柯林斯COBUILD高级英汉双解词典

出版时间：2009-5  出版社：高等教育出版社  作者：英国哈珀·柯林斯出版集团  页数：1456  译者：张柏然  
Tag标签：无  

内容概要

本书保持了柯林斯系列词典的鲜明特色：（一）所有义项均采用整句释义，亲切自然，深入浅出，成功凸现出词汇在典型语境中的典型用法，释义本身即是绝佳的例证。（二）全部英语语料出自规模为6.5亿词大语料库，例句真实、可靠、地道。（三）增设附加栏，版面清晰，查找方便，提供词频、语法、搭配结构和语用等方面的信息，帮助学习者正确使用语言，成功达到交流的目的。（四）创新地使用菱形符号樯注词频信息，令基础和重点词汇一目了然。作为一本学习型词典，例证丰富是本词典的一大特色。62000余例证直接出自世界知名英语语料库the Bank of English，所涉领域极其广泛，反映现代生活的方方面面，让读者在阅读使用过程中身临其实的语境，领略地道的英语。

书籍目录

AcknowledgementsGuide to Key FeaturesBenefits of a Semibilingual DictionaryJohn Sinclair TributeIntroductionActivity GuideDictionary Text A—ZIndexBrief Grammar ReferenceBrief Writer’S HandbookBrief Speaker’S HandbookWords That Frequently Appear on TOEFL@and TOEIC@Text Messaging and EmoticonsDefining VocabularyAcademic Word ListUSA State Names and CapitalsGeographical Places and NationalitiesCredits

章节摘录

插图：

编辑推荐

《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》是由高等教育出版社出版的。释义独特词条释义由完整的句子组成，帮助学习者理解目标词的意思并示范如何正确使用目标词搭配典型提供与目标词一起使用的典型搭配语法地道运用最具代表性的语法结构，帮助学习者正确使用英语语言鲜活示例全部出自最新语料库，展现真实、自然的语言专为中国学习者设计特别标注大学英语词汇详细标明词语使用频率世界最大英语语料库六大词汇功能模块跨平台多媒体互动学习

用户评论 (总计50条)

•   柯林斯的词典没得说，释义很棒，词汇量不是巨大的那种，属于高阶学习型，Aboboo软件的词典其实就是柯林斯的。但是光盘发音虽是按照美音来发，但还是很明显的英音味，不如Aboboo软件的发音正。建议看词典，听Aboboo。
•   已经拥有很多英语词典了，但在图书馆看到这本词典，拿来用了之后就立刻决定一定要拥有一本。
  
