普希金诗选

出版时间：2003-5  出版社：人民文学  作者：(俄)普希金  页数：297  译者：卢永 编  
Tag标签：无  

内容概要

　　《普希金诗选(增订版)》作者广为传诵的作品有《如果生活将你欺骗》、《自由颂》、《乡村》、《寄西伯利亚》、《致克恩》和《纪念碑》等，十四部长诗，如《高加索的俘虏》、《茨冈》、《波尔塔瓦》、《铜骑士》等，剧本《鲍里斯·戈都诺夫》，代表作诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》。此外还写有《渔夫和金鱼的故事》等童话诗，小说也是普希金创作的重要组成部分，如《别尔金小说集》、长篇小说《上尉的女儿》等作品。普希金是俄罗斯现实主义文学的奠基人和近代文学语言的创造者，他不仅在俄罗斯享有崇高的声望，而且也是享有世界声誉的大诗人。

作者简介

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（1799-1837），俄罗斯诗人、作家。一生创作了八百多首抒情诗，广为传诵的有《如果生活将你欺骗》、《自由颂》、《乡村》、《寄西伯利亚》、《致克恩》和《纪念碑》等，十四部长诗，如《高加索的俘虏》、《茨冈》、《波尔塔瓦》、《铜骑士》等，剧本《鲍里斯·戈都诺夫》，代表作诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》。此外还写有《渔夫和金鱼的故事》等童话诗，小说也是普希金创作的重要组成部分，如《别尔金小说集》、长篇小说《上尉的女儿》等作品。普希金是俄罗斯现实主义文学的奠基人和近代文学语言的创造者，他不仅在俄罗斯享有崇高的声望，而且也是享有世界声誉的大诗人。

书籍目录

导读  知识链接  抒情诗　1814  　皇村回忆　1815　  给巴丘什科夫　  梦幻者　  玫瑰　  致一位画家　1816　  歌者　  心愿　1817　  别离　  再见吧，忠实的槲树林　  既未到过域外　  致她  　自由颂　1818　  给戈里琴娜大公夫人寄《自由颂》时附诗一首　  致娜·雅·波柳斯科娃　  童话　  致恰阿达耶夫　1819　  乡村　1820　  给多丽达　  我熟悉战斗　  唉！她为何还要闪现　  我不惋惜我的青春良辰　  白昼的巨星已经黯淡　  给黑心乔治的女儿　  海仙　  渐渐稀薄了，飞跑的层云　1821　  战争　　……长诗童话　

