斯泰尔斯庄园奇案

出版时间：2006-11  出版社：人民文学出版社  作者：[英] 阿加莎·克里斯蒂  页数：252  译者：丁大刚  
Tag标签：无  

前言

　　阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册，而且还被译成百余种文字，销售量亦逾10亿册。她一生创作了80部侦探小说和短篇故事集，19部剧本，以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。　　随着克里斯蒂笔下创造出的文学史上最杰出、最受欢迎的侦探形象波洛，和以女性直觉、人性关怀见长的马普尔小姐的面世，如今克里斯蒂这个名字的象征意义几近等同于“侦探推理小说”。　　阿加莎·克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末，战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波洛，他成为继福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。《斯泰尔斯庄园奇案》经过数次退稿后，最终于1920年由博得利·黑德出版公司出版。　　之后，阿加莎·克里斯蒂的侦探推理小说创作一发而不可收，平均每年创作一部小说。1926年，阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》(又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》)。这是她第一部由柯林斯出版公司出版的小说．开创了作为作家的她与出版商的合作关系，并一直持续了50年，共出版70余部著作。《罗杰疑案》也是阿加莎·克里斯蒂第一部被改编成剧本的小说，以Alibi的剧名在伦敦西区成功上演。1952年她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台，此后连续上演，时间之长久，创下了世界戏剧史上空前的纪录。　　1971年，阿加莎·克里斯蒂获得英国女王册封的女爵士封号。1976年，她以85岁高龄永别了热爱她的人们。此后，又有她的许多著作出版，其中包括畅销小说《沉睡的谋杀案》(又译《神秘的别墅》、《死灰复燃》)。之后。她的自传和短篇故事集《马普尔小姐探案》、《神秘的第三者》、《灯光依旧》相继出版。1998年，她的剧本《黑咖啡》被查尔斯·奥斯本改编为小说。　　阿加莎·克里斯蒂的侦探推理小说，上世纪末在国内曾陆续有过部分出版，但并不完整且目前市面上己难寻踪迹。鉴于这种状况，我们将于近期陆续推出最新版本的“阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列”，以下两个特点使其显著区别于以往旧译本，其一：收录相对完整，包括经全球评选公认的阿加莎·克里斯蒂侦探推理小说代表作品；其二：根据时代的发展，对原有译文全部重新整理，使之更加贴近于读者的阅读习惯。愿我们的这些努力，能使这套“阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列”成为喜爱她的读者们所追寻的珍藏版本。　　人民文学出版社编辑部　　2006年5月

内容概要

　　斯泰尔斯庄园的女主人埃米莉·艾格尼丝·英格尔索普太太掌管着庄园的财政大权。某天凌晨时分她在自己的房间里毒发身亡，而房间的三个门都是从里面锁上的。　　波洛在调查此案的过程中发现了壁炉里烧毁的遗嘱碎片，打碎的咖啡杯，门上的衣物碎片，一大片蜡烛油等一系列疑点；而在调查过程中最大的疑犯——英格尔索普太太的丈夫，英格尔索普先生却有不在场的证据，波洛开始在英格尔索普太太前夫的两个儿子约翰·卡文迪什和劳伦斯·卡文迪什，以及玛丽·卡文迪什太太、辛西娅小姐中寻找凶手，而每个人似乎都有许多疑点，到底英格尔索普太太是被某个人杀死，还是被某几个人合谋杀死的呢？

作者简介

　　阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册，而且还被译成百余种文字，销售量亦逾10亿册。她一生创作了80侦深小说和短篇故事集，19部剧本，以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。 　　阿加莎·克里斯的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末，战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波洛，成为继福尔摩斯之后侦探小说中最爱读者欢迎的侦探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》（又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》）。1952年她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台，此后连续上演，时间之长久，创下了世界戏剧史上空前的纪录。 　　1971年，阿加莎·克里斯蒂获得英国女王册封的女爵士封号。1975年，英格丽·褒曼凭借根据阿加莎同名小说《东方快车谋杀案》改编的影片获得了第三座奥斯卡奖杯。阿加莎数以亿计的仰慕者中不乏显赫的人物，其中包括女王伊丽莎白二世和法国总统戴高乐。 　　1976年，她以85岁高龄永别了热爱她的人们。

书籍目录

　　第一章 我与斯泰尔斯庄园的因缘　　第二章 七月十六和十七日　　第三章 悲剧上演　　第四章 波洛展开调查　　第五章 “不是士的宁吗？”　　第六章 审讯　　第七章 波洛还债　　第八章 新的嫌疑　　第九章 鲍尔斯坦医生　　第十章 逮捕　　第十一章 起诉　　第十二章 最后一环　　第十三章 波洛细说始末

章节摘录

　　第一章　我与斯泰尔斯庄园的因缘 　　话说曾经喧腾一时、沸沸扬扬的“期泰尔斯庄园谋杀案”，如今风波终究已算平息，但是鉴于本案丑名远播如影随形，于是我的好友波洛和斯泰尔斯庄园家族不断督促我写下事件的始末，以正视听。我们相信唯有如此，才能一举粉碎那些挥之不去的蜚言流语。　　首先简单说明一下我与该案的因缘背景。　　那时正逢战争时期，我因为在前线负了伤，遂被当成伤兵遣送返乡，住进一家阴沉晦暗的疗养院休养了好几个月；出院之后，军方又慨然给了我一个月的假期，这一时让我有些烦恼，因为我一直没有什么近亲密友，着实不知道该怎么打发这段假期。这时我碰巧遇到了旧识约翰·卡文迪什。我小时候常到他们位于……

