汉英大词典

出版时间：2006-1  出版社：外文  作者：王瑞晴，王宇欣主  页数：1216  

内容概要

在选词方面，本词典注重突出以下几个特点：    1内容新颖。以求新为宗旨，对出现及广泛承认和使用的词语，尽量收录。由于时代的发展，汉语也出现了不少新词汇，比如彩信、非典型性肺炎、禽流感、充值卡等。    2 收词广泛。随着各学科的相互渗透，传媒的发展和知识的普及，只在大型的专业工具书中才出现的一些高科技词汇也收录其中。    3 词义准确。力争英语释义切合汉语原意。对于英文中没有直接对应的汉语解释，先写出词条，然后给出比较完整的解释。    4 实用性强。我们参考了很多权威词典，收集了大量的词组、成语、谚语、俚语和习语等。

书籍目录

前言凡例略语表词典正文附录  附录一 世界各国家、地区、首都及货币名称表  附录二 世界主要城市时差  附录三 联合国组织  附录四 中国历史年代简表  附录五 中国各族人民  附录六 中国、英国、美国军衔表  附录七 中国度量衡  附录八 二十四节气  附录九 天干地支  附录十 中国法定假日和主要传统节目  附录十一 奥运会常用语  附录十二 化学元素表

媒体关注与评论

书评由资深专家主持编撰，融会贯通了近年来汉英词典的编撰特点。    内容新，增收了大量汉语新词汇。    收词广，收录了一些专业的、高科技的词汇。    英语释义准确，切合汉语原意。对于没有直接对应汉语的英文释义，先写出词条，然后给出比较完整的解释。    收录了大量词组、成语、谚语、俚语和习惯用语等，有着广泛的实用性。    版式明快清晰，便于查阅。

编辑推荐

《汉英大词典》由资深专家主持编撰，融会贯通了近年来汉英词典的编撰特点。　　内容新，增收了大量汉语新词汇。　　收词广，收录了一些专业的、高科技的词汇。　　英语释义准确，切合汉语原意。对于没有直接对应汉语的英文释义，先写出词条，然后给出比较完整的解释。　　收录了大量词组、成语、谚语、俚语和习惯用语等，有着广泛的实用性。　　版式明快清晰，便于查阅。

用户评论 (总计11条)

•   这本字典相当不错,但如果能增加点专业术语的翻译会更好.总体上我还是觉得满意的.
•   很适合孩子用的图书
•   书本好像有点旧。可能是因为下雨的缘故吧。
•   居然没有音标，晕……
•   有点上当的感觉，因为这本书一点都不实用。太简单。用的时候必须配一本英汉词典或英英词典才行
•   崭新的词典竟然没有薄膜,摸上去竟然有灰尘,词典一角竟然有皱痕,象旧的一样,服务太差!
•   完全就是盗版！虽然便宜，要是是完整的我也就忍了！居然中间还差了几十页！气死我了！本来想退回去的，结果这么重!搞的我一肚子火不晓得往哪发~~~
•   纸的质量一般，不过就价位来说已经不错了，内容还可以，整体看来也就适合中级需求。如果做翻译的话还要买比较权威的， it emphasizes on literal translation instead of free translaton buy or not depends on your translation style
•   英语学习单词无疑是基础..这本词典内容较为丰富..帮助性很大..但若想深造..建议购买英英词典..
•   考试前紧急使用，效果还算不错的
•   不知道为什么，我收到的词典，前言竟然印歪了，之后页眉上的单词也有歪的，而且纸张和书店的不大一样……因为价钱特别的便宜，所以就不太高兴退货了~~不过，还是蛮失望的~~~·