认知语言学入门

出版时间：2008-9  出版社：外语教学与研究出版社  作者：（日）池上嘉彦，潘钧　主编  页数：337  
Tag标签：无  

前言

　　承蒙本书编者池上先生和潘钧君垂青，索序于我。我感到十分荣幸，感谢他们的信任。写序是一个学习的过程。我认真阅读全部论文，加深了对认知语言学的理解。　　语言学目前存在形式、功能、认知三大语言学流派。认知，据《现代汉语词典》的解释是通过思维活动认识、了解。语言具有认知功能，人们凭借它来认识客观世界，表述对客观世界的认知所得。认知语言学的哲学基础是体验哲学。人们认识、观察世界时受到某种认知方式的制约。语言结构反映人的认知方式。语言能力和人的一般认知能力之间有着密不可分的联系。　　认知语言学在20世纪末引进到我国，近一二十年来发展很快。汉语界和英语界率先开展认知研究，稍后日语界也跟了上来。1997年我在北大为博士生开设日语认知语法课。最早发表的关于日语认知研究的论文主要有：徐昌华《试析日、汉语中“上／下”的隐喻义》(2001)、朱立霞《对“汇”的认知语言学研究》(2001)、翟东娜《认知方式与汉日量词对比》(2001)。朱立霞2002年完成的博士论文《现代日语省略现象研究——从认知语言学与语用学的角度》是国内第一篇主要运用认知语言学理论研究日语的博士论文，2004年以专著形式出版。翟东娜2006年编著的《日语语言学》一书用一章26页的篇幅介绍认知语言学的基础概念和理论知识。2006~~F出版的拙著《语用、认知与日语学习》用一半以上篇幅约1l万字论述认知部分。郭永刚的《日语动词认知学》也是2006年出版的认知语言研究著作。　　笔者近十年来学习、研究认知语言学，体会到认知语言学的巨大魅力和较好的解释力。初步了解了认知语言学的哲学、语言观和诸多原则，并尝试将它用于日语研究，取得了一些成果。

内容概要

学术领域第一部论集的编著具有奠基意义，将有力地推动我国认知语言学的发展。它的问世标志着日语认知语言学作为一门独立的学问正在迅速地成长、壮大。    本学术领域第一部论集的编著具有奠基意义，将有力地推动我国认知语言学的发展。它的问世标志着日语认知语言学作为一门独立的学问正在迅速地成长、壮大。    本书作为中日合作研究的结晶，有利于增进两国人民的相互理解和友谊。当本书即将出版之际，我们对池上先生的发起和两国出版社的鼎力支持表示敬意和谢意。

作者简介

池上嘉彦，1934年生于京都市，先后就读于东京大学英语英文学专业和美国耶鲁大学语言学专业，1969年获得耶鲁大学语言学博士学位。曾任德国慕尼黑大学、英国伦敦大学客座教授，现为东京大学名誉教授、昭和女子大学教授。主要研究语义学、符号学、诗学和认知语言学。现任日本认知语言学会会长。著有[意味论]（大修馆书店，1975）等。另有译著多部。

书籍目录

序导言什么是“主观识解”？——日本人喜好的表达方式凸现“主观”本质的日本文学——表露叙述者声音的世界日语和英语在空间认知上的差异时间认知是怎样透射到语言层面的？从“热烈欢迎”看情感表达方式——兼论汉日形容词对比研究日语的主语与汉语的主语怎样不同？[共同注意]与终助词的使用　……附录　认知语言学概述　认知语言学术语解说　　认知语言学参考文献　重要文献提要　术语索引　编后记

章节摘录

　　什么是“主观识解”？——日本人喜好的表达方式　　1.“误解”与“喜好的表达方式”　　“误解，即关注发话者某一事态采取何种不同的方式进行认知，它是认知语言学的基本概念之一。也许有人会认为，如果是同一事态，其正常的认知方式只有一种，但稍加思考便　不难娇丽，事实决非如此。

用户评论 (总计6条)

•   想看认知语言学的可以看看这本书
•   这本书对于要写日语语言论文的同学很有帮助。呵呵这位书的作者曾到我们学校来做过报告
•   给老公趁便宜时买的，好书。
•   不可多得的日文语言学原版书籍的中文VERSION
•   买的时候错以为是池上先生写的书,原来是论文的合集.不过也不错,日本人似乎很爱这么出书.但是书名确实迷惑性很强.最后的参考文献部分为写论文提供了很好的参考,有兴趣的文章/书籍也可以找来读读.
•   书纸张印刷的质量很好，但是书名和内容不太相符。实际上本书并不是池上嘉彦的个人论著，而是由国内外的二十几篇论文组成的论文集当然有一篇是池上的，虽然都是认知语言学方面的，但是个人认为与书名《认知语言学入门》不相符，不能作为认知语言学的入门书，而是写论文的参考书，这样，有点不值那么多钱。