英语写作手册（中文版）

出版时间：2010-7  出版社：外语教研  作者：丁往道//吴冰//钟美荪//郭棲庆  页数：363  
Tag标签：无  

前言

　　《英语写作手册》初版于1984年，是根据英语写作课实际教学中积累的材料编写而成的。出版后颇受读者欢迎，曾多次重印。该书不仅被众多高校用作英语专业教材，而且被许多翻译工作者和英语自学者用作参考书。1994年出了修订版，对全书内容做了大幅度的修改和补充，使其更好地满足教学和自学的需要。　　本书原用英语写成。随着学习和使用英语的人日益增多，不断有读者来信，要求出一个中文版。这个要求是合理的，因为非英语专业的学生可能希望提高用英语写作的能力，但不一定需要学会有关写作的英语说法和用英语讨论作品。所以我们将全书的讲解部分译为中文，在个别地方也做了修改和补充，保留了英语例句、例段和范文，从而编成这个中文版。　　全书共分10章，就文稿格式、选词、造句，到整篇作文、研究论文和书信、简历等的写法都有所讲述。我们希望本书对各专业的学生和愿意学习英语写作的工作者都会有所帮助。　　对使用本书的师生和朋友，我们建议先通读一遍，以了解各章的内容，再结合自己的需要，细读有关章节。例如，想知道学位论文或研究报告怎样写，有什么规格上的要求，即可细读第八章。又如，想知道逗号、句号等究竟应放在引号内还是引号外，便可查阅第十章第Ⅶ节。

内容概要

《英语写作手册》由北京外国语大学资深专家学者根据多年的教学和研究经验精心编写而成，自1984年推出以来，深受读者欢迎，多次重印，如今印数已超过百万册，并分别于1994年和1997年推出了修订本和中文版。2009年新推出的《英语写作手册(英文版)》(第三版)由原作者倾力修订，在保留原书经典内容的基础上，根据时代特点进行了适度更新，新增了练习和参考答案，并进一步强化了学练并重的教学要求。本书是《英语写作手册(英文版)》(第三版)的中文对照版，更方便非英语专业学生和英语自学者使用。

书籍目录

致教师致学习者第一章　文稿格式　Ⅰ.安排　Ⅱ.大写　Ⅲ.移行　Ⅳ.标点　Ⅴ.书法　　参考答案第二章　措词　Ⅰ.词的类型　Ⅱ.词义　Ⅲ.泛指词和特指词　Ⅳ.习语　Ⅴ.修辞格　　1.明喻　　2.隐喻　　3.拟人　　4.换喻　　5.提喻　　6.婉言　　7.反语　　8.夸大和缩小　　9.移位修饰　　10.矛盾修饰　　11.头韵Ⅵ.词典　　1.词典的用处　　2.几部好词典　　参考答案第三章　造句　Ⅰ.完整句和不完整句　Ⅱ.句子的类型　　1.陈述句、疑问句、祈使句和感叹句　　2.简单句、并列句、复合句和并列复合句　　3.松散句、圆周句和对偶句　　4.短句和长句Ⅲ.有效的句子　　1.一致性　　2.连贯性　　3.简洁性　　4.强调性　　5.多样性　　参考答案第四章　段落　Ⅰ.好段落的标准　　1.一致性　　2.连贯　　3.过渡　Ⅱ.段落写作的步骤　Ⅲ.段落的展开法　　1.按时间展开　　2.按过程展开　　3.按空间展开　　4.用举例和归纳方式展开　　5.用类比和对比方式展开　　6.用原因和结果方式展开　　7.用分类方式展开　　8.用定义方式展开　　9.结合几种方式展开　　参考答案第五章　完整的作文　Ⅰ.好作文的标准　Ⅱ.撰写作文的步骤　　1.总体规划　　2.打初稿　　3.修订初稿　　4.誊写定稿　Ⅲ.作文的三大组成部分　　1.开篇　　2.主干　　3.结尾　Ⅳ文章类型　　……第六章　摘要和读书报告第七章　正式和非正式文体第八章　论文第九章　应用文第十章　标点符号批改/校对符号写作错误统计表

章节摘录

　　提纲写好后，就可以开始写作文了。但此时切不可过于乐观，以为文章可以毫无困难地一气呵成。在写作过程中可能会出现许多问题，写得既慢又吃力。但也不必因此泄气。即便是有经验的作家，有时也会感到难以组织好并贴切地表达自己的思想和观点。　　打初稿是很有必要的。初稿不要写得太密，行与行之间要留出空来以便于将来修改润色。打初稿时不必担心有的地方脱离或超越了提纲，因为这是常有的事。不过，如果发现原有的提纲完全不合意，最好立即修改或重写提纲。修订初稿　　这一重要步骤往往被忽略。时间紧迫时学生一打好初稿便立即誊写，这样不可能较好地修改文章。学生应尽可能提前一两天打好初稿，这样才有足够的时间客观地审阅和修改草稿。　　学生写初稿时，主要考虑的是如何把思想变为文字，往往照顾不到选词与造句。有时段落的组织安排也欠妥。有的地方还会出现语法或拼写错误。因此修订初稿是绝对必要的。几乎所有好文章都要经过反复修改。

