吟遊詩人皮陀故事集

出版时间：2008-12-4  出版社：皇冠文化  作者：J.K. 羅琳  译者：林靜華  
Tag标签：无  

内容概要

2007年12月13日，《吟遊詩人皮陀故事集》手抄本在倫敦蘇富比拍賣會場被亞馬遜網路書店以195萬英鎊的天價標下，打破當代文學手稿拍賣紀錄、J.K.羅琳作品拍賣紀錄，以及童書拍賣紀錄。而在全球哈迷的殷殷期盼下，CHLG決定將該書正式出版，所有盈餘將用來造福在收容機構惡劣條件下生存的兒童，並確保未來不再有人面臨同樣的處境。

作者简介

J.K. 羅琳 J. K. Rowling
從靠領政府救濟金度日、與女兒相依為命的單親媽媽，在《哈利波特》系列風靡全球後，一躍成為全世界最家喻戶曉、最會說故事的魔法媽媽！
《哈利波特》系列的銷量在全世界已超過四億本，並且也為羅琳贏得了無數榮譽，包括：大不列顛年度最佳作者暨最佳童書、史馬堤書卷獎金牌、惠特比最佳童書獎、英國書商協會年度最佳作者、美國圖書館協會傑出童書獎、英國最佳暢銷書白金獎、出版家週刊年度最佳好書獎、蘇格蘭藝術會議年度最佳童書獎，以及英國女王頒發的英國皇室傑出勛章等。她並被《時代》雜誌選為年度風雲人物，以及被美國《富比世》雜誌選為英國最具影響的女性。
目前她和大女兒潔西卡、兒子大衛、小女兒麥肯琪，以及第二任丈夫尼爾‧墨瑞定居於英國愛丁堡。

用户评论 (总计73条)

•   　　已阅时间：2014-3-7
  　　
  　　原文梗概：其中包含4个故事，都是很有寓意的，有巫师和跳跳锅，好运泉，男巫的毛心脏，兔子巴比蒂和她的呱呱树桩。
  　　
  　　读后感：非常好的小故事，希望可以再发行一次，文字简单易懂，生动有趣都是包括魔法的，小朋友肯定是喜欢的，也很有寓意，我很喜欢，可是买不到只是从网上下了一个txt，感觉不全，这个书是不是就4个故事呀？很想买一本收起来。
•   　　很久很久以前和同志分别订了一本诗翁彼豆，到货就看，结果我的这本缺页，我又把另一本读完了，后来联系把书退了钱返了，结果我的肚子里只装了几个奇怪的童话故事，直到今天基本上把这几个故事都忘没了，除了那个水墨版在眼前加强过的三兄弟的故事，唉，付钱和不付钱果真不一样阿。
  　　很想有机会再看一遍。
•   　　 毕竟是给孩子看的， 原创的东西很多，童话类的上上品。买书前没注意是童话，权当填单子的。不过故事不错，孩子一定喜欢。
  　　 其实买这书是想填补记忆的，我和一个朋友从普通同学到亲密无间的几年朋友就是因为这个故事。然而在我们一起看完哈7下的几个月后，我们成了陌生人，因为她认识了陌生人。
  　　 不想捡起这段感情，但回忆实实在在存在。 后两段填字数的。。真没啥说的。
•   　　好喜欢邓布利多。
  　　
  　　好吧，邓布利多的结局，让他整个人物的良好形象都崩坏了。其实，一直都喜欢老不正经的男人，但事实证明邓布利多正经的很。所以，对不起，我对他的结局失望了。
  　　
  　　我是多么希望他能够是一个伟大的老不正经的男人啊！
  　　
  　　可是，这完全影响不了在某些时刻，那老不正经的气质，突然正儿八经的冒出来，简直可以用扑面而来这几个字形容。