  这本词典的优点是：印刷精美、色彩缤纷、层次分明，是一本让人爱读的词典；最关键的一点是采用句子释义，例句多，这对于用英语写作是极有用的。
  
  当然也有缺点，就是词汇量小了，也比较重。
•   印刷的纸质很好，可惜在强光下纸由于太光滑，会反光。
  对于核心词汇的解释很地道，风格偏向美式英语，喜欢伦敦英语的也可以参考一下
  手里已经有了牛津高阶和朗文高级，但是也收藏了这本。风格完全不一样，例句语料很新、很鲜活还有一些搭配、惯用语和核心词汇的辨析。词汇也按照四级、八级等分类，很好，还标注了常用词。
•   这本词典非常好用，柯林斯独有的例句加上适当的汉语解释，感觉比英英词典更加符合我们的使用习惯，附录还有以拼音排序的简明汉英词语，全彩印刷，推荐！
•   内容生动充实，虽然词汇量有限但方便平时学习，算得上一部学习词典。
  PS:和新航道有什么关系？
•   常规字典注重词汇，这本字典很注重于重点词汇。不是靠量取胜，而是靠质细分了词典市场。好书！推荐。
•   暑假时新东方老师极力推荐的，买到之后觉得非常好，感觉它的编写理念很新，与其它字典不太一样，每个单词的解释通俗且地道，例句与生活密切相关，还按照口语中人们的使用频率给每个单词定“星”，附加页内容也很丰富。总之只要好好使用，口语水平必有提高。
•   非常好的词典，彩页，词语的示意也非常清晰明了
•   对于英语专业的人来说，这款字典真是不二之选。它里面有解释而且还有例句，真的很不错
•   考研辅导班的老师推荐的这本字典，买了以后就彻底抛弃其他字典了，很适合学生，例句也比较生活化~还有近义词之间的对比，很实用
•   书中间有几页烂了，还有几页因为粘在一起，而看不清单词，我真的很气愤，不过字典是老师推荐的，还行
•   我是昨天在网上下的订单，没想到今天就收到了书，速度非常快！
  书的质量非常好，是正版的，我已电话查询过。印刷是彩色的，很精致，非常喜欢！
•   挺适合 高中大学学生使用的 五分
•   书刚收到，铜版纸，印刷非常精美。当当这次教育类书籍活动仅有部分书籍参加，建议和京东一样（因为京东这本书暂时缺货，所以最终还是在当当买），所有教育类书籍都应该参加这个活动，这样才能抓住更多的客户。
•   家人收的货，光盘还没试。
  书的彩页不错。
  在Verycd上看了下，光盘内容居然还没上传上去。
  其它大部头的在verycd上基本都有了。
•   送货很及时，书的质量也很好，光盘也是没有问题的！继续支持当当！
•   估计十本里有八本是坏的。。当时选择退货流程，一直不成功，也就放弃了，但今天评论就想起来了，真是很郁闷的一件事情。。字典的质量也真的很差，和我们图书馆的一样的字典纸质差了好多好多。。好在内容是可以的，不计较了。
•   这个商品不错，就是书有点褶皱
•   搞活动买很值
•   很满意！内容好，字典质量也好！
•   刚拿到书今天，感觉还不错，虽然是翻译版但是英文部分保留很多，是本最新的字典。问题就是它使用美音音标，因为这书其实是美语高阶词典，优点不习惯而且没重音，大家买的时候注意一下。还有就是它像一些生词不是主要的都没收入，如kungfu fengshui 呀，在牛津朗文上有的这里不大见，但是对核心词的讲解绝对地道，值得推荐！！！
•   基本上现在买英文词典，我一般会考虑Collins Cobuild.
  不为别的，就为自己能看懂。
  基本上每一本都没有让我失望过。
  不过还是要说一些缺点。那就是纸质太差了。
•   尾页附赠的光盘碎成几块了，售后怎么处理呀
•   解释还是不错的，不足是纸张差些，收词量少
•   还没看，不过书送来时光盘裂开了，有点不好。
•   整句翻译确实挺好。不过词汇收录太少了。名著里的词都查不到。还是建议买牛津
•   今天刚收到的书，书很脏，一看就是放了好久的，里面送的光盘都裂了，电脑读了好久都读不出来，怎么办？还能再寄个光盘给我吗？或者把光盘的内容发给我也行啊。
•   还算是满意吧，纸张质量很好，适合翻译工作者。
•   就是买早了
•   为什么柯林斯COBUILD高级英汉双解词典配的MP3不能用？请问如何调换一个有用的碟片？
•   中午去新东方上课，晚上回来准备用光盘往电脑上装词典，从书背后取下光盘，发现背面有裂痕，现在不知道怎么办，那么贵的价钱就是想要用光碟的，郁闷啊~~谁来给我解决呢~~
•   书的内容挺不错
•   光盘裂成几片，不知道当当是怎么回事。
