世界风光

出版时间：2005-01-01  出版社：河南人民出版社  作者：霍冬克  页数：110  

内容概要

　　《双语阅读丛书：世界风光》以游览的形式编排，描写了一部分有代表性的世界风光。文章均选自英美原文并对原文做了适当的删节和改动，语言生动优美，形式活泼多样，内容丰富有趣。

书籍目录

The Great Wall长城The Yellow River黄河Hong Kong香港Japan日本A Big City大都市The Pacific Ocean太平洋tM0scow莫斯科Athens雅典Visiting Italy游览意大利Visiting France漫游法国Paris巴黎The Eiffel Tower埃菲尔铁塔A Mountainous Country多山的国家England英国London伦敦Big Ben's Story“大本钟”的故事Hyde Park海德公园Iceland冰岛Ancient Egypt古埃及The Atlantic ocean大西洋The Old City in North America北美老城The United States美国Where Am I?我在什么地方？Washington D．C……

章节摘录

　　一天上午，一架明亮的银蓝色喷气式飞机在法国巴黎郊外的机场上降落了。从飞机上走出来的是里剑夫妇和他们的两个女儿：阿莎和印迪拉。里剑先生穿着一套事务服，而妻子穿着一套莎丽服，这是一种又长又优美飘垂的印度妇女穿的服装，里剑夫人在家也常穿这种衣服。他们全家是从印度来的，要在这个美丽的法国住上一年。　　在乘出租车去巴黎的途中，里剑先生给全家人介绍了法国的情况。　　他说：“法国只比美国的得克萨斯小一点，但是，除了俄罗斯，它就是欧洲最大的国家啦。”　　里剑继续说，不像在印度，法国不拥挤，大家都有充分的空间，还有森林和农场，土地肥沃，大部分地方由大海环抱。所以呢，大家通常都有充足的鲜菜、肉和鱼吃。　　里剑先生又说：“法国有冰雪覆盖的高山、宽阔的河流和平原。牲口有足够的青草吃。　　“法国也有大城市和众多工厂，人们为了过上舒服而幸福的生活所需的几乎一切东西，法国都有。”　　阿莎和印迪拉是从印度来法国上学的，而里剑夫人则是来为印度政府了解法国香水行业的。　　印迪拉突然边指边叫喊起来：“噢，埃菲尔铁塔在那儿，看起来就跟贺年片上的一模一样。”　　巴黎是法国的首都，也是全国的最大城市，还是世界上最重要的城市之一。法国的多数公路和铁路都直达巴黎。巴黎流行什么时装，其他地区的很多人就常常穿什么衣服。里剑先生说他读过这样一句话：当巴黎打个喷嚏，法国的其余地方就得感冒。这话把全家人都逗笑了。　　巴黎是个非常美丽而又古老的城市，白色的石头建筑物在阳光的照射下闪闪发光。公园里有池塘，孩子们常在里面划玩具船，有些公园里，到处是一行一行的树和花朵。　　里剑全家乘坐的出租车走过塞纳河大桥，这条河弯弯曲曲地穿过巴黎市区，他们下了车就走进了拥挤街道的人群中，又经过路旁的咖啡店，许多人都坐在户外的小桌旁，边喝边聊天。　　阿莎对妹妹说：“每个人似乎都很忙碌。”　　这确实是真话，来巴黎的人有的抱有理想和幻想，有的腰缠万贯，他们喜欢通过交谈来交流思想，写书，编剧本，还作诗，拍电影。　　里剑夫人在一个窗前停住脚步，看里面的一件漂亮的巴黎礼服。巴黎是新款式开始流行的城市，这里的男男女女都会设计服装。因而，世界各地的人都喜欢买巴黎服装。　　印迪拉问妈妈：“我能不能要一件那样的衣服呢？”　　妈妈回答说：“不能，穿那种衣服你还太小啦，不过，我想进店里看一看。”　　窗户里的衣服没有贴价格标签，但里剑先生觉得这衣服看起来很昂贵，便叹了一口气。　　几天后，全家人离开巴黎去其他地方游玩。他们首先游览了法国最古老的两个地方--诺曼底和布列塔尼。　　印迪拉和阿莎知道布列塔尼是个半岛，而诺曼底的一部分也是半岛，这就是说，陆地一直延伸到海里了。　　里剑全家发现这地方很凉爽，有时从大西洋上有风暴过来，几乎每天都下点雨。这儿的人，主要是农民和渔民，似乎有点保守--他们不像其他地方的人那样勇于创新。　　……