新时空粤语（下册）

出版时间：2009-9  出版社：暨南大学出版社  作者：彭小川 等 著  页数：243  
Tag标签：无  

前言

　　《新时空粤语》下册终于和读者见面了。2006年夏天，当《新时空粤语》上册出版面世时，我们在“前言”中曾承诺“接下来编写的下册将在今年年底杀青付梓”。此后出版社经常跟进我们的编写进度，希望我们能实现诺言，如期把下册的稿子拿出来。可是，尽管我们都意识到能不能及时把下册编出来是个责任心的问题，也是关系到此书信誉的问题，不能等闲视之，在出版社一再向我们反馈上册深受读者欢迎，读者渴望早日读到下册的信息，不断催促我们赶紧完成下册编写任务时，我们思想上的确有了快马加鞭的冲动，但由于各位编写同人的工作都十分忙碌，很难集中精力和时间来从事本书的编写，结果还是力不从心，遗憾地把这本下册的脱稿时间整整拖了两年，直到此刻才能付梓问世。这是我们深感愧仄、难辞其咎的。在此，我们向读者和出版社表示深深的歉意。　　下册从第一课到第二十课，仍以丘学强博士为“主力”分工编写，由我负通审之责。它既然是上册的继续，全书的框架和体例跟上册自然是一致的。注意到上册出版以来读者的反应，在下册的编写中，我们尽量使内容更加充实，更有助于实际的应用。我们始终注意在书中突出体现《新时空粤语》的两个特色，也就是我们上册“前言”中所说的：一要突出体现粤方言的特色；二要突出体现粤方言跟民族共同语的比较。由于旨在帮助想学粤语的人能够比较充分地掌握到应用中的、活生生的粤语，我们一方面坚持在口语化上下足工夫，另一方面也尽量多收罗一些粤语地区人民大众常说常用、喜闻乐见的生活语料，使这套教材尽可能符合“从应用中来，到应用中去”的精神。据读者和出版社反馈回来的意见，已出版的上册之所以受到普遍的欢迎，主要一点正是我们比较重视结合实际，教材每一课的内容都能贴近粤方言区的现实生活，例句和短文也颇具“生动有趣”的特色。我想，此书既然定名为“新时空”的粤语，我们就没有理由不在结合现实应用、贴近日常生活上多下工夫。我们的指导思想是十分明确的。但限于水平，我们也只能尽力而为。书中肯定还存在纰漏和欠妥之处，在此我们再次恳请读者不吝赐教，以便修订时能得到改进。

内容概要

　　《新时空粤语(下册)》收罗一些粤语地区人民大众常说常用、喜闻乐见的生活语料，使这套教材尽可能符合“从应用中来，到应用中去”的精神。据读者和出版社反馈回来的意见，已出版的上册之所以受到普遍的欢迎，主要一点正是我们比较重视结合实际，教材每一课的内容都能贴近粤方言区的现实生活，例句和短文也颇具“生动有趣”的特色。我想，此书既然定名为“新时空”的粤语，我们就没有理由不在结合现实应用、贴近日常生活上多下工夫。我们的指导思想是十分明确的。

作者简介

　　詹伯慧，暨南大学文学院教授，博士生导师。广东省中国语言学会会长。著有《现代汉语方言》、《汉语方言概要》（合著）、《汉语方言及方言调查》（主编）、《广东粤方言概要》（主编）、《广州话正音字典》（主编）等。　　丘学强，文学博士，深圳大学文学院副教授，硕士生导师。著有《军话研究》、《广东语之风景》（日文版）、《广东粤方言概要》（合著）等。　　彭小川，暨南大学华文学院教授，博士生导师。著有《粤语论稿》等。　　方小燕，文学博士，华南师范大学国际关系学院教授，硕士生导师。著有《广州方言句末语气助词》、《广东粤方言概要》（合著）等。　　甘甲才，文学博士，华南师范大学国际关系学院副教授，硕士生导师。著有《中山客家话研究》等。

书籍目录

本书所用粤语注音音标表第一课 起居一、词语二、会话三、短文四、注释1．唔够2．得彻、唔彻3．恨死五、粤港风情粤港地区的“吃喝拉撒六、语音讲解e、ei韵母七、语法讲解1．连词：同埋2．副词：实八、练习1．替换练习2．语音练习3．语法练习4．听说练习5．熟语练习九、参考答案第二课 租屋一、词语二、会话三、短文四、注释1．拍拖2．见使五、粤港风情六、语音讲解以普通话音反推粤语入声字音(一)七、语法讲解1．埋2．添加3．语气词助词：哆lo1、之嘛dzi1ma3八、练习1．替换练习2．语音练习3．语法练习4．听说练习5．熟语练习九、参考答案第三课 揾工一、词语二、会话三、短文四、注释1．就嚟2．之不过3．卖鱼佬洗身——有晒腥气五、粤港风情六、语音讲解以普通话音反推粤语入声字音(二)七、语法讲解1．语气助词：咯po3、咋啩dza3gwa32．指代词：瞰3．有得+vP八、练习1．替换练习2．语音练习3．语法练习4．听说练习5．熟语练习九、参考答案第四课 睬银行一、词语二、会话三、短文四、注释1．稳阵2．先五、粤港风情货币单位六、语音讲解以普通话音反推粤语入声字音(三)七、语法讲解1．助动词：使2．句式：好过喇八、练习1．替换练习2．语音练习3．语法练习4．听说练习5．熟语练习九、参考答案第五课 身体一、词语二、会话三、短文四、注释1．碌2．整五、粤港风情六、语音讲解根据普通话音辨析粤语韵母au、ou、aau七、语法讲解语气助词：嚓咔八、练习1．替换练习2．语音练习3．语法练习4．听说练习5．熟语练习九、参考答案第六课 动物一、词语二、会话三、短文四、注释1．头先2．虱五、粤港风情六、语音讲解动物名称变调七、语法讲解1．语气助词：喁wo3、喁wo5、睹dze12．句式：极都有限八、练习1．替换练习2．语音练习3．语法练习4．听说练习……第七课 生果第八课 投资第九课 娱乐第十课 运动第十一课 整（饣送）第十二课 婚恋第十三课 行花街第十四课 学习第十五课 品性第十六课 动物第十七课 心理第十八课 形容第十九课 游览第二十课 告别附录一 词语总表附录二 广州音四种拼音系统对照表主要参考书目后记