卢梭与《社会契约论》

出版时间：2010-4  出版社：人民出版社  作者：张恒山 编著  页数：83  
Tag标签：无  

前言

我们正经历由传统农耕文明社会向起源于西方的现代工商文明社会转型之际。这一转型是一个彻底的从生产方式到生活方式、从各种制度到文化观念的转变。为了实现这种转型，我们曾经花费长时间做准备，包括自19世纪末以来，通过翻译介绍西方圣哲们的经典著作所做的文化精神准备。但是，在我们近30年来正式进入社会转型的轨道时，我们发现在法律政治领域这种精神文化准备远远不足。由于中国建基于农耕文明生产生活方式上的传统法律政治文化力量极为强大，以至现实中持有传统农耕文明法律政治文化观念的人们的行为总是与那些为促进合作、发展生产、调节交换而引进的体现着现代工商文明的法律制度相冲突。看来，我们距理想中的法治社会的实现仍然路途遥远。为解决这种冲突，顺利地实现社会转型。

内容概要

本次由人民出版社出版的《西方法政名著精要》，主要遴选西方18世纪以前最具代表性的法学、政治学著作，以商务印书馆汉译名著为蓝本，对柏拉图的《理想国》、亚里士多德的《政治学》、西塞罗的《国家篇法律篇》、《阿奎那政治著作选》、霍布斯的《利维坦》、洛克的《政府论》(下篇)、斯宾诺莎的《神学政治论》、孟德斯鸠的《论法的精神》(上册)、卢梭的《社会契约论》、休谟的《人性论》、汉密尔顿等的《联邦党人文集》共11部经典著作进行精要解读。旨在将西方法学、政治学经典原著通俗化又确保其符合原著的精神原意，使其简洁化却又保留其思想体系、思维逻辑的原貌，力图使有一定知识和文化的人都能读懂西方法学经典著作、把握其精神要义。该书的问世，将使法学、政治学的大学本科生、研究生及党政干部的西方经典著作教学有一个符合其原意、又相对通俗易读的教材。

书籍目录

前言一、卢梭生平二、导读三、精要后记

章节摘录

如果说，应第戎科学院征文的两篇论文主要体现着卢梭的批判性思考的话，那么，在退隐庐完成的这三部著作则表明卢梭的构建性思考——他力图从理论上构建他理想社会的轮廓。而卢梭和伏尔泰的区别也就在于此。伏尔泰在批判封建专制制度方面不愧为一流的斗士，但伏尔泰从未能就未来社会的构建方面进行过完整的思考。卢梭构建的理想社会主要包括三大环节：家庭、教育、国家制度。《新爱洛伊丝》是一部书信体小说。卢梭以爱洛伊丝和她的教师圣普尔相爱的曲折凄丽、哀婉动人的故事，表达他理想中的家庭、社会关系：维持家庭的是纯洁的爱情和忠诚的义务，主导人际社会交往的是善心、友谊和淳朴的风俗。《爱弥儿》通过一个教师教育培养一个孩子的过程，表达了卢梭对教育哲学、伦理的思考。《爱弥儿》开篇的名句是，“出自造物主之手的东西，都是好的，但一到了人的手里就全变坏了。”卢梭彻底否定当时流行的强制性、灌输性教育理念，认为流行的教育是摧残人性的教育。卢梭认为，教育目的应在于启发人的自然善性、良知，教育的内容应当适合于儿童成长过程的各个阶段的生理、心理特性，教育方法应当尽量地给孩子自由、让孩子在最贴近自然的环境中成长。在卢梭的理想社会中，应当由充满自然善性、自由发展的人组成，所以，教育应当是使人的自然善良本性得到充分发挥，并引导、启迪人走上自主获取知识的智慧大门。

后记

由人民出版社出版的《西方法政名著精要》丛书以商务印书馆出版的汉译学术名著为蓝本，对西方法政名著作精要性解读，致力于这些经典性著作的普及、传播。本丛书采用了商务印书馆汉译名著众位译者的成果，先生们的智慧成果是本书编写的基础和蓝本，在此特向各位译者表示由衷的敬意和衷心感谢！本丛书的问世是致力于图书出版、文化传播工作的诸多女士和先生共同努力的结果。我们怀着由衷的感激之情向人民出版社社长黄书元先生、潘少平主任、王萍女士以及诸位编辑们表达深切的谢意，由于他们惠予支持和倾心帮助，本丛书的设想才得以成真。真诚地感谢商务印书馆常绍民先生，本丛书在策划之初得到了他的大力帮助。北京传世文化发展中心李胜兵先生为本丛书的编写提供了富有价值的意见，并为推动本丛书的出版承担风险、提供人力和物力的支持。还有叶芳女士、王瑞智先生、邢亚超先生、朱轶群先生、刘玮先生等在幕后无私的奉献，为本书的出版提供保障，在此，谨向他们表达真挚谢忱。

编辑推荐

《卢梭与》：卢梭是18世纪法国大革命的思想先驱，启蒙运动最卓越的代表人物之一。 《社会契约论》主权在民的思想，是现代民主制度的基石。《社会契约论》成为18世纪法国和美国资产阶级革命的理论纲领。《社会契约论》被新华网读书频道列入“中国两会代表推荐书目”之一。 《卢梭与》对卢梭及其《社会契约论》作了详细的解读。 《卢梭与》包括三个部分：作者生平、著作导读和原文精要。其中原文精略部分是对原作的缩略性、通俗化改写，但对其中各精彩论述或经典性论断按译文原文作摘录，以便学者、学子们引证或查阅。其中导读部分则出于编著者阅读原著的体会、理解。人是生而自由的，但却无往不在枷锁之中。自以为是其他一切的主人的人，反而比其他一切更是奴隶。让·雅克·卢梭（Jean.Jacques Rousse,1712年-1778年）。是法国著名启蒙思想家、哲学家、教育家、艾学家，是18世纪法国大革命的思想先驱，启蒙运动最卓越的代表人物之一。

用户评论 (总计5条)

•   很好 值得阅读 值得研读 经典之作
•   看着封面挺好的，纸质也不错，会好好看看这本书的
•   帮朋友买的，纸张印刷不错，内容没看不敢妄评。
•   买这本书纯粹是想知道<<社会挈约论>>的主要观点,想知道别人是怎样看<<社会挈约论>>的.
•   买错了,有点看不懂,