武士道

出版时间：2011-4  出版社：译林出版社  作者：新渡户稻造  页数：90  译者：周燕宏  
Tag标签：无  

内容概要

《武士道》是作者于1899年在美国宾夕法尼亚州养病时，有感于外国人对日本的传统武士道所知甚少，为向国外介绍而用英文写成的。作者本人在幼年时亲受过武士道传统教育，行文中引用了大量西方的历史和文学典故进行比较，便于外国读者阅读和理解。本书一出版就引起了外国读者的极大兴趣。其l3本版从1900年到l905年六年间就再版了十次，还被译成了多种文字，在世界各地的日本研究书目中占有重要地位。

作者简介

新渡户稻造(1862一1933)，国际政治活动家、农学家、教育家。出生于日本岩手县盛冈市，札幌农学校(今北海道大学)毕业。曾担任国际联盟副事务长，也是东京女子大学的创立者。他是从1984年到2004年问流通使用的日本银行券五千日元的币面人物。

书籍目录

第一章 作为伦理体系的武士道
第二章 武士道的渊源
第三章 正直与公正
第四章 勇气，无畏坚忍的精神
第五章 仁慈，恻隐之心
第六章 礼
第七章 诚实与真诚
第八章 荣誉
第九章 忠义
第十章 武士的教育和训练
第十一章　自我克制
第十二章 自杀与复仇的习俗
第十三章　刀，武士之魂
第十四章　妇道及妇女的地位
第十五章　武士道的影响
第十六章　武士道尚存?
第十七章　武士道的未来

章节摘录

版权页：至于严格的道德方面的教义，儒家孔子的教导是武士道最为丰富的渊源。他所阐释的主仆（君臣）、父子、夫妇、长幼及朋友之间的五伦关系，进一步证实了在他的论著从中国传人之前，我们民族已经本能认可的这些伦理。他的政治伦理，主张平静、宽厚、处世智慧，非常适用于构成统治阶级的武士。孔子贵族式的、保守的格调非常适合这些武士政治家的要求。孔子之后，孟子对武士道施加了权威性影响。他的既强有力又富民主色彩的理论吸引了那些有同情心的人。孟子的理论在当时被认为对现存社会秩序是有危险的、具有颠覆性的，因而他的著作曾长期受禁。虽然如此，这位大师的言论还是在武士们心中扎下了根。孔孟的论著成为青年的主要教科书、老者讨论的至高权威。然而，仅熟悉这两位圣贤的经典还是不会受到崇高尊敬的。有句谚语讥讽一个只懂孔子理论的人是“一个读《论语》却不知《论语》的人”。一位典型的武士把一个文学的博学之士称做书虫，另一位则把学识比做散发着臭味的蔬菜，在适合食用之前必须一遍一遍地煮。一个几乎不读书的人有点迂腐，一个读书多的人会更迂腐，两者都令人不快。其实作者的意思是，只有当知识被吸收进学习者的头脑并在他性格里显现出来，才是真正的知识。一个知识方面的专家被看做是一台机器。知识本身被视为从属于道德情感，人类和宇宙被认为有相同的精神性和道德性。武士道不能接受赫胥黎的看法，赫胥黎认为宇宙变化过程是没有道德因素的。武士道所理解的知识是这样的，它本身不是作为最终目的，而是作为获得智慧的手段。

编辑推荐

《汉译经典06:武士道》由译林出版社出版的。

用户评论 (总计105条)

