汉英体育词典

出版时间：2004-8  出版社：外文出版社  作者：刘振恺 编  

内容概要

精选词语一万余条，以实用、常用为原则，并充分体现国际奥林匹克运动和体育事业的最新发展。
    译文准确精当，兼顾一次多译及重点词汇。
    汉英、英汉双向索引，便于通过多种途径进行查阅和记忆。
    多个附录各具特点，满足不同的使用需求。
    本书不仅面向直接或间接参与2008年奥运会的运动员、教练员、裁判员、工作人员及广大的志愿者，更可供使用英语的人在涉及国际奥林匹克运动及体育事业的活动中参考查阅。
    在奥林匹克运动中，我国正在发挥越来越重大的作用，参加和承办的国际体育竞赛和综合性运动会越来越多。在日益频繁的国际交流中，我国的广大体育工作者迫切要求熟练掌握外语，特别是国际上使用较广泛的英语。工欲善其事，必先利其强。他们希望能得到一本实用性强、内容新颖、查阅方便的词汇手册，作为学习和使用英语的工具书。

作者简介

刘振恺 男，1927年3月生，湖南省湘潭人。译审。1949年毕业于中央大学（现南京大学）英语系。曾参加团中央对外宣传英文刊物《万年青》创办及编译工作；任国家体委英文刊物《中国体育》副总编兼英文编译室主任。为两刊及其它出版物撰文、翻译、定稿数百万字。主要著作（部分为合著）有《英汉体育词汇》、《中国学校体育》、《中国体育文化五千年》，我国申办2000年奥运会报告和在国外出版的《中国的高峰》（日本）、《高峰上的足迹》（美国）、《奇妙的气功》（美国）以及在香港出版的《中国古代养生图谱》。曾参加《汉语主题词表》研制工作，获1985年国家科学技术进步二等奖。1992年10月起享受国务院发给的政府特殊津贴。  

书籍目录

序言 前言 使用说明 主要参考书目 第一部分 一般用语   1 体育运动  2 奥林匹克运动  3 人员  4 竞赛类别  5 规程制度  6 裁判工作  7 参加比赛  8 技术与战术  9 素质与战术  10 人体动作  11 训练  12 场地与装备  13 教育与科技  14 市场开发  15 宣传与媒体  16 环境保护  17 文化活动  18 会议第二部分 单项体育   田径与游泳  球类运动  体操  举重与健美  格斗项目  射准项目  车轮项目  水上运动  人与动物  冬季运动  综合性体育项目  武术与登山  棋牌运动  航空运动  模型运动  其它体育项目第三部分 运动医学 附录 汉英索引 英汉索引