阳光南欧-葡萄牙

出版时间：2010-7  出版社：上海锦绣文章  作者：熊伟  页数：167  
Tag标签：无  

前言

20年前，为了提前筹备1999年澳门顺利回归，外交部从全国三所外国语学校特招子一批高中生，送到葡萄牙培训，我有幸成为其中一员。10年前，葡萄牙政界所有重要人物、军队最高将领都飞抵澳门，与我们的国家领导人共同举行了庄严隆重的澳门交接仪式。我有幸作为翻译全程参与。20年间，我在葡萄牙学习、工作了将近12年，去过葡萄牙所有省份和海外岛屿，连很多葡萄牙人都承认他们没有我到过的地方多。我也有幸结识葡萄牙政界、文化界知名人士，像欧盟主席巴罗佐、全世界身价最高的足球教练穆里尼奥、末代王室继承人、百岁导演奥利维拉等等。还有幸在我国家主席访问葡萄乐葡总统及总理访华等重大外事活动中担任主要翻译，参观了葡萄牙的许多重要部门和特色景点。每年的6月10日，只要人在北京，我都有幸参加葡萄牙驻华大使馆举行的葡国庆招待会，与葡萄牙的新老朋友以及中国历任驻葡大使、葡萄牙语界的同仁们重逢。在葡萄牙独具特色的法都乐曲声中，我们会谈天说地，回忆在葡萄牙的美好时光。

内容概要

《我们生活在同一个地球——外交官带你看世界》丛书特邀中国驻各国的前任资深外交官执笔，以外交官的第一人称展开了对世界各国政经文化、风土人情、旅游特色的描写，同时收录了他们若干年生活在海外的不凡经历和奇趣见闻。该系列丛书一个国家出版一本，作者既了解中国读者口味，又熟悉所介绍国家的情况，以自己特殊的身份，用生动的笔触、独特的视角、丰富的内容，在中国读者与所介绍国家之间架起一座友谊的桥梁。各书均附有所介绍国家当年的旅游资讯。所以该大型系列旅游专题丛书对于想了解各国地理人文、旅游景点、文化习俗的中国读者来说，将是一部集珍藏价值与实用功能于一身的经典系列丛书。    本书是丛书之一的《阳光南欧》。

作者简介

熊伟，毕业于葡萄牙科英布拉大学和中国外交学院，在江泽民主席访问葡萄牙，葡萄牙总统及总理访华澳门回归等重大外事活动中担任主要翻译。著有《葡萄牙》(世界知识出版社)《欧洲狼烟》《烽火葡萄牙》《王者归来》(百花洲文艺出版社)等著作，译著《莫桑比克》《世界知识出版社)，在《足球》、《世界知识》《足球俱乐部》、《南方体育》、《中国旅游》、新浪及搜狐等国内主流媒体发表作品170余万字。

书籍目录

出版说明　葡萄牙驻华人使路易·夸尔廷·桑托斯致辞　作者与葡萄牙的渊源　葡萄牙慨况历史沉沙  “陆止于此，海始于斯”——历史悠久的欧洲古国  第一个崛起的世界大国——辉煌的航海大发现  9级大地震，里斯本的痛苦回忆风土人情  浮光掠影游古都  慵懒漫步里斯本  里斯本，世界宜居城市第45名  国家象征——总统府  遗世独立之塔——贝伦塔  欧洲最浪漫的颐和园——贝纳宫  接待外国元首的国宾馆——克卢斯宫  大发现纪念碑——五百年前大航海的重现  九级大地震都震不垮的热罗尼姆斯大教堂  葡萄牙的特色教堂——法蒂玛  神秘色彩笼罩好耶稣教堂  阴森恐怖的人骨教堂  泪流不止的最伤感教堂  欧洲第一大耶稣像  1998年世界博览会会址——世博园  欧洲的金门大桥——“四二五”大桥  欧洲最长大桥——达·伽马大桥  世界文化遗产——辛特拉  欧洲大陆的天涯海角——罗卡角  007邦德的诞生地-一卡斯卡伊斯  感受北方之部波尔图  世界第二古老的大学——科英布拉大学  上百年的经典电车  葡萄牙斗牛场——世界三大斗牛舞台之一  容纳一个国家人口的体育殿堂——卢斯体育场  葡萄牙诞生于此——吉马良斯  古罗马在此依稀可见——埃武拉  公鸡影响葡萄牙文化  葡萄牙主要大型国企葡式特产  “葡萄牙国宝”——葡萄酒  “葡萄牙黄金”——橄榄油  世界第一的葡萄牙软木业  五百年不变的哀伤——法都  南欧风情的弗拉门戈舞  葡萄牙水犬——美国总统选它当宠物名人画廊  我所结识的欧盟主席巴罗佐  世界第一足球教练穆里尼奥  身价十亿的足球巨星C罗  世界最长寿导演奥利维拉  诺贝尔文学奖得主萨拉马戈  葡萄牙的李白——卡蒙斯亲身经历  土生葡人——澳门的中葡后代  葡萄牙人好斗——斗牛斗鸡斗驴  贫穷却有气质的街头艺人  有惊无险的空中之旅  游客无法回避的小费  全世界最长的姓名  容易混淆的葡语  葡萄牙有趣的彩票故事  海鲜烤猪香喷喷  石头汤里没石头  溢彩流光的城市节  老少都爱复活节  小国家大外交——国际高官最多的小国  澳门回归，我在现场旅游参考路线葡萄牙：时问的记忆