•   《武士道》是作者于1899年在美国宾夕法尼亚州养病时，有感于外国人对日本的传统武士道所知甚少，为向国外介绍而用英文写成的。作者本人在幼年时亲受过武士道传统教育，行文中引用了大量西方的历史和文学典故进行比较，便于外国读者阅读和理解。本书一出版就引起了外国读者的极大兴趣。其l3本版从1900年到l905年六年间就再版了十次，还被译成了多种文字，在世界各地的日本研究书目中占有重要地位。
•   新渡户稻造的这本武士道起先就是给外国人讲解武士道而写的，通俗易懂，是了解日本文化必读经典书目，作者比较客观公正的阐释了武士道的来龙去脉，命运沉浮，建议与另一本经典著作菊与刀配合来看效果会更好
•   这是日本学者为外国人所撰写的著作，介绍了自明治维新以来武士道的演变历史。毫无疑问，这对于外人了解日本的国民性，有很大的助益。这本书应该与其他若干讨论日本国民性的书籍一同阅读，尤其是《菊与刀》。
•   包装精致。武士道和日本的象征-樱花一样，也是日本本土开出的一朵花。对了解日本文化很有帮助。阅读中。
•   以前以为小日本只有渡边淳一会写《失乐园》之类的书，没想到还有如此可读之作。武士道的精髓被小日本鬼子糟蹋了。日本狭小、恶劣的自然环境和中国儒家思想的影响成就了武士的特征：坚韧、勇敢、忠诚，坦然、平静地面对死亡。
•   介绍了日本维新以后的武士道的发展历程.
•   日本人很受武士道文化影响 学习学习
•   日本的武士道差不多是师承于唐
•   看了这本书才明白,武士道的伦理和价值观基础原来是原于中国传统文化!
•   简短的一本书，但非常有意思，主要讲武士道的道德，精神，发展，
•   武士道你在岛国怎么玩都行，但你要敢跑到邻居家为非作歹，我肯定干你。不跟你一般见识以为我好欺负。对君子我们就施君子之礼，对流氓只能爆它的头。
•   日本人懂得思考，对中国儒家的思想进行了批盼和融合，显示日本人尊重事实，善于调整自己。书中有很多精彩的片段，对于人性所要具备的尊重、荣誉、责任等有很好的诠释。同时又用事例证明的了这种真正符合人性的价值观对日本民族的影响。
  中国要想战胜日本，超过日本，这本书一定要看。
•   作为日本人论的重要著作 还是得看的 很薄没有神马鸭梨
•   喜欢呢，研究小日本，打到小鬼子！
•   一本关于日本文化的书，虽然很不喜欢日本这个国家，但对这个民族还是很钦佩的，有太多值得我们中华民族学习的地方，要想打败敌人首先就必须了解敌人，这本书对我很有启示价值，很值得读！
•   读了这本书，你就会发现日本是个有精神的民族，日本能有今天，是由原因的，这本书给了我们一个角度，一个了解日本的角度。
•   一本很适合了解日本民族的一本书，和菊与刀是一个不错的搭配
•   五元钱了解了日本武士，很值得
•   了解日本民族，这是本不错的书
•   对于日本尚武精神的解读很到位，推荐。
•   了解日本文化，同时更证实了中国文化的强大
•   能够学到很多
  有利于了解日本民族
•   此书我是从一位办学的校长那里得知的。应该很不错。我还没仔细看。O(∩_∩)O
•   老师上课推荐的书，很薄，很有兴趣
•   给朋友买的，很经典，必看。
•   有点意外原来这本书的内容是这种类型的~说实话，跟我想象的很不一样，有点论文类型的感觉~不过还是不错啦
•   帮同学买的，说书挺不错的
•   外表一般，内容很赞
•   书的包装很好，应该是正品
•   很好的小册子 值得一看
•   快读完了。很不错。薄薄的一本（90页），但是纸质很好，封面版式简约，挺喜欢。价格很优惠~
•   不错 正版的感觉 纸张很好 只是不小心买了2本.
•   书是中庸之作，但是服务挺好
•   讲的很透彻。。虽然我是用来凑数免运费的~:-)
•   很帅气
•   都是女儿喜欢的类型。
•   给力.....
•   想了解这个矛盾的民族
•   绝对值得购买。
•   书翻译的还好，发货很快，书的质量也很好！
•   图书质量还不错可以读读图书质量还不错可以读读的~~的~~
•   书很细 内容很好 很喜欢
•   很好，很喜欢。物美价廉
•   我给朋友买的，个人不对日本感兴趣，不知道书怎么样。
•   ~\\(≧▽≦)/~帮同学买的。。
•   较为完善，主线内容清晰，但细节不太丰富
•   发货快，内容好，不过书的外皮有点折
•   送货速度很快~书看起来不错~
•   讲的很全面，受益匪浅
•   了解敌人是公民的责任
•   完美，看了好几遍。电脑下载的一遍也看不完，读书果然还是得买纸质
•   价格合适，内容非常好
•   言简意赅，价格便宜
•   いい本です。。
•   不只是了解了日本的武士道精神，从中可以深入了解日本人，可以帮助我们理解平时日本人做出的一些很怪异的行动。
•   从武士道可以了解日本人。
•   武士道精神不得不提呀，日本的一大精神
•   毕竟只有薄薄的一本，所以真的要了解武士道精髓的话还是欠一点，肤浅的看看还是不错。
