理想国

出版时间：2010-7  出版社：岳麓书社  作者：柏拉图  页数：528  译者：顾寿观,吴天岳(校注)  
Tag标签：无  

内容概要

柏拉图（约公元前427年—前347年），古希腊哲学家，全部西方哲学乃至整个西方文化最伟大的思想家之一，苏格拉底的学生，亚里士多德的老师，他们三人被广泛认为是西力，哲学的奠基者。柏拉图出身于雅典贵族，青年时师从苏格拉底。其师死后，他游历四方，公元前387年回到雅典，创办了著名的阿加德米学园，在此执教四十年直至逝世，学园附有花园的运动场遂成为欧洲历史上第一所集高等教育与学术研究为一体的“学院”。柏拉图一生著述颇丰，最具代表性和影响最为深远的是《理想国》。

书籍目录

第一卷第二卷第三卷第四卷第五卷第六卷第七卷第八卷第九卷第十卷《理想国》的版本和翻译主题索引

章节摘录

　　我说：“那么，亲爱的特拉需玛科，其他的各种统治形式又怎样呢，难道你没有注意到他们之中没有一个是自愿地去进行统治的么？相反，他们无不要求薪金和酬报，因为他们认为统治的好处是落不到他们头上的，而只是属于那些被统治者们的。因为，请你告诉我，在种种技艺中，每一次我们说到其中的一种个别的技艺时，是不是我们总是以其具有一个不同于他者的功能，而断言它是某一个别的技艺的呢？并且，亲爱的先生，还请你把你的真实的见解回答出来，好使我们的讨论能有所进展。”“是，”他说，“不错，不同就在这里。”“既这样，每一种技艺就为我们提供每一种特定的好处，而不是一种什么共同的、一般的好处。例如，医学的技艺，为我们提供健康；舵手的技艺，为我们提供航海中的安全；以及其他种种技艺，也都是一样？”　　“完全不错。”　　“因此受雇取酬的技艺，就为我们提供薪金和酬报？因为这正是它所具有的那个功能。或者，对你来说，你是要把医学的技艺和舵手的技艺说成都是同一的技艺么？还是毋宁，如果你，就像你在上面提出过的那样，真想要来严格、确切地定义一个事物，那么，尽管一个舵手在他执行舵手任务的同时，由于一个人在大海上航行所给他带来的良好作用，变得健康起来，你也绝对不会，因此，就把他的技艺说成是医学的技艺的。

用户评论 (总计86条)