  　　
  　　好吧，好久没有好好重温《哈利波特》了，但是，我一直都对罗恩的某句话特别有印象，应该说是特别有共鸣才对。这句话是作者写的、罗恩阐述的、表达的是邓布利多的思想。作为一个有偏执观念的读者，我十二万分的愿意相信，这本来就是邓布利多的想法，和作者无关。这个逻辑实在是太混乱了。
  　　
  　　好吧，是什么样的一句话呢？罗恩说：就像邓不利多说的，人们总是很容易原谅别人的错误，却很难原谅别人的正确。
  　　
  　　原话是不是这个样子，记不得了。但是意思总不会曲解。罗恩说完这句话，邓布利多在我心中的地位一下子从普通校长直接跨越二逼校长变成了文艺校长。校长，果然是一位伟大的人物。
  　　
  　　这句犀利的语言，完全刺破了我往日的伪装啊！
  　　
  　　对于像我这种小心眼儿的家伙，这样的话说得真是太好了，完全可以贴起来当做格言日日膜拜啊！原谅是一种多么高尚的情操，承认自己不行却需要更大的勇气。人善于否定别人却怯懦于否定自己。所以，人类的文明离不开科学，科技是第一生产力，应该是邓爷爷讲的话。
  　　
  　　所以，唯物主义占领地球，才是真理啊。
  　　
  　　邓布利多分析童话故事也是老不正经的呢！可是，就是喜欢这样子的老不正经！喏，这是童话故事呢！童话故事可是极端得很的东西。
  　　
  　　童话故事是给小孩子看的。说这个话的人是不看故事的人。说童话故事极端，是因为童话故事的定位是给孩子看的故事。嗯，好吧，这是常识上的偏差。应该说，写的时候，是想着孩子们的世界写的。所以才极端呀，极端单纯，极端丰富，极端的不需要过多纠结谁对谁错。每个故事都善恶分明的很呢！所以，大人读读童话故事，也是很不错的选择呢！不过，需要注意的是，读童话的时候，请您一定要相信，作者在故事里写的都是真人真事儿，别琢磨太多。
  　　
  　　《诗翁彼豆故事集》的存在意义就是满足哈迷们失落感的缓冲剂，当然，也许连这样的效果也没有起到，纯粹是因为作者的个人欲望。但是，又能看到邓布利多老不正经的样子，真是令人感到高兴！
  　　
  　　希望每个人都能在童话故事里游泳，等到以后就都能做个“老不正经”的人了！哈哈！
  　　
•   　　书店和网上书城（淘宝上有，不过不知道是否是正版，我没买）都买不到~~不过还是在网上看了。每个故事都不长（个人认为这真的更适合小孩看），不过都非常有趣，也非常有哲理性~~~~~买不到书的童鞋啊···其实不看也没什么（真的），但看了也应该不会后悔的（至少我没后悔去看）······
•   　　挺好的，一直都这么看过来了。
  　　只是7年了，突然就这样要结束。也没个心里准备的，难免有点说不出来的感觉。。。
  　　 总之，一切都好的。。。
  　　 只是大白胡子。。。。
  　　 天狼星。。。。
  　　 情种。。。。。
•   　　我从来不说自己是哈迷,但是 我只想说 我真的太喜欢和HP有关的一切
  　　
  　　了 ,更喜欢那些周边的小册子,诗翁彼豆,神奇动物在哪里,神奇的魁地奇
  　　
  　　球, JK 营造了一个魔法世界的谱系,太有真实感了.
