남북 통일말사전(南北统一话词典)

出版时间：2006  出版社：두산동아  
Tag标签：无  

内容概要

남북 말의 이질화 극복을 위한 통일대비 사전으로 남북의 서로 다른 말 10,000여 개를 비교, 이해할 수 있도록 하였다. 남과 북에서만 쓰이는 이질화된 어휘를 구분하여 정리하였고, 그 뜻풀이 및 대응어를 제시하여 남북 언어의 비교, 연구, 사용에 편리하도록 하였다. 또한 "북에서 잘 모르는 남의 말 " 5,000여개, "남에서 잘 모르는 북의 말" 5,000여개를 수록하였으며, 고유어·한자어·외래어 및 관용구를 두루 선정, 반영하였다.