通产省与日本奇迹

出版时间：2010-6-1  出版社：吉林出版集团有限责任公司  作者：查默斯·约翰逊  页数：360  译者：唐吉洪,金毅,许鸿艳  
Tag标签：无  

前言

2001年末我参加清华大学组织的试讲时，题目就是“什么是比较政治经济学？”，看到听讲教师们一脸茫然的样子，心里很不是滋味。无论是在清华大学公共管理学院还是后来北京大学政府管理学院，第一次开设比较政治经济学的研究生课程时，都用“政府与市场”作为课名。在澳大利亚国立大学开课时也是要把比较政治经济学的内容融入国际政治经济学的课里讲。但几年过去，形势已有所不同，我于2006年初出版了《比较政治经济学》一书，而在北京大学政府管理学院开设以“比较政治经济学”为课名的本科生和研究生课程已经成为常态。就是在这样的背景下，由清华大学的曹海军老师建议和推动，吉林出版集团决定出版这套经典译丛。比较政治经济学不为人所知完全不是因为它是一个崭新的领域或边缘领域。比较政治经济学通过比较不同国家或同一国家不同时期的政府、利益集团和市场的关系来探讨国家怎样管理经济事务。其实这个领域所研究的问题关系到我们每人每天的生活，也几乎是大众话题。跨时空比较政治因素和经济因素的关系应该说早就有了，但真正成为系统的研究领域还是20世纪后半期的事。肖恩菲尔德（Shonfield）于1965年出版《现代资本主义（Modern Capitalism）》一书，将发达国家不同的经济政策与它们各自的历史和文化相连接，开创了当代比较发达国家经济政策的先河。

内容概要

国家与资本主义是比较政治经济学与国际政治经济学领域中的基本建构材料。这里有两种思考问题的线索。一些学者倾向于对政治结果的经济解释，运用供给或者需求等经济变量来解释选举或者对外贸。易等与政治相关的结果；另一些学者则倾向于发展对经济结果的政治解释，例如，商业集团、劳工集团和国家这三者的力量以及它们之间的关系导致非常不同的经济增长率、失业率和通货膨胀率。

作者简介

作者：(美国)查默斯•约翰逊 译者：金毅 许鸿艳 唐吉洪 合著者：曹海军

书籍目录

前言附表第一章　日本的“奇迹”第二章　经济官员第三章　产业政策的出现第四章　经济参谋本部第五章　从军需省到通产省第六章　高速增长体制第七章　行政指导第八章　国际化第九章　日本模式?译后记

章节摘录

插图：不出意料，一些改革派官员结果被证明不是右派，而是左派社会主义者和秘密共产党员（crypto communists）；正如我们在这章其后所看到的，他们在经济计划参谋本部的表现在1941年产生了一大丑闻。在1940年第二次近卫组阁成立之前，大多数省的主流派曾经力图悄悄地阻止改革派官员的影响，他们把这些官员看作过分怀有野心的人。因而，亲近军方的官员（promilitary）往往寻求调转到“满洲”或者经济参谋本部的内阁级的各局担任职务。1935年5月，当内阁调查局成立时，商工省的町田大臣建提出，吉野担任这个局的第一任局长，但是当吉野拒绝接受时，他并没有坚持要求其接受。①反而，首相选择了吉田茂（18851954），我们必须将他与战后担任首相的完全同名的外务省官员严格区分开来。这位吉田本是一名内务省官员，一名维护民族荣誉社团“国维会”的极端民族主义分子成员，并且是1944年小矶内阁的军需大臣。在以吉田为首的调查局成立时，该局分别从陆军省、海军省、内务省、大藏省、商工省、农林省和邮政省等调来一些官员，还调来在资源局兼任职务的两名内阁官员。②商工省派遣了两名官员，分别是桥井真和藤田国之助（从1934年1月到1935年5月担任临时产业合理局的第一部长官，并且在战后起初成为美国赞助的证券交易管理委员会的一名理事，后来在中央大学做教授）。吉田本来请岸信介也参加，但是他在商工省和“满洲”另有更重要的事情去办，因此，婉言谢绝了。