•   　　如果没有邓布利多的评论的话是可以完全脱离HP的。那样的话即使是上幼儿园的孩子也可以读的，当然第四个故事《男巫的毛心脏》对于幼儿园的小朋友来说是有些血腥了~不知道听了以后会不会做噩梦呢？呵呵~
•   　　这本书买回来之后的第一感觉是好薄，第二感觉是字好大。但是看上去很舒服，当做睡前故事来读也不错，这书寓言味道很浓呢，每一个故事的主人公表示都好喜欢。
•   　　 第四个故事邓布利多的评论中说阿尼马格斯变成了动物后需要别人把他重新变回原来的样子，我就好奇小天狼星在阿兹卡班变形后是谁帮他变回来的，而且麦格教授也是能够自如在人形和猫形间转变并没有借助外力。感觉此处是个bug。
  　　 另外邓布利多对评论的注解，让我赶脚到，他确实有点自恋。
  　　 再另外，罗琳插图水平还是可以，能画嘛。
  　　 总之，哈迷还是不要错过这本书啦。
•   　　混血王子出版后迟迟没看的原因就是实在是不忍看到自己最喜欢的老邓离开。
  　　本来想买的是神奇生物和魁地奇，没想到都断货了，剩下诗翁彼豆故事集。
  　　最惊喜的莫过于每个故事后都有老邓的书评了~
  　　普及巫师知识的同时还小小地自恋了一把，像是写到“许多世界最杰出的巫师”“熟悉魔杖学的人”时，老邓都会在底下评注“比如我本人”。
  　　三兄弟的故事在死圣里起到了关键作用（电影的动画做的相当不错），同时也是老邓本人最喜欢的故事（阿不福思还是那么地喜欢山羊啊，连睡前故事都和山羊有关...）
  　　就像序言里罗琳所说的，老邓为三兄弟的故事写评注时并没有如实地描述他的真实想法，然而书评的最后一句“就连我，阿不思邓布利多，也会发现隐形衣最容易拒绝。这只能表明，我这样聪明的人（又自恋了...），其实也像别人一样，是一个大傻瓜。”其实已经通过略带嘲讽的话语表达出了自己早年深受诱惑折磨的经历。
  　　故事本身很有意思，插图是罗琳亲手画的，好运泉那里不知道为什么会出现死圣的符号。
  　　比较遗憾的是为啥没有用羽毛笔画的死圣符号呢？看来还得自己动手了...
•   　　似乎是几个神奇的故事 　　充分解释了人性的故事　　人类的贪婪总是这样的　　这个书作为哈利波特系列一部分存在还是很成功的
•   　　五个小故事还行, 说不上有多好, 也许我已经过了睡前听故事的年龄. Dumbledore的点评介绍了故事从中世纪到现在版本的演变及其原因, 八卦故事不少, 和Muggle历史相对照, 不免会心一笑. 行文幽默, 是老D的风格.
•   　　作为哈利波特系列的忠实拥趸，读最后一册时就很想看看这本诗翁彼豆故事集到底是怎样的一本影响魔法界小朋友的书，要知道我们都是在格林童话和安徒生童话的陪伴中长大的。
  　　这本书里最精彩的还得算是那个三兄弟的故事，希望能找到英文原版的看看。
•   　　这部书将大家带到邓布利多的世界，由他对诗翁彼豆的故事作出评价，并且回忆出许许多多在霍格沃茨的事，那是些在《哈利·波特》里没有的，我们看不到的！
•   　　为什么要这么别扭地翻译呢？使得整本书逊色了很多。
  　　
  　　我读给了我的宝宝听，有这么一霎那，觉得既然宝宝自打胎教就开始听魔法世界流传的童话，那说不定ta也是个小巫师呐。未来有一天，ta会收到来自霍格沃兹的录取通知书，那我简直要骄傲得无以伦比啦。
•   　　如果你也是哈迷，就不要错过它了，漫长的等待之后，伴随着一切的结束，小巫师的睡前故事，也变成了我们的。巫师和麻瓜有着一样的真理和传承！