•   这本书由一个日本人所写，买的时候就告诫自己，因为要写的是他的祖国，那么赞美肯定会很多，不能带任何民族偏见去看这本书。但在看的时候，仍然会不断的想，这真的是日本人吗，真就是武士吗。高中的历史知识以及20多年所看过的战争片留给我大和民族的印象就是残忍混合杀戮的民族，是一个连呼吸都渴望充斥着血的腥香的民族，他们有我无法理解的切腹，他们有我无法理解的野蛮和暴力。书上写的武士，充满仁慈恻隐之心，充满对生活的感悟，充满对艺术的追求，充满对天皇、主公的忠诚，真是可笑，不过笑的不是这本书，而是这么多年以来，从来没有客观的看待过一个国家的自己，一直以为自己不是愤青，原来最可悲的就是这样的自己，不愿意了解其他国家，一直带有民族偏见去看待一个国家，虽说这本书定是以赞美武士为主，让中国人无法接受，但还是道出了很多事实。日本人真心学习中国传统文化，尊崇孔孟儒教，并沿用至今，试问，中国还有多少人在真心学习中国传统文化，我知道有，但会超过人口数的百分之五十吗？日本对礼的完美追求，是不容否定的，中国人总是自称礼仪之邦，与之一比，相形见拙。可是，对于武士的培养，个人还是不认同的，里面夹杂了太多暴力因素，比如书中提到让小男孩亲眼目睹斩首死囚，并被要求在夜晚漆黑中只身到刑场的那颗首级上留下他们造访的印记，如此训练他们的勇气胆量，在对死亡和杀戮的概念并不清晰的年纪，这样的训练培养出来的，会是天使还是魔鬼，我无法想象。
  书里提到的种种，无外乎就是赞美这个民族，希望中国人在看的时候，尽量不要带有太多民族偏见，否则，只会觉得这本书很恶心。
•   日本人写自己文化的书，的确不错，推荐！
•   对日本的理解很有帮助啊
•   日本人的变态偏激基于此，虽有促进日本的一面，但也有伤害他人的滋生
•   有部分还是写的可以的
•   写了很多 武士不为人知的秘密 值得一看
•   看了过半，写得还不错，只是心中的疑惑还没有完全得到解答。
•   很薄的一本书，厚度大约一厘米左右。期待内容。
•   如果买商务的就好了
•   好啊好啊，赚积分了
•   抽空再看。
•   印刷一般，内容详实！
•   挺满意的,这套书质量价格都给力
•   值得了解一下啊
•   了解日本国名性的一本好书
•   纸质很好啊，很薄的一本
•   书很薄，老师推荐的，内容有删减，但是讲的到时实话，半价的时候买的，值这个价。
•   总体还是不错的，和别的版本的翻译有一些出入。
•   书皮是纸板啊，里面纸质很好的，至于内容吗，比较适合想了解武士道的人，老师也推荐过
•   书的页数真是少的可怜啊，不知道会不会是删减版的
•   书封面上有小坑 懒得换了 太麻烦 太坑爹
•   薄，还没看
•   和之前的版本，这个翻译可能更偏重尽量的直译，以至于我都觉得这是我之前看过的武士道吗，这完全俩书啊
•   通篇还算不错，能让人了解什么是武士道，可越到后面越能感到作者在“诡辩”，为武士道经行各种美化，即使面对侵略史还能用正面的描述来赞扬武士道，和作者自己提出武士道的热爱和平完全相反。全书带有很大的名族情怀，以至于到后面全是夸日本各种进步全是武士道带来的，后半部感觉就是在美化武士道，美化日本的侵略性！不客观 ！
•   本来是买菊与刀的，后来页面推荐这两本一起买，后来就点击开来看了这本书的介绍，然后就一起订购了。书收到了，五六毫米的厚度，90页，对于我这样的害怕大部头图书的人来说真是很好的厚度，哈哈，当然内容不打折扣，是一部能让我们大概的了解日本的武士道的好书，值得推荐。至于此书的品质，就不用多说了，译林出版社的书么，品质一向很好。
•   讲解武士道德经典之作，让你了解武士道的精髓
•   没一点知识储备看起来会很困难
•   虽然是平装的 但是纸质和印刷都很好
•   挺好的，感觉买了菊与刀，这个就是附加了吧~
•   我喜欢汉译经典06:武士道 书的印刷质量非常非常好 了解日本武士道 这本书帮助很大
•   失误了，菊与刀大全集就有这个，然后我还买了这个。。。推荐大家去买大全集吧，虽然这个单行本也不错
•   看日本人评价自己的武士道，也许不是你想的那么不堪，每种精神都有其好的一面，放平心态来看这本书吧
•   第一感觉很小巧，爱不释手。非常时候床头灯下细细研读~
•   去年今日看的菊与刀，被深深吸引，接着就读了《日本史》（虽然什么都没记住）和《源氏物语》总共三本关于日本的书。武士道凑邮费就买了，但是看起来觉得很晦涩，没啥意思。如果实在知识不算渊博的话这本书就别买了，Ruth Benedict的菊与刀是很棒的
•   这本书个人感觉标题后应该再加三个字，全称应该是《武士道的优点》。可能是时代的局限和作者身为日本人等原因，作者着意讲述了日本武士道的各种积极性表现，却对各种武士道的负面性表现只字不提，甚至为其辩护。虽然作者也指出了所谓义理可能被利用，侵略有悖于武士道本质的道理。但总感觉作者还是会时时站在那些日本的角度思考问题，不够理性。
•   给小孩子（20左右）看看可以，开阔眼界用的。
•   如果活比死更挑战，勇敢的活下去
•   纸张质量不错，很喜欢……
•   是个比较专业的学术论著，从几个方面讲解，讲的也比较全面深入，大体算是公正，部分观点也有“护短”之嫌。可能也与各国精神文化理念不同有关。总的来说值得一读。
•   书很小，很薄
•   很好呀，很好呀
•   武士道武士道