遇到世上最美的爱

出版时间：2008-5  出版社：中国宇航  作者：李虎男 编译  页数：290  

内容概要

翻译爱好者阅读本书，可以将经典原文和优美译文比较推敲，学习翻译技巧，品味翻译乐趣，提高翻译水平。    本丛书收录的每篇文章都附有优美的译文，并在篇首添加了富有哲理的经典语句，在篇末设计了“单词链接”，帮助您在享受阅读的同时，提高您的词汇量，为您学习韩语提供一条捷径。    本书所附MP3光盘收录所有文章的韩文朗读，韩国友人徐宇德、全南琥将用标准的韩国语音让您在欣赏美文的同时提升听力、改善口语。该光盘可以作为您休闲放松时练耳的佳品，也可以作为您学习韩语良师益友。

书籍目录

第一篇  亲情是一堵挡风的墙  蜡烛的故事  选择的理由  无法描绘的母亲模样  唯一珍贵的孩子  7条鱼的幸福  迟到的礼物  狗妈妈的爱  爱不是算术  我看父亲  最美丽的石头剪刀布  可怜天下父母心  父母的另一个名字  什么是幸福家庭  女人和母亲  为孩子折祷  扫除讨厌鬼的方法  爸爸送给儿子的11个人生忠告  为父母必做的10件事情  如何当好父母第二篇  感动一生的友情  守候我的朋友  朋友的鼓励  完美的演技  ……第三篇  爱情，只可意会

章节摘录

　　蜡烛的故事　　他曾有个非常漂亮的女儿。虽然别人可能觉得不那么漂亮，但对于他来说却是比任何东西都珍贵。　　他认真工作除了为维持生活外，就是为了女儿，为她营造更好的环境。他生活的全部就是对女儿的爱，生活的意义也是对女儿的爱。　　但是，女儿却得了重病。无微不至地看护和努力，女儿还是去了。他无法接受这个事实，再无法重新回到正常的生活中。　　忽然有一天，他做了个梦。梦中他升人了天国，并在那里看到了许多持着蜡烛行进的小天使。他失魂地望着，突然注意到队列中一个小天使——这个天使的蜡烛　　是熄灭的。　　“

用户评论 (总计39条)

•   很好的一本书，虽然收到时有点脏，但不影响对这本书的喜欢，好看的美文，也有韩语翻译，很喜欢
•   选材很广，韩语翻译也是不错。适合中、高级读者。
•   拿到书了很开心，对于学习韩语中级的学员很有必要随身携带一本，当小说看，里面的文章都很精彩的。
•   哦哈哈，这书好像是我们老师翻译的
•   没有解析，有翻译。当小说似的来读读，很不错的。书很小一本，带着走很方便。
•   书的质量很好对学韩语不错
•   赠送的光盘坏了。不过没关系，大概看了下内容不错。
•   书很好。。。。。就是后面书皮上有光盘印 显的挺脏的。。
•   总体来说，这本书非常超值！我是和与幸福牵手的时光一起买的，两本书都很好，值得买，值得看，推荐一下，呵呵！
•   很喜欢的，很好的一本书。值得购买！
•   很浅显都，故事不错，适合初学者
•   内容不错 短小精干 随身携带 我喜欢
•   书拿在手觉得十分方便，推荐各位看看
•   这一系列的书都挺好的，中韩对照，还有录音
•   就看了看，书有点脏脏的，不过很合适，还是挺值得购买的
•   韩中对照小短文
•   很不错呢~~~闲暇时候拿出来读一下感觉很棒~~
•   很好，中韩都有，内容适中
•   书中选的文章都挺不错的，但是MP3光盘里的朗读者朗读的就没文章本身那么美了。几乎一个调，而且还特别的快。
•   无聊时偶尔翻翻，会发现一些韩语的美文美句~有些故事也有一定的教育性~总的来说，还不错~
•   好看，对学韩语很有帮助。
•   有翻译啊，看着也很明白
•   故事满好的。适合有基础的韩语读
•   书里面的文章还是不错的呢，目前看了几篇文章，有个别错别字哦
•   不错，适合中级的学习
•   现在的书怎么都像二手书似的
•   一般，等我把基础学好了再看吧！
•   有些是直接把汉语文章硬翻出来的 感觉怪怪的
•   书还不错，包装也很好，是用盒子装来的呢，很满意。慢慢拿来看拿来读。
•   给媳妇买的～媳妇说挺好
•   一篇一篇的看起来很方便，但是朗诵的语音很死板，不是很好听，韩文的故事内容还可以，但中文翻译的实在一般，做为参考的资料看看不妨，但不可作为教材类使用。
•   为什么文章很多都没有读全啊？
•   对于我这个入门级别的人来说难度很大，书感觉有点质量不太好，比较劣质
•   感觉像旧书！
•   纸质印刷都还行，但有错字。内容读起来还行。
•   一般吧，质量还不错
•   内容不是很丰富，而且文章比较拗口，不像地道的韩语，还有错别字。
•   很明显不是新的，光盘都被撕下来了，只是夹在书里了。书皮好脏啊。应该是旧书。
•   残破旧 纸质差 内容像是东拼西凑来的