•   　　第一次是在书市看见的这本书。我很惊喜，JK又有HP的新书了。想当年我就很喜欢《神奇的动物在哪里》和《神奇的魁地奇球》，这本还是赫敏翻译的，哈哈。可是一翻开，看见排版就很不喜欢。字那么大那么稀，每页的花边弄得也很别扭。纯粹的幼儿读物的模样。完全不是《神奇的动物在哪里》和《神奇的魁地奇球》的风格~~~就没有买。
  　　
  　　最近有幸从表妹那借到，一会就看完了~哈哈，真是太薄了==怎么才五个故事，那些古代流传下来的故事集像印度的《五卷经》（好像不是这个名==记不清了）、《一千零一夜》、《阿布纳瓦斯故事集》（虽然也很薄）都有很多故事。看来JK还是在编民间故事的能力上差一些。不过这五个故事都很有民间故事和童话的风格和感觉。经常是邓布利多的评论比原故事还长。还有他自己的注释“比如本人”，一看见就想笑。介个老头太可耐了~~~~
  　　
  　　我最喜欢的是《好运泉》，JK也预见到了。其实我是最喜欢里面的四句话：向我证明你的痛苦。把你的劳动果实给我。把你过去的财富给我。其实好运泉的泉水一点魔法也没有。 那三个要求让我想起了斯芬克斯。这三句话实在是太有民间传说和童话的感觉了！！
  　　《男巫的毛心脏》也很有意思。不过我觉得JK有很大一部分借鉴了德国豪夫的童话《冷酷的心》或译《一个卖出心的人》。我小的时候就对这个有哥特风格的童话很有印象。很明显那个男巫很像伏地魔。最后一个故事简直就是从HP7里脱胎出来的。
  　　
  　　我看完书以后没觉得我变老了，反而很喜欢。大概是因为我一直有颗童心吧哈哈哈这么大了还跟小孩子一样喜欢童话。我真的怀疑现在的小孩有几个真正喜欢童话。
  　　
  　　JK还是一如既往的支持儿童的公益事业。越来越喜欢她了。她就像一位真正的魔法师，让这个平平的世界丰富起来，运用自己的魔力让这个世界变得更好。还有，她还让亲爱的邓布利多又“复活”了！！
  　　
•   　　首先说一下这本书的排版，没多少字楞是被充到了一百多页，这一点真的让人很汗。不过，我很喜欢此书的封面，很清爽，纸张也是不错的，也算对得起它的价格。
  　　书中共有5个小故事，每个故事后面都有一篇邓布利多校长的评语，其实也没什么太大的意思，谁让这本书是留给赫敏的呢，而我们又不是赫敏。但是，作为藏书还是可以的，和《哈利波特》系列放在一起，偶尔经过书柜的时候还可以对它笑笑（我神经病吧）。
•   　　其实我还没有看到这本书，我只是刚刚点击了当当的订单提交，然后过来看大家的评论，想到几天后那个到货电话就忍不住开心得想笑。
  　　那是02年，我投奔了文科班，开始看harry，开始看球，那个时候不夸张地说，我就算失忆了也还可以记得哈利和大罗名字的拼写。
  　　那个时候会先去看harry第一次骑飞天扫帚和马尔福抢记忆球的章节，然后去考最头疼的数学；放学后在坐在房间的地板上看罗琳的传记，看别人对小说的解读，然后知道里面的种种典故，对二战的暗示，知道所有的故事里面英雄终究是要自己面对最后的挑战，知道“阿瓦达索命咒”来自西亚，意思是“和这个词一起消失”；上大学选择编辑出版这个专业，也有那么一个模糊的念头，就是我定是写不出这样的小说来的，那我至少还有可能去出版这样的书；我看的第一本英文书是哈六；我上课时的presentation会讲这部小说；我会用剧照做头像；用里面的名词、咒语做密码。。。。
  　　我无法数清罗琳和她的笔下世界怎样地渗透进我的生活。
  　　大概所有的孩子心里都有一个坚持，那就是11岁那年也有一只猫头鹰要来找我们，只是它迷路了。于是小说里的文字安慰了我们，领着我们去看了那个错过的世界。但是到尾声的时候，我们却又放佛从一个美梦中被叫醒，那些曾经和我们一般大小的主角们突然之间就长大了，尤其是马尔福，那个曾经的纯血贵族弟子，谢了顶，领子一直扣到尖尖的下吧下，安静地送儿子去学校。一瞬间，装饰城堡的白雪都融化了，童话氛围消去，剩下最真实的建筑，原来和现实中的一样坚硬冰冷还有划痕。