•   柏拉图的理想国翻译的很不错，是一本介绍柏拉图思想的著作
•   不看《理想国》，就甭读古希腊哲学。
•   哲学著作，人生必读，了解柏拉图的好书
•   专门挑原译的，希望能尽量了解柏拉图的著作吧
•   同学介绍买的.选来选去,挑了这一本.
  拿到以后好有感觉,封面和纸质地都很喜欢.
  内容还没有看,单是柏拉图的书应该是不会让人失望的.
•   一直都想买这本理想国，一直都找不到好的翻译版本，前几天偶尔在朋友那看到这本书，欣喜不已，装帧精美，内容大多都准确直译，还有原文校注 很不错~当当还是可以的 嘿~
•   这本理想国是翻译版本里最好的
•   顾老的译本本来就很好，兼以书中有不少吴天岳先生所作的使得译本更为准确的校注，应当说是当前最好的理想国译本了。
•   打开包装 理想国这书 感觉非常的精致 很典雅的封面。 里面的纸张 和印刷都很好。值得看的一本著作
•   看得出文章经过作者的严密推敲，字字句句都是珠玑，印刷精美，是理想国的各种版本中的绝对大牛~
•   曾经在深圳书城里翻过这一版的《理想国》，觉得质量一流，可惜价格有些高，于是一直等待折扣。今天终于把这本梦寐已久的书拿到手了，而且还是七五折的！感谢当当！
•   很好的一本书，岳麓书社版是老师强力推介的，读哲学必看的一本书
•   超喜欢精装的~还是原文翻译，太好了！非常喜欢哲学~
•   此书适合学哲学和法学专业的人士买，切不可为了装饰书柜而买
•   老师最推荐的一个译本，应该是相当赞的
•   古希腊文直译看着很费劲，不过倒是能很好的表现其思想……
•   老师介绍的 翻译很不错 书的质量也很好
  不过因为没有外包装 书皮有点小破损 不过不影响整体啦
•   产品非常不错，很满意，快递速度很给力，下次还会继续光顾哦！
•   希腊文直译的，很多地方都翻译得很到位没有曲解。只不过老师用的姓名和上面的不一样，略囧。商务的姓名可能会更普遍一些，但是这个翻译得更好。
•   对比了几个译本后决定买这本。结果没失望。书的设计我很喜欢，遗憾的是书脊处被重物压过。。。。
•   目前看不太懂,
•   样样都好，是正品。唯一的就是快递太慢了，23号拍到27号才到。
•   挺好的，就是读不太懂。
•   书印刷好，是正版，字体大小适中
•   手感不错，印刷不错，很好，很喜欢
•   硬封面，纸质印刷都好，校注细致，慢慢学习
•   经典需要时间和用心来阅读
•   算是得偿所愿了。
•   居住
•   本人买书很挑，能让我满意的不多，喜欢这本书的人可以去买~
•   很不错，，书很精致
•   同事推荐的，刚收到，纸张字体都很好！
•   一个想要了解政治和学懂政治的人必看的一本书。值得推荐。
•   纸张质量很好，字体排版适中，粗看几句，内容翻译得挺好，是不错的版本。
•   还没开始读，不过书拿在手里很有感觉
•   需要很大的恒心去读这本书，我会努力的
•   细细品味。。。
•   经典教育学书籍～
•   我觊觎这本书好久了，准备读好了以后，再来个原版的
•   不错，内容本来就好，加上印刷也够好，很有看的个欲望。
•   对这样一部经典之作，浅薄如我，任何评论都是苍白的。唯有静下心来，潜心阅读。
•   希腊文直译的版本，与以前译本很多不一样的翻译
•   很好的书，不用多说。加上优秀的出版社，这个版本是我看的最好的。
•   首先外观好看，其次内容充实。值得收藏
•   装帧很好，个人偏好这种直译的，还有商务版的也不错！
•   别人介绍的，还没有开始看。
•   感觉精装本大了点，小点就更方便携带阅读。但是作为书柜藏书，这是个不错的选择。没有详细的前言或者解读，有点惋惜，岳麓的一贯作风~~
•   希腊文直译，硬皮精装，纸质细滑，颜色悦目。大大的喜欢！
•   这个版本的应该是最好的了
•   精致的书*内容还没看完，不评说
•   岳麓书院出版果然有保证，不错不错！
•   不错的一本书无论是质量还是内容 都让人无可挑剔
•   读起来语句有些拗口，但译者严谨的治学态度可见一斑！赞！
•   比较厚的一本书，看进去很困难
•   这本书超赞，此处无声剩有声
•   很老很经典的一本书。
•   帮朋友买的，她说很好很经典。非常开心啊。想想也是，哲学著作还有比柏拉图的这本更经典的吗？这本书无时无刻不影响着之后的哲学世界。
•   柏拉图无疑是经典，中译也很多，这个版本无疑是一个经典。校对者是一位青年才俊，研习希腊文多年，值得信赖
•   还没看，听说是柏拉图的成名作。很值得期待。
•   教育学原理老师说，岳麓书社出版的这本《理想国》是他见过的国内翻译得最好的一本，并极力推荐我们看。
  书到以后发现，很经典，很划算！ 决定以后看书，只看名著，其他不看。
•   经典，老师说这个版本是目前翻译的最忠实于原文的一本。
•   虽然还没看
  不过是老师推荐看的
  内容应该不错吧
  整本书挺有庄重感的
•   是正版，但是书被弄得有点皱。
•   包装还是挺好的，不过这样的书还是要静下心来看，个人感觉，翻译的有点看不太懂。。。
•   心理学学习需要看的书籍
•   装帧不错，不过有点破损，快递再小心点就好了
