玩英语

出版时间：2012-7  出版社：化学工业出版社  作者：徐美锡  页数：257  字数：180000  译者：姜龙极  
Tag标签：无  

前言

　　从2004年8月开始，我在位于美国东部康涅狄格州（Connecticut）的中康涅狄格州立大学攻读硕士课程（TESOL）。两年后，在当地从事代课教师（substitute teacher）工作一年。所谓代课教师，就是在原来的老师休病假、年假或外出的时候代替他们上课和管理班级。正是这项工作让我有机会近距离接触位于普莱恩维尔、新不列颠、法明顿等各个地区的小学生，包括特殊班在内的美国教育。　　教室英语，真正需要的是什么？　　我在国内做英语老师的时候，最想知道的就是美国小孩和老师在学校中使用的日常用语。代课教师是个难得的机会，于是，我就像如饥似渴的人一样，将他们说的话都记录下来。二十多年的教学经历，让我掌握了英语教育现场真正需要的内容，在美国大学两年的学习经历帮助我巩固了语言学习的理论，而之后一年的代课教师经历，又让我有机会收集到需要的信息。我想通过本书介绍美国小学生和老师们在校园中使用的语言，使读者们从中了解美国的校园生活和文化。　　迄今为止，我们的学生所熟知的英语对话大部分还停留在问路、市场英语、英语夏令营等有限层面。几年前，也有部分学校创办英语角（English Zone）等活动，让孩子们了解药店英语、饭店英语、机场英语等有关内容（contents），但并没有起到实际效果。老师们也尝试“用英语教英语（Teaching English Through English）”等教学方法，希望借此提高孩子们的英语水平，但常常因为对表达方式知之甚少，以至于总是在重复同样的话，无法帮助孩子们开阔视野。　　教室英语，需要改变内容　　本书收录的内容，包括美国老师在指导孩子们生活和学习时使用的对话，上课或休息时的师生问答，以及美国孩子们的日常对话，并且根据我国的情况，进行了进一步地编排与整理。可以说是用生动的美国英语讲述我们的校园生活。就算不加入“英语角”，孩子们也能够通过本书的学习，用英语和自己的好朋友交流。另外，书中收录的美国教室内的学习规则、公告等内容，也可以帮助孩子们了解美国的校园文化。　　书中不仅介绍了那些由两三个词组成的简单句子，还介绍了结构稍微复杂的句子，内容丰富。读者们可以先练习掌握那些既能够完全表达自己的意思，又非常简单的句子，通过这种方法获得信心。随后由简入难，继续学习复杂的句子。老师们也可以通过本书，营造良好的英语教学环境。　　从现在开始，大胆地说英语吧　　我们都清楚英语的重要性，却总是不敢用英语进行对话。“等提高英语水平后再对话吧”、“等多了解一些语法知识后再对话吧”、“等多熟悉熟悉发音后再对话吧”、“等以后……”我们心里总是在做明日复明日的美梦，总盼望着一鸣惊人，觉得突然说出让别人目瞪口呆的纯正英语才值得炫耀。但这种事情容易实现吗？现在，只要打开本书，孩子们就可以发现与好朋友交流的各种有趣的对话。老师们也可以找到内容丰富的话题与学生们交流。从现在开始，让教室成为叽里呱啦说英语的场所吧！

内容概要

《玩英语：美国小孩的英语教室》收录了在小学英语教室使用的生动真实的对话。我国小学英语教材的主题一直偏离于我们的日常生活，经常使用并不常见的表达方式，这么说并不为过。作者徐美锡从美国学校最常使用的对话方式中，整理出最符合非英语国家英语教育的119个主题。所有这些主题都是在学校内最经常使用的英语对话，孩子们可以轻松有趣地学习英语。
《玩英语：美国小孩的英语教室》由化学工业出版社出版发行。

作者简介

　　徐美锡，现为韩国京畿道富川市古康小学老师。2003年毕业于京仁教育大学研究生院小学英语教育系，获硕士学位。2004年被选拔为教员长期海外留学生，2006年至2007年间在美国康涅狄格州内的10余家小学担任交换老师，2007年在中康涅狄格州立大学 （Central Connecticut State University）完成了TESOL课程，并取得了成人ESL教师资格证。