  　　我很高兴在做梦的年龄走进了这个魔法世界，如果再晚几年，我不会有此般痴迷，不会受此般影响。我跟别人说“harry”之于我，早已超出一本小说的分量。
  　　在我目前这种蛮down的时候，看见这本书，好像即是怀旧追忆也是看见未来。我又能看见邓布利多的评论了，在他离去的时候我一度和harry一样震惊和不知所措，我从来都以为他是要和harry一起分享最后光明到来的时刻； 我喜欢赫敏这个聪明的女巫，她和harry，ron一起长大，完成那个伟大的任务，毕业，结婚，有自己的事业。现在这是她出的如尼文译著，她把邓布利多的留给她的小书翻译给我们，里面有邓留给每个人的信息，尤其在我四处寻找勇气的时候。
  　　harry他们如今可能是11岁，17岁也可能已过而立之年，他们放佛一直还是在那最好的年龄，时刻都能被霍格沃茨惊奇；也放佛始终走在我们身边，和我们一样有着各种烦恼和困扰；也放佛已经成家立业，变成我们很久以后的一个身影。
•   　　 《诗翁彼豆故事集》，我不可能写出比邓布利多更好的评论了，所以我不写了。
  　　 如果说《哈利波特》还有一点不够完美，那就是让我很敬佩JK罗琳。而《诗翁彼豆故事集》则让我差不多忘了JK罗琳这个人。
  　　
  　　 我希望邓布利多还在，那样我有朝一日可以拜访他。当然他不在了还是给了我非常好的影响。比如说让我觉得做一个老人很不错，可以参照他的榜样，做一个安详，智慧，谦虚，风趣，有力量的老人。
  　　 赫敏都出如尼文译著了，我不但英语很糟，甚至连母语都还不咋的。我应该再努力一些。
  　　 哈利虽然功课平平，但是他黑魔法防御术很优秀。我有哪一门拿得出手呢？还没有。但是一定会有的。
  　　
  　　 我11岁时的信都在哪儿呢？
  　　
•   　　实在是想看，我还是非常相信罗琳阿姨的^_^
  　　
  　　只有一点挺失望的：这封面也太……好像“小学生必读课外书系列”似的
•   　　先读了一点英文的原版，然后偶然看到了中文版本，拿来一读觉得很有意思，穿插点做人道理的外国故事不仅是写给小朋友们看的童话，也是写给大人们看的寓言，五个小故事每个都短小精炼却让发人深思，尤其是故事后的每篇出自霍格沃茨魔法学院校长邓布利多教授的评论更是精彩，好运泉，男巫的毛心脏，兔子巴比第，三兄弟的传说，每一个故事我都喜欢，建议大朋友们可以买这本书然后当成睡前故事讲给你们的小朋友听，因为这本身就是小魔法师们的睡前读物哈：）
•   　　精装的这么贵．．．而且还都卖完了．．．也不等我高考完骗点钱再买．．．只好看平装了．．不过依然看得很爽，毕竟是魔法世界的书
•   這本書我一早就買了。可是卻沒看。
•   嗯，你说出了我所想的全部。
•   深有同感，推荐了。。。
•   呵呵，真的很同感。
•   原来有编辑出版这种专业...为什么当时就没有知道呢...
•   楼上的，编辑出版听起来不错，但是很水，而且超级难找工作。。。。
•   我好喜欢这个评~
  罗琳传记有书卖~？
•   嘎嘎~我也要看看~
•   喜欢《哈利》的孩子感受应该是一样的，这不仅仅只是一部小说，它是我们童年时的梦，在读小说的时候，我们就能成为哈利和他的朋友。。。PS：02年的我也很迷《哈利》和肥罗
•   哈利波特带给我们的是一个世界，这是其他小说难以做到的，暮光之城更加做不到（对不起，有点偏激了...)