•   还没完全看完~要静下心来看~翻译个人觉得有些句子读起来有点怪。
•   有点难以看懂，反正有点懵。
•   译文和校注很用心。不足--书的背面竟然有两处勒过的痕迹，这么好的书，遇到这样的问题。
•   我还没看，应该值得一看
•   数的包装什么的还不错，因为是送人，不知道内容怎么样
•   岳麓书社的就是不一般，跟同学买的商务的比，岳麓的不好懂，但是岳麓的确实比商务的翻译的严谨
•   非常值得反复阅读和收藏的一本书
•   实物质量很好。内容还没细看。
•   重新翻译更正过的书，更容易理解了。
•   非常好的纸质，内容也很好，值得拥有
•   同学买的。说看不懂，有一位还和我说，让我离那本书远点，因为是直译过来的，所以有些词汇，句子很僵硬，一般人很难理解，但是柏拉图是一位伟大的哲人。他写的书，仔细去阅读，必然会发现一些哲理在其中。
•   啊，这个翻译非常不好啊，咬文嚼字，晦涩难懂，商务或人大版的就好多了。还死贵。不实用，想看的换个版本。
•   内容应该好吧,教育学老师要求必读...
  但是!
  书封面颜色有较大偏差
  前面好~几十页出现好~几条皱痕!!!!
  帮人买的,多不好意思吖!!!
•   物流服务不到位，包装不好啊，把书都压的有点小变形了〒_〒
•   送过来书明显有很大很大的凹痕，划痕。也不弄个泡沫袋子，心疼啊
•   书的质量比较好，只是书页之间有开页情况。
•   《理想国》又译作《国家篇》、《共和国》等，与柏拉图大多数著作一样以苏格拉底为主角用对话体写成，共分10卷，其篇幅之长仅次于《法律篇》，一般认为属于柏拉图中期的作品。这部“哲学大全”不仅是柏拉图对自己此前哲学思想的概括和总结，而且是当时各门学科的综合，它探讨了哲学、政治、伦理道德、教育、文艺等等各方面的问题，以理念论为基础，建立了一个系统的理想国家方案。　　理想国　　《理想国》是西方政治思想传统的最具代表性的作品，通过苏格拉底与他人的对话，给后人展现了一个完美优越的城邦。　　柏拉图把国家分为三个阶层：受过严格哲学教育的统治阶层、保卫国家的武士阶层、平民阶层。他鄙视个人幸福，无限地强调城邦整体、强调他一己以为的“正义”。在柏拉图眼中，第三阶层的人民是低下的，可以欺骗的。他赋予了统治者无上的权力，甚至统治者“为了国家利益可以用撒谎来对付敌人或者公民”。　　《理想国》涉及柏拉图思想体系的各个方面，包括哲学、伦理、教育、文艺、政治等内容，主要是探讨理想国家的问题。　　《理想国》一书是柏拉图的一篇重要对话录，对话录里柏拉图以苏格拉底之口通过与其他人对话的方式设计了一个真、善、美相统一的政体，即可以达到公正的理想国。柏拉图的理想国是人类历史上最早的乌托邦。在他的理想国里统治者必须是哲学家，他认为现存的政治都是坏的，人类的真正出路在于哲学家掌握政权，也只有真正的哲学家才能拯救当时城邦所处的危机。这种信念构成了柏拉图成熟的政治哲学体系的核心。在他的眼里“哲学家”有着特殊的内涵。他认为哲学家是最高尚、最有学识的人，而这种贤人统治下的贤人政体就是最好的政体。所以，只有建立以哲学家为国王的国家才是最理想的国家。这个国家就是存在于天上的模范国家。　　在他看来，哲学家的本质是具有知识，具有智慧、正义、善的美德，只有哲学家才能达到对国家最高理念的认识，即对“善”的把握，而其他人也只能把握“意见”而已。治国作为一门知识，也只有哲学家才能掌握它，进而有资格执政，也就是说只有哲学家才能达到对于国家理念的认识，知道“理想国”应该怎样组织、怎样治理。这样，所谓哲学家执政，就被柏拉图理解为高超的智慧、真实的知识、完美的德行和绝对最高权力的结合。他坚信只有哲学家才可拯救城邦和人民，哲学家是理想国必然的统治者。　　人类追求的正义与善就是柏拉图理想国的主题，他认为国家、政治和法律要朝向真正的存在并与人的灵魂相关才有意义。在《理想国》里苏格拉底刚开始讨论的话题就是“正义”问题，由此我们可以看到柏拉图对正义有着多么强烈的憧憬与向往！他认为绝对的正义在神那里，这正好印证了对话结尾的宣言，“让我们永远走向上的路，追求正义和智慧”。正义和智慧不仅是国家的主题，也可以说是整个宇宙存在的本质，因为国家的起点“就是永无止境的时间以及时间带来的变化”。　　柏拉图的正义表现在爱情上就是节制。在我们很多人看来，柏拉图式的爱情似乎是精神恋的代名词，用来指称那种超越时间、空间，不以占有对方肉体为目的的只存在于灵魂间的爱情。而实际上柏拉图式爱情的真谛指的是一种对节制的崇尚，对善和美的追求。　　编辑本段编辑本段作、译者简介　　作者：　　柏拉图（约公元前427年-公元前347年），出身于雅典贵族，曾执教40年。古希腊哲学家，西方哲学乃至整个西方文化最伟大的哲学家和思想家之一，他和老师苏格拉底、学生亚里士多德被并称为古希腊三大哲学家。他一生著述颇丰，其哲学思想主要集中在《理想国》和《法律篇》中。　　译者：　　吴献书（1885年-1944年），出身于苏州一个书香门第。在东吴大学任教数十年，是“东吴元老”之一，也是“东吴名师”之一。许国璋先生曾三度受教于他，并将其誉为“近代中国英语教育界之大师”。[1]
•   经典的柏拉图
•   相当不错，质感也很好，外观设计也很大气
•   柏拉图必读的一本书，纸质优良。