后记

第二次世界大战之后，日本出现了史无前例的经济增长，国内生产总值增长率一直处在比较高的水平，西方人称之为“奇迹”。美国加州大学伯克利分校的查默斯•约翰逊教授经过多年潜心研究，从通产省成立的历史、人员构成、产业政策制订和实施等角度，描绘了一个经济起步较晚、资源相对贫乏的日本何以能够从一个农业岛国飞跃为世界一流经济强国的原因，这主要应归功于在经济活动中扮演重要角色的通产省，是它把政府计划与自由市场有机结合起来，从而创造了日本经济奇迹。本书的翻译分工如下：前言部分，第一、二、三章由许鸿艳翻译，第四、七、八章和注释部分由金毅翻译，第五、六、九章由唐吉洪（渤海大学信息科学与工程学院）翻译。全书由金毅统稿。由于该书视野宽广，理论深厚，而译者受学识和能力所限，因此错误在所难免。译文中的错译、漏译和不妥之处皆由译者负责，敬请专家学者批评指正。本书的翻译得到了清华大学曹海军博士的推荐并担任统校工作，并蒙吉林出版集团的信任，吉林大学行政学院和渤海大学政法学院的部分专家学者的支持和帮助，在此一并表示谢意。

媒体关注与评论

中国已经成为理解比较政治经济学的重要案例，很高兴能够看到这些著作的出版。　　——Peter Gourevitch在过去的三十年里，比较政治经济学领域成为理解不同资本主义模式的关键，而这套丛书则致力于出版这个领域内最重要的著作。它们是理解政经互动所不可缺少的篇章，而现代世界正是这个互动所创造的。　　——Peter Hell这套丛书的出版激动人心，这也是连接中西学者的重要步骤。这些书将增进全球的学术和理念的交流。　　——David Kang在中国出版这套比较政治经济学丛书的重要性是怎样强调都不过分的。它将促进中国学者、学生与世界的对话。　　——Joel Migdal

编辑推荐

《通产省与日本奇迹:产业政策的成长(1925-1975)》是当代西方学术文库•比较政治经济学书系之一。

用户评论 (总计21条)

•   详细地讲解了通产省在日本战后经济复苏过程中所起的作用，客观地记述了很多事实，不能不让人佩服日本人的高瞻远瞩，他们的团结，以及做事认真一板一眼所带给他们的强大的技术基础，这些因素合在一起造就了日本的经济奇迹。希望中国的相关部门比如发改委、工信部等的官员能够读读这本书，同为东亚国家，里面有很多值得我们学习的地方。
•   该书论述深刻、清晰，是同类作品中的难得佳作。日本战后创造一种新的资本主义模式，日本模式，这种有别于西方传统资本主义模式的经济发展，由老牌资本主义国家的学者来分析，角度与论述均称精彩。日本人向以美国为师，而分析日本人和日本国的经典著作往往来自美国人，例如那本著名的《菊花与刀》
•   今天国家已经到了经济转型的关键时期，看看邻国转型的成功经验
•   对于关心自己国家和世界格局的、对经济感兴趣的读者来说，这是本很不错的书。老师也曾推荐读的
•   经典著作，看的比较舒服，不像有些国内作者翻译的那样生硬，读起来收获不小，不错。
•   有点学术性....
•   需要耐心的去读
•   发货快，质量好，信得过，会常来！
•   很好，图书质量很好。政策当局应该好好学习一下小鬼子是如何制定产业政策的。
•   研究得很扎实。日本有值得我们进一步了解和学习的地方。
•   日本和中国有可比性吗？看看人家总会有收获。
•   书有自己的包装薄膜，封面很有特色，不过纸质比较差，内容还需要细细研究。总体来说还是很喜欢
•   现在看来，资料性多点，不妨买来参考下
•   先看了查莫斯的反弹三部曲，觉得不错，再看了他的通产省，前者注重批判，后者注重探索，无论哪种态度我都喜欢。我十分佩服他的知识之广博，当然也十分喜欢他的文字风格，冷幽默。他是对我产生影响的几个作者之一。查莫斯的文章不错，可书本身不够好，是不是卓越进的是盗版货啊，还是吉林出版集团实在太垃圾，里面的错别字特别多，不知道校译的人是干什么吃的，翻译本身也谈不上很好，信不好说，因为本人没有校对过原文，雅是谈不上的，至于达，那读起来就知道了的，有些地方实在让人厌恶，幸亏我有老版本的，可以互相印证，可叹如今的世风浮躁，如今的译者不如早些时候的严谨了。当然主要还是出版社的关把得不严，编者也是有很大问题的，像商务印书馆和三联书店就要好一些，本来这套书是不错的，可惜被他们弄砸了，就像先前读重庆出版社的一套现代资本主义研究丛书一样，书不错，可翻译出版实在不敢恭维，他们如何向后人交代。
•   该书经典，不需多言！
•   没拆封就送人了。在人家书架上看到的书，很多著作都提到了这本书。算是代表作。理解日本崛起的代表作，对比当今中国发展的代表作。此外还买了《失去的二十年》，也是用来送人的。
•   小朱——奇迹评价！
•   书还不错 邻国的经验对中国有借鉴作用
•   非常好的內容 值得閱讀
•   看上去还是可以的书籍
•   一本关于日本经济史的好书