•   呵呵，我也不喜欢暮光之城，里面那个男主角演过哈4 ，我很高兴他那一集就死掉了，而且再也不会出来了~~
•   我也是02年开始看第一部，其后整个初高中都以此为中心，上大学的第一天n多同学都说，你怎么那么像那哈利波特，哈哈，不知不觉就被这一系列书影响了。一直没有看罗琳写的7本书以外的几本，可能是想给自己留一些想象的空间吧，正如你所说，每个孩子都希望在11岁有一只猫头鹰，带着自己进入魔法世界，很高兴，那时候做了这样一个梦
•   很棒 你让我陷入了回忆 关于哈利的一切一切的小时侯的回忆
•   大概所有的孩子心里都有一个坚持，那就是11岁那年也有一只猫头鹰要来找我们，只是它迷路了。于是小说里的文字安慰了我们，领着我们去看了那个错过的世界。
  我很高兴在做梦的年龄走进了这个魔法世界，如果再晚几年，我不会有此般痴迷，不会受此般影响。
•   同感于楼主。我也是投奔了文科班，开始看harry。我看的第一本英文书是哈五；我上课时的presentation会讲这部小说；我会用剧照做头像；用里面的名词、咒语做密码。。。。 哈利深深影响我的生活。记得高三时着急地等待哈七出版，然后抽出所有的时间疯狂去看。哈利陪伴了我。当十九年后，我不知道我是满足还是失落。
•   HP是80年生人，今年刚过30岁生日
•   我也是。harry对我的影响不只是七本书而已。。
•   我想问一下就是书里一些词的渊源和暗喻是在什么上看到的呐
•   http://book.douban.com/subject/1095495/
•   同样有对魔咒的一种奇怪的喜欢~
•   这本是买买不到，下下不到
•   您的评论真好，正是心中想说的话
•   好棒好棒
•   莫非我真的老了
  居然楞是没看懂
•   看来我也很老了……
•   我有这本书的英文版，这本书确实不错，值得一读
  http://shop57815364.taobao.com/
•   我11岁时的信都在哪儿呢？
•   书中书~的确蛮有趣吖~
•   我11岁时的信都在哪儿呢？
  +1
•   我喜欢这篇评论。
•   我希望邓布利多还在，那样我有朝一日可以拜访他。
  =========================================
  看到这句的时候我发现我有点想他了~~哈哈~~有点伤感呐~~
•   我曾经想也许我11岁时应该收到一封入学通知的，但是那只猫头鹰迷路了……
•   写得真好，我也想说这些话。
•   看来你深陷其中了啊~~呵呵~~~真好
•   我们的信都被我们的党拦截了囧~
•   我11岁的信都在哪呢
  ——————————————
  我都忘了要找
•   没看过哈利波特，能看懂这本不？
  这两天要买本书，顺便捎带点别的。
  你给我推荐几本……
•   看懂是没问题，就是没有那种感情啦~没有看哈利波特就没那么好看了。
  是要给叶子买书不？那就《希腊三部曲》吧。世界上最快乐的童年笔记~自己看也开心。
•   我11岁时的信都在哪儿呢？
  +
•   哈迷必备手册。
•   我的信都还在
•   我11岁的信都在哪儿呢？
  ——————————————
  那些 HP 陪伴的年华···
•   你11岁的信还在老邓那，他还没发，主要是猫头鹰都派去给小哈送信去了（毕竟人家是主角）别难受，至少晚年你还可以安详，智慧，谦虚，风趣，有力量，嘿，咱们工人有力量，哦，是咱们老叟有力量。
•   我也一直在等待猫头鹰，我想我肯定不会有像哈利那样的烦恼，可是整整11年过去了......我想我现在也必须要面对我是麻瓜这个事实了。不过现在的我们也还是可以安详，智慧，谦虚，风趣，有力量的。
•   看来我也是要做一辈子麻瓜了
•   哈哈哈…我也想有个猫头鹰啊…但现在，能养只猫就不错。
•   小时候我也会想象着有猫头鹰来找我呢，那时候还看龙骑士的书，总觉得会有一头龙来找我。不过呢，龍和猫头鹰都没有来，我还是一个麻瓜，一个傻乎乎的麻瓜~
•   虽然我买了书......
  但还是强烈建议你去下电子版的看。。。。
  看完之后如果很喜欢再买书也不迟。。。。
•   卓越卓越……值得依赖它了~