编辑推荐

　　侦探推理小说女王——阿加莎·克里斯蒂为你带来她的又一推理悬疑大作：斯泰尔斯庄园的女主人埃米莉·艾格尼丝·英格尔索普太太掌管着庄园的财政大权。某天凌晨时分她在自己的房间里毒发身亡，而房间的三个门都是从里面锁上的。英格尔索普太太是被某个人杀死，还是被某几个人合谋杀死的呢？……

用户评论 (总计20条)

•   阿加莎·克里斯蒂
•   构思巧妙，回味无穷。
•   不错，还是人民文学场出版社的翻译最有保证
•   阿加莎·克里斯蒂的处女作
•   不错的小说，非常好！
•   版本不错 就是纸质薄了点
•   很短时间就看完了
•   　　篇幅不长，人物关系也不是很复杂。顺着读下去不会有太多的困惑。文章中一共有2次逆转，剧情不能再说了。而猜测凶手是谁是很没意义的，因为证据并没有完全提供直到破案一刻。简介里的一句话说得很对，庄园里的每个人都隐瞒了些什么。不过写完如上的文字，我想了一下，如果专注于遗产的继承者的话，凶手不是显而易见的嘛（不要被遗嘱所迷惑，因为那是无效的）！注 109千字
•   　　看侦探小说跟看漫画或者电影的最大差别就是很多情节和细节的描写都是漫不经心的透露出来的，稍不注意就忘了，不会因为有了画面感而让人印象深刻。有时候为了求证一个细节还要翻回去再看一眼。阿婆的书经常让人觉得结局出人意料，但是理由却又合情合理。
•   　　这是看第二本阿加莎的书，与第一本《无人生还》比较，本书的故事节奏有点慢，需要耐心看。。。。故事对所有人的动机进行合理的描述，能认同，但故事的最终结果又回到原点，的确是没有想到的。还好吧，推荐有时间的人可以看看。
•   　　终于读完了阿婆的处女作，不愧是开启推理小说黄金时代的小说，人物不多却处处暗藏玄机，人物之间的瓜葛也是相当复杂，逆转很强，但找出凶手后的收尾感觉有点仓促，也有点俗气。
  　　当我捧着书最后几页想在睡前看完时，突然出现的真凶让我为之一振，本来想最后看完证据就睡觉的，居然到最后几页了还来个大逆转！真是佩服阿婆的“耍人”功力，把读者骗的团团转……
•   　　在阅读本书的过程中，我丝毫没有这是阿婆处女座的感觉，不论是笔法、情节、诡计还是人物塑造，都是那么精彩，一出手就是大家风范。
  　　
  　　故事是推理小说中常用的发生在大家族中的谋杀案，也是阿婆很擅长的毒杀。在短短的250页的小说中，阿婆不断地抛出一条条的红鲱鱼，给出了不下三个答案，把犯罪嫌疑指向所有人。最巧妙地是阿婆在明、暗线上都设下了陷阱，以至于很长一段时间我都认为自己看破了明显之外的那条线索，知道了凶手的真面目。直到波洛完全推翻了这一解答，我才把注意力集中到其他地方，但是已经晚了，阿婆丝毫不让我有任何喘息的机会，真相马上被揭开，丝丝入扣的推理完全压倒了我，等待我的只有惊讶和佩服。如果熟读阿婆的fans们一定会发现真凶似成相识吧？没错和那篇，以及那篇很像！但是阿婆就是有本事让你想不到。其实某一瞬间我已经猜到了凶手，但是一点证据也没有，而且立马就被阿婆的线索误导到爪哇国去了。
  　　
  　　总而言之，波洛的处子秀演出得很成功，黑斯廷斯的绿叶也相当尽职尽责，当波洛第一次说出“灰色脑细胞”时，虽然不是第一次看阿婆小说的我也相当感慨。
•   　　觉得阿加莎 克里斯蒂 的侦探小说 不仅是推理小说 还是心理类书籍
  　　侦探人的心理 推理着也在向读者描述着
•   　　不错的悬念小说，和福尔摩斯有的一拼。故事编排连贯流畅，悬念一直留到最后，我没能猜对凶手。
  　　读这类小说的好处是不仅能打发时间，而且能全身心投入，更妙的是不用背负读垃圾作品的自责感。
  　　
•   看惯了侦探推理小说之后，自以为越明显是凶手的其实越不是，不过刚看过阿奶奶的小说这个观点就被颠覆了……
•   我和你的阅读经历完全相同
  以为自己猜到了偷偷高兴
  结果看到最后知道又被阿婆耍了
•   是处子秀？
•   感觉一些重要的信息，是最后才透露出来的，根据前面的信息，很难猜到最后的罪犯。比如那封信，那个日期。。。
•   因此虽然说结局没有猜到，但是很难说这是一部最好的推理作品。
•   同意！感觉这是波洛和福尔摩斯最大的不同~波洛善于在人性上下功夫，从研究每个人的面部表情来探究他们的心理变化，从而了解真正的犯罪动机。