章节摘录

插图：葡国是位于欧亚地震带的多地震地区在您的记忆中，“5·12”汶川大地震是永远不会忘怀的。它引起了世界震动。葡萄牙总统卡瓦科·席尔瓦和总理苏格拉底在地震发生当天致函中国领导人，表示深切同情和诚挚慰问，葡萄牙议会通过向四川强烈地震遇难和幸存者致以哀悼和慰问的提案。葡方向中国提供了帐篷等物资，表达了对中国受灾人民的善意。不过，假如您生活在1755年，那么您一定会向葡萄牙表示哀悼和慰问。这是因为葡萄牙正好位于欧亚地震带的西端附近，是一个多地震的地区。为了防范地震，现在葡萄牙政府兴建了地震检测网，包括61个地震监测站。根据监测的结果，葡亚速尔群岛每年轻度地震超过2000次，证实这一地区依然是地震多发带。11月1日的惨痛记忆其中最惨痛的大地震发生在那一年的11月1日，这一天恰好是西方的万圣节。上午9点40分里斯本数以万计的教徒在教堂做弥撒，全城对地震灾害毫无戒备，这时地下突然发出闷雷似的巨大恐怖的声音，旋即大地剧烈地震动起来，历时约30秒钟，顷刻问城市的大部分就被破坏了。几分钟后，10点钟再次强烈震动，建筑物继续大量倒毁，持续了约两分钟。没隔多久，第三次强烈震动，使里斯本及葡萄牙西南部的所有村镇彻底成为废墟。地震时由于炉灶翻倒起火，当时又刮起了大风，风助火势，焚烧了6个昼夜。强烈震动时，特茹河河口的河底裂开大口，一开一合，把码头、居民和船只一起吞下。沿海岸和河谷到处都是山崩地裂。震动远传至欧洲各国，数百公里外的西班牙科尔多瓦、格拉纳达和摩洛哥非斯、梅克内斯等城市都遭到破坏。这次地震引发的海啸浪高近30米，进退10余次洗劫里斯本沿岸地区，震害，火灾之后接踵而至的水患，使人们处于水深火热之中不堪其苦。海啸也使西班牙、摩洛哥、法国、英国、德国等国的沿海地区遭受灾祸，巨波还横扫大西洋到达美洲和西印度群岛。这次地震在世界地震灾害史上留下了恐怖的一章。

媒体关注与评论

介绍世界，游览必备。　　——外交部外交笔会会长、外交部前副部长《我们生活在同一个地球——外交官带你看世界》是一套与众不同的精品丛书。身为外交官的作者们，不仅熟悉绚丽多彩的祖国，而且也十分了解卓越多姿的外部世界。他们用一本本书，通过朴实的语言，流畅的文笔，打开饱览世界之窗，让旅游者和读者在尽享各国秀丽的自然景色、精彩纷呈的风土人情、色彩斑斓的名胜古迹和引人入胜的奇闻异趣的同时，也能深受良风益俗和文明亮点的启迪，内容十分丰富，具有较强的趣味性、知识性和可读性。　　——中国前外交官联谊会会长、外交部前副部长出版《我们生活在同一个地球——外交官带你看世界》这套丛书，把我们的一批外交官动员起来了，写他们曾经工作过的国家，帮助中国读者了解世界，这非常号，等于是把不为人知的宝藏开发了出来。　　——国际展览局名誉主席、中国前驻法国大使吴建民

编辑推荐

《外交官带你看世界:阳光南欧·葡萄牙》：2010-2011版葡萄牙旅游指南

用户评论 (总计14条)

•   如果是去葡萄牙旅游，此书是最值得读的，也是最为实用的；从历史到现在，从吃穿住行，一无巨细讲得最为明白，值得推荐！
•   不错！让我们了解欧洲上第一个崛起国家。
•   是我看过的所有旅游的书里面最好的一本了
•   葡萄牙旅游书籍较少，就选了这本，整体信息还算有借鉴价值。
•   蛮不错的了，能简单地了解葡萄牙，而且图片很好，但没有提到巴塔利亚修道院。
•   从外交官的视角看世界，与其他旅游指南侧重不一样，有参考价值。
•   还没来得及仔细看，翻了一下只是一本葡萄牙景点介绍的书，如果自助游用还是有欠缺，只有地址没有交通路线的介绍。但有关葡萄牙旅游的书不多，只能凑合。
•   作者显然对葡萄牙很了解，不过文字里很多个人经验，不能完全用作旅行指导，只能当做了解葡萄牙社会的某一扇窗户而已。另外，很多章节有语句重复，很可能是各种杂志上发表文章的集合，显然少了一点认真细致。不过，可以理解。总体而言，还可以。
•   上大学时几乎每月都要在当当上买书，工作地换了之后购书频率变小了，也不爱在网上买书了，上周突发奇想在当当上买了两本书，其实不太满意，一，发货速度很慢 我是深圳的 可以在广州出货的 但是北京审核订单审核了3天，到我这都一周过去了，还有就是送货了 现在不能送货上门要自己去取，在上班的途中去取真的不是很方便 以上不是对书的评价 是个人对当当的看大而已
•   最大的遗憾是没有地图，有点过于官腔。
•   我觉自助旅行的信息量还是不够
•   作者是驻葡萄牙的外交官，常年在葡国工作。见多识广而且很多东西很权威。从历史演变到休闲娱乐，涵盖面很广把整个葡国浓缩在这本书里面了我很喜欢葡萄牙，这本书让我对她有了更多地了解赞赞！同时该系列还有其他国家，我还买了西班牙的太棒了！！！
•   还行，小小一本了解一下历史文化还是不错的，但不太适合作为旅游指南去看。
•   外交官写得东西就是不一样，从历史人文各个角度给出旅游信息，让你有很多选择方式。