•   光看了头几页，发现高教版比美语版(下列页码为美语版)少太多太多的词条,本人对下列对比愿意负法律责任虽然封面和美语版一样，但压根不是美语版的双解，是美语版的严重缩水版，所多的东西只是一些用法比较这书真的没法要了，卓越上还用新航道的名义推销，误人子弟啊P1 abashed abattoir abbess abbot ABC'sP2 aberrant aberration abet abeyance abhor abhorrence abhorrent abjure ablutionsP3 abode abolitionlist A-bomb abominable aborigine abortionist about-face about-turnp4 aboveboard abracadabra abrade abrasion abridged abrogate abs abscess abscond abseil absenteeism absentia absent-minded absinthe absolute majority absolute zeroP5 absolutism absolve absorbent absorber abstemious abstracted a...bsurdlist abundantP6 abut abuzz AC a/c acacia academe academia accede accented 阅读更多 ›
•   《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》附带的CD-ROM光盘包含了英语原版词典的完整内容，但是有个小问题，程序启动时会检测光盘是否在光驱中，如果不在就无法使用。在此介绍一个解决这个问题的方法，用任意文本编辑器（例如：写字板、记事本都可以）打开C:\WINDOWS\CollinsCobuild.ini文件，找到以下这段：cdcheckpath=F:\dictionary\audio.cst将其改为：cdcheckpath=C:\Program Files\Collins COBUILD\dictionary\audio.cst这样，程序就可以脱离CD-ROM光盘完全在硬盘运行了。
•   纸质部分的印刷和内容都很好，全彩色的印刷，在词典中属于少见；光盘没有像很多人说的那么差劲，至少“Word Web & Picture Dictionaries”和“Activity Guide”里面的内容还是值得读一读的。
•   作为英语教育者，我选词典考虑的是实用价值。柯林斯的语料库一直是在英语界十分受推崇的，所以这次听说柯林斯的新词典上市，我也买了一本。总体感觉还是继承了柯林斯的特色，功能模块设计得挺好的。同义词、词语搭配、语法等都比较全，加上彩色图文并茂，应该是很适合学生实用的高级词典。柯林斯的原版词典我也托人买过，相对而言这个价格的彩色词典已经难找了。光盘的问题确实存在，不过我不太用光盘，只是作为一个辅助吧。学生还是应该主要用纸质词典，电子介质的说实话并不一定有利于学习。
•   彩色纸张，还有光盘，感觉不错，就是THESAURUS少了点
•   如果主要是想用光盘就不用考虑这本字典了，这个程序设计是我所用过的collins Cobuild系列词典中最差的一个版本。每次要查询单词必须把鼠标指针移动到查询窗口才可以，窗口的大小不可以调整，我试用了一下直接从电脑上删除，太不好用了。纸版图书不错，就是纸张有些光滑阅读的时候反光比较明显，得不时调整视角才能抵消反光。字典很好，我早就想买一本高阶版的 cobuild 字典的最新版，这次如愿以偿了。卓越送货很快两天就送到我手上了，比EMS都快。
•   印刷，包装，解释都很好，值得关注。
•   很实用，便于携带，有光盘很好。
•   不错，印刷很不错！送货很快！
•   卖家信誉很好，发货及时，服务态度很好，发货前希望检查一下货物的质量（外观质量及内在质量），以免引起退换货。
•   很不错的，对学习很有帮助
•   比什么牛津，朗文好多啦！就是皮不是硬的，剩下一切都好！纸质相当給劲啦！翻都不舍得翻呀！就得珍藏着！怎么价格掉的这磨快呀？我买的时候还100多呢！哎！
•   比如appropriate 只有名词 适当的，没有动词 挪用盗用。很久前在书店买的《柯林斯COBU1LD英语学习词典(Collins(COBUILD)Learner's Dictionary) 》这本倒是都有的。并且也只翻译了具体单词解释和例句，其他比如使用说明之类的完全都没有中文翻译。... 阅读更多
•   柯林斯告诉你单词修饰哪些东西固定用法等罗列的详细而又简明标出四六级词汇，让你一目了然当然也不妨碍你对英语深入学习
•   我觉得字典内容比较丰富，自己很喜欢，价位也不错。美中不足的就是封面是软质的。赞一个！
•   怎么不是英国英语我昏死，。
•   很好，很适用，最起码适合我