外国人实用生活汉语.(上)

出版时间：2004-4  出版社：北京大学出版社  作者：吴德安  页数：260  
Tag标签：无  

内容概要

本书是专为会说英语的短期留学的外国人编写的初级汉语教材，分上下两册，各10课。每课分如下几个部分：关键词语：课文；生词表；课文英译；语音、语法注释及汉译；向型替换练习；句型替换换练习；练习；文化点滴；偏旁部首练习和汉字练习。本书的特点为：
   1. 简洁而系统地讲授了汉语发音和汉字的基本知识.
   2. 实用性强.所选课文直接与现实生活有关,将生活中最迫切需要使用的话题和用语安排在最前面的教授;认识汉语的数学、换钱、上饭馆、买东西、打电话、理发、坐车等。
   3. 教材的练习形式丰富多样,从听主读写译全方位进行训练:句型替换练习就设置了5种方式;而练习部分则包括听力练习、模似练、翻译练习、情景对话练习。偏旁部首练习和汉字练习则帮助学生通过练习汉字书写，加强词汇的记忆可供零起点学生40—50个课时使用。每册附每课生词表，词汇总表和部分练习参考答案。

书籍目录

英文前言前言  第一课  发音和拼音  第二课  汉字  第三课  数数  第四课  换钱  第五课  餐厅  第六课  饭馆  第七课  打电话  第八课  在宾馆  第九课  问路  第十课  几点了？附录I  部分练习参考答案附录II  生词总表

编辑推荐

　　《外国人实用生活汉语（上下）》是一套专为会主英语的外国人设计的汉语教材。世界上会说英语的人很多，除了英语国家的人：英国、美国、加拿大、新西兰、澳大利亚等国人以外，欧洲国家很多人都会说英语。说英语的学生是对外汉语教学的一个广大市场。这类学生与日本、韩国学生不同，日韩学生或多或少都受过汉字教育。而欧美学生的母语书写系统是拼音文字，阅读和书写是同步的：学会字母和拼法，看到一个词就可以根据拼写读出来，同时根据发音就知道这个字的意思了。没字不是拼音文字，不学汉字就无法阅读。说英语的学生初学时，就知道这个意思了。汉字不是拼音文字，不学汉字就无法阅读。说英语的学生在初不时，汉字对他们来说只是一个个无法读出声音的图形。虽有部分汉字形声字，但声旁系统不整齐，不一致，只能作为发音的参考，不能代替语音符号。他们只能通过拼音来认出汉字的含义。夸张一点说，汉语对他们来说有如两种语言：一个是听和说的语言，一个是读和写的语言。为了解决这个问题，最好的办法是尽量利手拼音。

用户评论 (总计6条)

•   这套书全部内容都有英文注释，所以对于初学者，尤其是欧美学生，非常实用。课程难度不大，适合50课时。
•   商品还不错 送给外国朋友的 他说还可以
•   without CD
•   买的是上下册一套，包装完好，纸张印刷还行，下册纸张整个偏黄，准备2月底带到美国去送人的。
  内容是中英文对照说明，英文说明贯穿全文，我翻了一下，觉得老外可以读懂。
  到货比较及时，登记的是刷P0S的，被告知坏掉了，这点不好。
•   这本书具体还没有阅读，只是阅读了下册书，不错，很适合初中级国外人员应用。
•   书怎么没有CD要换书都没有人理