用户评论 (总计101条)

•   英语写作和中文写作一样是有很多规则的，要想更好的使用语言，我们就必须学习规范的正式用语。
  英语写作手册(中文版)(第二版)(新经典高等学校英语专业系列教材)是很好的选择。
•   我们的敬爱可数是英文版的 看不懂啊有没有 迫于无奈与考试的压力我买了以本地为伴的中文版完全能对的上看起来还很便捷 如果你也大学英语是高等教育的一个有机组成部分，其教学目标是不断提高新世纪的高端人才的文化素养，培养他们的语言综合应用能力、不断创新的能力、自主学习能力和能跨文化交际能力，以适应我国经济发展和国际交流的需要。2004年初，教育部全面启动大学英语教学改革工作。首先，修改了教学大纲，制定了新的大学英语课程教学要求（试行），将原来的以阅读理解为主的要求转变为以听说为主，全面提高大学生语言综合应用能力上来；其次，是改革现有教学模式，将传统的教师讲授、学生听课的模式改变为以计算机（网络）、教学软件、课堂综合运用的个性化、主动式的学习模式上来。在公共英教学语中广泛采用先进的信息技术，推动基于网络的英语教学改革。
  是同样英语系深受迫害的学生加一你买一套来看看偶嘿嘿黑恶和
•   原来对作文的概念很模糊，拿来就写！完全都是写中文作文那种思维状态！这本书写的很细节，又是中文的就比较好理解！建议英语还没有达到大学写作老师的水品时还是看中文版的吧！毕竟英文版的有些术语字典里查不到，就对理解有很大阻碍！万一失去兴趣了不想再看这本书了，那不就白买了吗！
•   这是一本最权威解析英语写作的过程，尤其适合非英语专业的学生自学使用。
•   我是英语专业的，相信这本书对我会非常有用。不过这是第二版的，教材是第三版的，不知道出入会不会很大。这本书很多地方都讲的很细，例如标点的正确使用、措辞的使用，以及应用文的格式。无论是否是英语专业的学生，只要仔细品读，我相信都能从这本书里学到很多东西，受益匪浅。
•   对于一个学英语全靠自学的工科生来说 这本书实在如同宝典 许多从小都未能搞清楚的写作问题 在其中一一得到化解 最重要的是 其中内容远远超过我从小至大学历来英语作文课知识的总和 受益匪浅
•   适合大学英语教学，书中的讲解和大量练习比较实用，有助于训练写作能力。感觉纸张太一般。
•   针对英文版写作手册的翻译
  适用于课后自学！
  质量好！
  翻译恰到好处，针对课外补缺补漏帮助很大！
•   英语写作知识系统全面，经典的教材！
•   这本书也是不错，适合基础写作，英语专业的也可以。。
•   话说这是不错的一本书，内容细致入微，面面俱到，对学习英语写作有极大帮助
•   内容丰富 特别好 提高英语写作水平
•   想要提高英语写作水平，这本书必看
•   学习英语写作的好书
•   针对重师考研英语很有帮助。对于写作水平的提高也是有帮助的
•   我是根据北京外语学院英语专业的教材介绍购买的, 买了之后,发现这本很适合自学
•   还可以的写作书，但是觉得明显是英文翻译过来的中文，还是比较拗口，翻译的不是很好，建议买英文版本对着看。
•   不知道还有中文版的，我们专业都是英文版的，不错还好这样好理解
•   首先书的质量非常不错，然后看了一眼内容，很清楚很详细，纸张质量不错，不容易撕坏什么的。这个是英文第三版的同步中文对照，结合着看效果应该还不错的。我准备出国留学，一书在手，作文不愁，打算好好研究一个。买这两本书正好是当当活动的时候买的，不但打折还能，还能用掉我的10元通用券，挺值的。
•   有点难度，毕竟是英语专业的书，挺深奥的
•   包装很好，纸质很棒，英语专业必须看啊
•   备考雅思的烤鸭一枚&;hellip;&;hellip;真的厌倦背范文了！！买来这本书系统练习真正的写作！每节都有练习题，每章结束有答案，适合自学～
•   先买的英文版然后买的中文版，还不错。
•   特意选了中文版的，更好理解。不像全英文版的读不下去。
•   老师给推荐的，讲解很详细，建议大家买中文版，英文版比较复杂
•   对想深入提高英语的人来说，是本值得研究的好书
•   如果英语不好最好别买，适用于有一定基础的人
•   希望对我的英语作文有用
•   是我所需要的，mti 英语笔译参考书目。只是纸质不是很好。