章节摘录

　　给弗·费·拉耶夫斯基　　你是对的，我的朋友——我不该　　对宽厚的自然的赐予厌恶。　　我知道闲散和无忧的缪斯的命运，　　也知道什么是慵懒的享乐，　　轻浮的女人的美，珍贵的筵席，　　还有那疯狂地作乐的喊声，　　文静的缪斯的瞬间的赠礼　　和传诵的轰动一时的光荣。　　我知道什么是友谊——我献给了它　　青春时代的轻浮的年华，　　在享有自由的良辰和欢乐的时刻，　　在酒宴上，我信任过它。　　我知道什么是爱情，它不是　　忧郁的愁思，不是无望的迷误，　　我知道，爱情就是美好的理想，　　是陶醉，是心满意足。　　离别了年轻人聚谈的闪光和喧响，　　我知道了什么是工作和灵感，　　我是多么地喜欢热烈的思想　　那远离人世的激动的波澜。　　都过去了！——心头的血已经变冷。　　世界、生活、友谊和爱情，　　如今我看到了它们的真面目，　　对伤感的阅历也万般憎恨。　　活泼的性格失去了自己的迹印，　　心灵的麻木愈益显明；　　它已没有知觉。如林中的一片轻叶　　在高加索的泉水里渐渐变硬。　　脱下偶像那迷人的袈裟，　　我看见了一个丑陋的幽灵。　　然而如今是什么把这冰冷、麻木、　　无聊的心灵世界搅得不宁？　　难道它先前对于我真的是　　那么美好和那么威严，　　难道在它那可耻的深处　　我的光明的心得到过温暖！　　年轻的狂人在它那里看到了什么，　　探寻过什么，有何渴求，　　他对谁，对谁曾以崇高的心灵　　顶礼膜拜而不觉得害羞！　　在冷漠的人群面前，我说着　　一种自由的真理的语言，　　但是对凡庸愚昧的人群来说，　　高贵的心的声音却可笑到极点。　　到处是重轭、刀斧或者桂冠，　　到处是恶棍或者沮丧的人，　　暴君伪君子，　　或者带偏见的奴隶，俯首听命。　　王守仁 译　　小鸟　　身处异乡，我十分忠实　　把祖国往昔的风俗遵守，　　在和煦的春天的节日，　　让一只小鸟重获自由。　　我心里已感到几分满足，　　何苦对上帝抱怨命运，　　我能把自由作为礼物，　　赠给一个活着的生灵！　　杜承南 译　　波涛呵，是谁阻止你的奔泻　　波涛呵，是谁阻止你的奔泻？　　是谁锁住你的滔滔巨澜？　　把你汹涌翻腾的浪花千叠，　　化作无声无息的死水一潭？　　是谁手中的魔杖轻挥，　　扫去我的希望和悲欢，　　用松懈、怠惰和懒散　　使我激动的心昏昏欲睡？　　风啊，呼啸吧，掀动满池波涛，　　把毫无生机的碉堡摧毁！　　你在哪儿，雷霆——自由的征兆？　　快隆隆滚过这潭禁锢的死水！　　杜承南 译　　你肯宽恕么，我嫉妒的幻梦　　你肯宽恕么，我嫉妒的幻梦，　　我的爱情的失去理智的激动？　　你对我是忠实的，可为什么　　又常使我的感情饱受惊恐？　　置身于大群爱慕者的包围圈里，　　你为什么对一切人都那么亲呢，　　让所有的追求者希望空萌，　　时而目光奇特，时而温柔，时而忧郁？　　你驾驭了我，使我失去理性，　　你对我不幸的爱情深信不疑。　　你没看见，在那群狂热者中间，　　我落落寡合，茕茕孑立，默默无语，　　忍受着孤独和苦闷的熬煎，　　你不置一词，不屑一顾，无情无意！　　我有意回避，你照样爱理不理，　　眼神里没有祈求，没有疑虑。　　如果另有一位美貌少女　　和我亲呢地娓娓交谈，　　你依然是那样无动于衷，　　愉快的指责使我心灰意懒。　　请问：当我那位终身的情敌　　和我们俩面对面地相遇，　　为什么他狡狯地向你致意？　　……

编辑推荐

《普希金诗选(增订版)》由人民文学出版社出版。

用户评论 (总计60条)

