麦克白

出版时间:2012-11  出版社:人民文学出版社  作者:[英] 莎士比亚 著,[英] 约翰·吉尔伯特勋爵 插画  页数:165  译者:朱生豪  
Tag标签:无  

内容概要

  苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军,为国王 平叛和抵御入侵立功归来,路上遇到三个女巫 。女巫对他说了一些预言和隐语,说他将进爵为王,但他并无子嗣能继承王位,反而是同僚班柯将军的后代要做王。麦克白是有野心的英雄,他在夫人的怂恿下谋杀邓肯,做了国王。为掩人耳目 和防止他人夺位,他一步步害死了邓肯的侍卫,害死了班柯,害死了贵族 麦克德夫的妻子 和小孩 。恐惧 和猜疑使麦克白心里越来越有鬼,也越来越冷酷。麦克白夫人神经失常而自杀,对他也是一大刺激。在众叛亲离的情况下,麦克白面对邓肯 之子和他请来的英格兰 援军的围攻,落得削首的下场。麦克白一出场即心怀异志,弑王篡位,为了巩固王位,又残暴屠杀人民,使全国血流成河,置社会于混乱,陷人民于水火,可谓与理查三世 是同样的暴君。这样的暴君,其痛苦与覆亡乃罪有应得。

作者简介

作者:(英国)威廉·莎士比亚(Shakespeare W.) 插图者:(英国)约翰·吉尔伯特 译者:朱生豪

章节摘录

版权页:   插图:   麦克白夫人啊,快来扶我进去! 麦克德夫快来照料夫人。 马尔康 (向道纳本旁白)这是跟我们切身相关的事情,为什么我们一言不发? 道纳本 (向马尔康旁白)我们身陷危境,不可测的命运随时都会吞噬我们,还有什么话好说呢?去吧,我们的眼泪现在还只在心头酝酿呢。 马尔康 (向道纳本旁白)我们的沉重的悲哀也还没有开头呢。 班柯照料这位夫人。(侍从扶麦克白夫人下)我们这样袒露着身子,不免要受凉,大家且去披了衣服,回头再举行一次会议,详细彻查这一件最残酷的血案的真相。恐惧和疑虑使我们惊惶失措;站在上帝的伟大的指导之下,我一定要从尚未揭发的假面具下面,探出叛逆的阴谋,和它作殊死的奋斗。 麦克德夫我也愿意作同样的宣告。 众人我们也都抱着同样的决心。 麦克白 让我们赶快穿上战士的衣服,大家到厅堂里商议去。 众人 很好。(除马尔康、道纳本外均下。) 马尔康 你预备怎么办?我们不要跟他们在一起。假装出一副悲哀的脸,是每一个奸人的拿手好戏。我要到英格兰去。 道纳本我到爱尔兰去;我们两人各奔前程,对于彼此都是比较安全的办法。我们现在所在的地方,人们的笑脸里都暗藏着利刃;越是跟我们血统相近的人,越是想喝我们的血。 马尔康 杀人的利箭已经射出,可是还没有落下,避过它的目标是我们惟一的活路。所以赶快上马吧;让我们不要斤斤于告别的礼貌,趁着有便就溜出去;明知没有网开一面的希望,就该及早逃避弋人的罗网。(同下。) 第四场同前。城堡外 洛斯及一老翁上。 老翁 我已经活了七十个年头,惊心动魄的日子也经过得不少,稀奇古怪的事情也看到过不少,可是像这样可怕的夜晚,却还是第一次遇见。 洛斯 啊!好老人家,你看上天好像恼怒人类的行为,在向这流血的舞台发出恐吓。照钟点现在应该是白天了,可是黑夜的魔手却把那盏在天空中运行的明灯遮蔽得不露一丝光亮。难道黑夜已经统治一切,还是因为白昼不屑露面,所以在这应该有阳光遍吻大地的时候,地面上却被无边的黑暗所笼罩? 老翁 这种现象完全是反常的,正像那件惊人的血案一样。在上星期二那天,有一头雄踞在高岩上的猛鹰,被一只吃田鼠的鸱鹗飞来啄死了。 洛斯 还有件非常怪异可是十分确实的事情,邓肯有几匹躯干俊美、举步如飞的骏马,的确是不可多得的良种,忽然野性大发,撞破了马棚,冲了出来,倔强得不受羁勒,好像要向人类挑战似的。

编辑推荐

《莎士比亚剧本:麦克白(插图珍藏本)》是威廉·莎士比亚戏剧中心理描写的佳作。弥漫着一种阴郁可怕的气氛。莎士比亚通过对曾经屡建奇勋的英雄麦克白变成一个残忍暴君的过程的描述,批判了野心对良知的侵蚀作用。由于女巫的蛊惑和夫人的影响,不乏善良本性的麦克白想干一番大事业的雄心蜕变成野心,而野心实现又导致了一连串新的犯罪,结果是倒行逆施,必然死亡。在迷信、罪恶、恐怖的氛围里,作者不时让他笔下的罪人深思、反省、剖析内心,麦克白夫妇弑君前后的心理变化显得层次分明,这就更加增大了悲剧的深度。

图书封面

图书标签Tags

评论、评分、阅读与下载


    麦克白 PDF格式下载


用户评论 (总计3条)

 
 

  •   喜欢书里附赠的书签:)
  •   阅读很方便,纸张是那种粗糙的质感,蛮不错。
  •   非常喜欢,莎士比亚名不虛传。马上把四大悲剧买齐。
 

250万本中文图书简介、评论、评分,PDF格式免费下载。 第一图书网 手机版

京ICP备13047387号-7