•   有时候真的很头疼语法写作这块，这本书真的很不错，喜欢。里面讲解清晰而且还有练习
•   觉得挺实用的，因为没接触过这么系统的专业写作~
•   相信只要坚持看完，坚持练习，写作一定一定可以进步的，加油！
•   中文版的很不错，讲解内容很好，还不用查那些看不懂的专业术语~~
•   新版的，不错哈。配合英文手册一起，好用。
•   很好的书，对写作有很大帮助。
•   价格很适合，书本内容不错对写作方面提高是挺不错的
•   力荐这本书，对写作的帮助很大。
•   蛮好的一本书，是老师推荐买的。希望能对雅思写作有帮助。
•   学习写作
•   对写作很有帮助，很喜欢
•   不错，对写作很有作用
•   从基本的标点符号到各种类型格式的实用写作都写的很好，印刷质量也很好，比较适合大学生实用，即便是温故知新也有很大裨益，非常喜欢！
•   还好，估计英文版的好点
•   和英文版的搭配一起买的，中英结合，不过还是先看中文的好·
•   不错i啊 中文版的 一开始还以为对不上 后来发现对上了。。我是个笨蛋
•   经典教材，但是读者需要一定基础
•   很全 把原书的所有内容都有 而且还有答案 非常满意！！！！！！！！！
•   这本书纸张也可以，而且里面的印刷比较清晰。内容也很好，有练习，有答案。
•   上课要用的，和老版的排版不一样，课后作业有参考答案，和老版基本差不多。还行
•   北外出版的经典教材，很实用，简单明了。
•   没有损坏，书也很好，有中文比较好懂
•   全书结构较清晰，每一章的教学目的都很明确。但说实话我不太喜欢该书纸张的材质和印刷，摸起来挺粗糙的.....而且价格太贵了！！！教研社净欺负我们学生。
•   这本书看了三分之一，网友介绍我买的。感觉没什么多大帮助，个人觉得只要自己多写多练就好了，这样的书在我们学校的图书馆很多。
•   课后自学很好的教材
•   新版的教材，版面很大很舒服。就是比起老版的价格有点贵。。。
•   书很快就送到了 翻看了一下，质量、内容都很不错
•   课堂上的书都是英文的有时候有些看不懂，这本书正好配套，满意！
•   这个东西 不错，老师推荐的 ，好好学
•   很久没见到讲解如此细致的英文学作教材了,超赞
•   我们的教材，没错的
•   老教材了，很好。
•   书挺好 就是我没看 可惜了
•   是我要的正版书，很喜欢～
•   很不错，很有用的书
•   之前还担心平邮会很慢，不过还好，很快就到了，书很喜欢。
•   已经习惯在当当上买书，价格便宜不说，发货速度也给力，没两天就到了。跟班里的同学对比之后，书肯定是正版的，没有很夸张的出现错别字什么的。包装很结实，服务很满意。
•   书很好 是在正品！
•   书好，质量好，正版
•   书不错，正版，对考研很有帮助。
•   丁老的书，好书，值得一买
•   内容很丰富，循序渐进，值得看一看~~
•   内容有待全面学习
•   快递十一放假，图书运输时有破损，内容没的说。
•   可以从中学到很多东西，这本书不错
•   很棒，比想象的要好，很厚很大的一本书。
•   儿子妈妈都非常喜欢
•   特别实用 非常喜欢
•   到货很快，都很好！
•   看买的人很多就买了，还没看
•   大致浏览了一下 感觉还不错 数的调理很清晰 印刷质量也不错
•   还没看再看看吧0 0
•   排版挺好的，条理也很清晰。先收着了~
•   从词到句，再到文章，层层深入，很详细，但是需要耐心慢慢看。
•   循序渐进，很系统详细，语言也很规范正宗
•   非常好。超喜欢。
•   喜欢，，语言风格令人很容易接受
•   配合全英文教科书，很适用
•   我是为自己四级考买的，挺不错的额！
•   不错，物流真的很给力
•   图书很好 物流也很给力
•   很系统，很详细
•   出乎我的意料，写得很详细的。
•   啦啦啦啦，考研必备
•   挺厚的 如果看完了 肯定有提升
•   由简单到难，挺好的，
•   很好很详细。纸质不错，发货速度还可以
•   知识点很全，质量也不错。
•   实用性挺高的，四级就靠它了
•   挺好的，还有外包装，是正品
•   英语专业用书