•   普希金诗歌的艺术特色首先是真诚。别林斯基指出，普希金的诗的特征之一，那使他和以前的诗派严格区分的东西，是他的真诚。所以别林斯基特别提出“真诚”这一概念来评论普希金的诗歌。
  与真诚密切相联系，普希金诗歌的另一个显著特点就是自然、朴素而优雅。普希金真正地把它们统一在一起，这就是普希金的高超之处。普希金的秘诀在于，他的情感“不仅是人的感情，而且是作为艺术家的人的情感”，这样，诗的品味在很大的程度上就取决于艺术家情感和思想的品味了，或者说取决于诗人的思想和艺术的素质了。别林斯基认为：“在这一方面，可以把普希金的诗比作因感情和思想而变得炯炯有神的眼睛的美，如果您夺去这双眼睛变得炯炯有神的感情和思想，它们只是美丽的眼睛，却不再是神气和秀美的眼睛了。”
  普希金的诗歌在语言上的最大的特点就是简洁和独特的音韵美。普希金的诗从一开始就表现出异乎寻常的简练。这也许是他的自然朴素之风相联系的。果戈里谈到普希金的诗时指出：“这里没有华丽的词藻，这里只有诗；没有任何虚有其表的炫耀。一切都简朴，一切都雍容大方，一切都充满含而不露的决不会突然宣泄而出的光彩；一切都符合纯正的诗所永远具有的言简意赅。”
•   俄国诗人普希金文采很好，慢慢去品味吧
•   一直很喜欢普希金的诗，终于买回来了，女儿也爱看
•   普希金诗歌的另一个显著特点就是自然、朴素而优雅。普希金真正地把它们统一在一起，这就是普希金的高超之处。
•   沪上有普公雕像，时常有鲜花相伴，时常有人在旁低吟“假如生活欺骗了你”。至于《农夫和金鱼》则将继续口口相传。
•   伟大的诗人已经为历史所证明
•   中学生必读的书，很好
•   还没看，孩子到高中才能看，现在好象难了点。外国的，难懂些。
•   高中学生使用真的很不错!
•   给上小学五年级的女儿，她是个书迷
•   书不错，快递太差了，26号就到了，3号才送单。地址写着单位，货送到时人在家，告他送到旁边的宿舍，快递说不行，不方便，车充电呢.............哎，这种情况很少见。
•   什么时候买的书，好像都忘了。
•   经典重现，重现经典，高性价比，赞啊。。
•   学校推荐书目，不错。
•   很适合中学生阅读 强烈推荐
•   送货师傅人不错的，谢谢！
•   孩子拿起书就爱不释手，书质量也很好。
•   女儿自己选的，她很喜欢
•   速度挺快的 很不错 我会继续买
•   给孩子的书，正版的书，好书
•   译文内容和其他版本不太一样。
•   给孩子买的，便宜，是正版
•   帮同事买的教辅材料，比书店里的便宜
•   老师要求买的，课标要求读物
•   替同事孩子买的初中生必读书。
•   我喜欢这边
•   女儿佷喜欢
•   很棒，快递超快，书的质量也不错，很有用。
•   这本书是高中版的，我读了不错，就是孩子有点小，有些许深
•   喜欢的，放着慢慢看
•   还不错哦，会继续来的
•   给女儿买的，她还没读
•   帮同事孩子买的，说是老师要求必须读的。
  收到书很快，孩子也喜欢不错！
•   学校规定的必读书，孩子不是很感兴趣
•   比较了几本，觉得这本应该比较适合中学生吧
•   内容唯美 很高雅，孩子很喜欢
•   正版便宜的
•   适合高中生看的书
•   很好！很适合孩子读。
•   好书好书啊，真的是本好书啊！
•   买给儿子看的，应该不错！
•   诗，本人不大喜欢，不过看一看普希金的，觉得还不错，原来诗还能达到这样的境界
•   语文新课标必读丛书看看挺好
•   纸质还行 像是上高中时买的同系列的书一样
•   孩子班主任推荐买的，放在班级的图书角供全班同学阅读，孩子们都反映书质量没问题，喜欢阅读。让孩子在美丽的语句中感受生活，很好。
•   只是收货时压皱了，别的还不错，希望送货时能够注意。
•   希望在仓储运输过程中保护好书的品相，
•   很便宜，心情不错，继续关注
•   虽然没看完，但总体感觉还是不错的。
•   书的质量很好,还没看,刚拿到手
•   一本好书，值得期待
•   深奥啊。。。。。。
•   还没来得及看呢！翻了一下，挺正版的。
•   给儿子买的，我先看！
•   这是孩子老师推荐买给孩子的,应该不错的
•   必读书目，没什么可说的
•   学生时代非常喜欢的诗人
•   正版书籍，值到购买！
•   非常满意 适合年轻人阅读
•   普希金诗选（增订版）