买的，老师推荐的，了解日本的话这算是入门级的书了，内容不必说了很经典，而且这个版本的便宜，纸张质量也不错，比较适合购买，
•   了解日本的必读书。
•   经典就是经典，非常适合了解日本人的本质。
•   翻译的很好，语言简洁，是介绍日本民族较少的经典之一。
•   启人深思，又引人入胜，是了解日本民族绕不过的经典读本
•   由于我本身是学日语的，所以就买了这本书。很感人，是发自内心的觉得感动。作者写的很好，很有自己独到的见解。对于日本又是一种新的认识
•   书看完了，感觉还可以 吧，感觉日本人的思维难以接受
•   很好的一本了解日本的书，这个版本的译本相当实惠了，该有的都有，翻译的也很好
•   如果以此书再去求解日本人性格，可能会发现有所不妥，而相比与两个民族，大和族的秉性尚在，尚处于遵循传承的，可以大致的推断，而中国缺乏对历史传统的直观认识，就不依章法了
•   女儿迷上日本动漫，连带着爱上这一类的书，看她看得很入迷。
•   对我们正确了解日本有很大的帮助，翻译的很好，书的质量也很少
•   书里介绍了日本人性格的方方面面，抓住核心，能一下让人了解日本人的终极崇拜。但总体上觉得书本不够深入，刚来了兴致，就戛然而止了。
•   先说物流，年初四就能收到！太给力了！！再说书的本身，就是一本好书！西方人眼中的日本，娓娓道来，有理有据！
•   我们每天骂日本、恨日本，但对日本又了解多少？，整天浸于抗日神剧，对一个对手都没有最基本的了解，这样的狂热正常吗？日本到底是个什么样的国家，日本人是个什么样的民族，好好看看这本书，会给你一定的启示。
•   对了解日本人性格很有帮助的一本书。
•   有些部分较枯燥，但确实是一部了解日本，剖析日本民族性格非常好的一本书
•   老师推荐的，想要找到中国人与日本人的心理不同，就看这本书
•   这本书读起来很容易，而且内容不是专业术语的堆砌，从日本让你的性格等方面入手，让你了解日本这个小国家是如何走到今天的局势。很喜欢的一本书，一直在读
•   喜欢~值得！对日本评价比较客观的一本书吧
•   因为要写关于近现代日本的论文，所以第一反应就是买了这本书。边读边摘记，很有用。
•   知彼知己，百战不殆。跟日本相比我们到底有什么长处和短处？日本身上到底有什么是我们值得学习的？看看本书，你一定会感悟到许多……
•   对日本很感兴趣，听说这本书是名著，所以想应该会有点价值。
  还没看，不过价格、纸张、包装什么的都很好！！！希望内容也会好
•   了解日本民族方面的一本好书，值得阅读。
•   好书，反映了日本民族的民族特性
•   了解一下日本人 很有用
•   很好的日本论，但是和戴季陶的还是有差距。
•   包装很好，不厚，希望读了以后能对日本有些不同的了解。
•   日本人的某些精神很值得学习。需要多看几遍。他们的自我约束和自我提高，毅力与坚持很值得学习。
•   了解日本必备书
•   去深入了解日本这个奇特的民族，奇怪奇怪
•   写的很好，从深处挖日本人民族的历史和特点
•   这将有利于本人进一步了解日本和日本民族。
•   很想去一次日本
•   一直想看看，了解日本这个国家的很好教材
•   用以理解日本人的，是本好书！
•   能够了解很多关于日本的知识
  但是写作形式与我想象中的有很大差异
•   痛恨小日本，不过得先了解日本人，日本人的特质很重要。
•   内容丰富，详实有力，有助解释日本人的很多行为和规范，例如311地震时的“镇定”，值得深入发掘。
•   今天上午定 下午就到了 很快 晚上看了前三章 重温的理由是觉得似乎我们到了需要再认识日本的时候 ，也许他们民族性格中的某些意识能够帮助我们处理当前矛盾重重的国际局势，哎，一想到国境线被人蚕食，就很窝火啊。
•   虽然这是一本文化人类学方面的书，翻译的吧有点不符合汉语的说话方式，读起来有点难懂，但是学文学的以前老师推荐过，现在毕业了才想起来看，希望能有所收获
•   专业课的书，人类学中经典书籍，一点要看。
•   略微翻了下,的确有报告的感觉
•   相当学术严谨的一本书，很客观，经典著作。
•   经典著作，收藏一本。。
•   内容和封面一样简洁大方，通俗又深刻，很值得一看!
•   深刻~~
•   在图书馆读过两遍，印象很深刻。收藏了！
•   一直想从图书馆借来看，但是等了两年都没轮到，所以干脆花钱买一本算了，书绝对是经典就不用说了，质量也很好
•   书的封面简洁清新，纸张平滑舒适，印刷看起来也很学术。喜欢这种风格。在这个价位，书拿到后比我预想的厚。
•   很好的版本，内容也好，虽然是分析类型的书，却很容易读进去。
•   很经典的一本书 一直想收入囊中
•   让人读后获益匪浅的一本书，深入的剖析，细微入微的描写～经典
•   经典图书，买了送人，太好了
•   很值得读，很经典，相信你认真的看下去会有不小的收获。
•   老师推荐的 感觉挺好的 经典之作
•   不多说，经典。
•   要了解这个国家，应该客观看，客观分析，这本书提供了一个很好的视角。