书籍目录

Chapter 1  营造美国小学里的英语教室 
  01 I say this, you say that.
  02 Get in line, please.
  03 Who is the line leader
  04 Leave the wall alone.
  05 Is somebody still talking
  06 Place your hands on the desk.
  07 Listen up, please.
  08 Keep reading.
  09 You did a very good job.
  10 I am going to pass out the pape.
  11 Make sure they are even.
  12 Start of the school day
  13 May I sharpen my pencil, now
  14 Morning Announcement
  15 At the end of the day
  16 punishment
  17 Student of the Week
  18 Total Physical Respoe
  19 Simon Says
  20 Awer the phone.
  21 Let's check out if she is right.
  22 Prohibitio
Chapter 2  使用美国小学里的英语教室
  23 May I go to the bathroom
  24 I got a paper cut.
  25 She cut in front of me.
  26 I should have called you yesterday.
  27 Don't take credit for what I did.
  28 Don't put the blame on her.
  29 Bear with me.
  30 We are a little bit behind.
  31 Excuse me.
  32 That's not funny.
  33 He made fun of me.
  34 I'll ask her to take me there.
  35 It's not a big deal.
  36 Why don't we look it up in the encyclopedia
  37 I'm smart but not at math.
  38 I have something to share.
  39 To put it on my lips.
  40 Pull out the top left hand drawer.
  41 You can pick a girl for the next blank.
  42 How do you spell "awesome"
  43 She is in trouble.
  44 It is almost 100 degrees.
  45 One at a time.
  46 I am bored.
  47 What's going on here
  48 Don't make excuses anymore.
  49 It doesn't work.
  50 Take your time!
  51 He got hit in his private place.
  52 I don't feel good.
  53 Didn't you get enough sleep last night
  54 I'm not myself today.
  55 Do not get too excited.
  56 Be patient.
  57 What does it look like
  58 It's not fair.
  59 Don't tattletale on her.
  60 Don't talk back to me.
  61 Birthday girl
  62 Pull them up.
  63 Stay Still.
  64 He pokes me with his pencil.
  65 Can I have some
  66 Bring the book with you.
  67 I cannot hear you.
  68 I'll let you know.
  69 Let me figure it out.
  70 Get along with each other.
  71 You are an angel.
Chapter 3  享受美国小学里的英语教室
  ……
Chapter 4  美国校园风景

编辑推荐

　　再羡慕美国学校，　　在小学英语课程中使用的　　真实表达集　　小学英语课程也可以变得愉快，爽快，明快！　　《玩英语：美国小孩的英语教室》的特点：　　收录了在教室里使用的生动真实的对话。　　除了老师的经典对话，还收录了学生们经常使用的句子。　　间接体验了美国校园文化。　　不仅对核心表达方式进行细致讲解，还介绍了内容丰富的相关句式。

用户评论 (总计30条)

•   很实用的书，建议小学的英语老师人手一册
•   我觉得开面的内容挺好的，如果是英语老师 可以买一本看看。
•   适合有一点英语底子的小朋友进行特殊情景学习，不适合英语入门
•   有趣的英语书
•   对话比较简单，小孩学起来没什么压力，还是很好的一本书，可以提升兴趣
•   觉得比较真实，地道的英语，比较喜欢。
•   了解一下美国学生的课堂生活
•   书不错，小孩小学二年级，对他来说深了点，留到以后看
•   对二年级的女儿有点难，不过计划每星期教她一篇对话，对她应该会有帮助的
•   东东不很，但需要几个有基础的小孩一起来完成，或者父母陪同完成
•   有很多日常可用的句子，挺实用！
•   孩子十分喜欢这套书，又买了两套给别人
•   买回来还没细看，我想对孩子的口语会有帮助
•   书的内容比较有趣，但是对二年级的小学生来说还有点难度，只以留到大些的时候再读了。
•   不错，内容生动，挺实用
•   非常好看的书，描述与内容一致，哈哈！O(∩_∩)O(≧^ω^≦)
•   原本以为是课堂教学的指导，还是更适合小学生自己看的
•   这本书比期待的还要好，所以忍不住上来赞一下，不错！
•   很好的口语书
•   弟弟喜欢就好
•   很好！小朋友很喜欢
•   商家和快递公司都很好。
•   老师们也可以通过本书，营造良好的英语教学环境。
•   了解一些美国课堂，也学习一些常用的师生对话。不错。
•   我买来是我自己看的，所以自己还要学习呢，不要指望是买给小孩子看哦。
•   都是课堂口语实录，中小学教师看看可以提高课堂地道口语能力！
•   小朋友刚开始学英语，不太看得懂
•   非常不错的一本书，受益匪浅。
•   没神马趣味性
•   不是彩页的，印刷也不好，小孩子没什么兴趣看