禅宗语录

出版时间：2008-1  出版社：对外翻译  作者：江蓝生  页数：380  
Tag标签：无  

内容概要

本书选自唐宋年间编纂的多种禅宗语录集，共收录一百段语录。有些话语浅白诙谐，套俗入世；有些意境飘逸超凡，耐人寻味。有时话似浅显，但喻意深长；看似答非所问，却字字珠玑有时候更不假言语，以心传心，使受者自省而悟，处处表现着禅宗的哲理和禅话的艺术。

作者简介

江蓝生 中国社会科学院语言研究所副所长、研究员、教授。专攻汉语历史语法与词汇，有专著五部，并曾发表汉语研究论文五十余篇。

书籍目录

前 言不立文字（初祖菩提达摩语录）法佛无二（二祖慧可语录）无人缚汝（三祖僧璨语录）非心不问佛，问佛不非心（四祖道信语录）大厦之材，本出幽谷（五祖弘忍语录）佛性无南北（六祖慧能语录）仁者自心动（六祖慧能语录）诸佛妙理，非关文字（六祖慧能语录）何名禅定（六祖慧能语录）清净法身（六祖慧能语录）一灯能除千年暗（六祖慧能语录）无别之性（六祖慧能语录）识心见性（六祖慧能语录）顿悟见佛（六祖慧能语录）法地若动，一切不安（善慧语录）本无所断，亦无所得（法融语录）无心恰恰用（法融语录）一切自看（崇慧语录）八十老人行不得（道林语录）吾不如也（神秀语录）不见不闻（道树语录）不记年岁（慧安语录）如人饮水，冷暖自知（道明语录）善恶如浮云（峻极语录）磨砖作镜（怀让语录）小乘是大乘（神会语录）是法平等（慧忠语录）佛还曾迷也无（慧忠语录）何不自看自静（崛多语录）但看弄傀儡，线断一时休（本净语录）一宿觉（玄觉语录）……

编辑推荐

　　本书所选收的一百段语录，全都采自唐、五代禅师的语录；既考虑内容的代表性，又兼顾文字的可读性。 为了帮助读者理解，每段选文之后一般都有白话译文及简单的注释，必要时还加上了提示。 本书将这一百段语录译成英文，以汉英对照的形式出版。　　这套丛书最初由中国对外翻译出版公司于20实际八九十年代同香港商务印书管合作陆续推出，丛书的编者和译者都是在各种机领域做出贡献的学者、教授、使得该套丛书在读者中获得了很好的口碑，创造了良好的社会效益和经济效益。

用户评论 (总计18条)

•   为了帮助读者理解，每段选文之后一般都有白话译文及简单的注释，必要时还加上了提示。 本书将这一百段语录译成英文，以汉英对照的形式出版。本书选自唐宋年间编纂的多种禅宗语录集，共收录一百段语录。字字珠玑，以心传心，使读者自省而悟，处处表现着禅宗的哲理和禅话的艺术。
•   一直想找这样一本中英对照的有关佛教的书,有机会就可以教老外几句.而且通过不同文字的对译,可以增加对原文的理解,这是非常殊胜的.这本禅宗语录既有原文的中英对照,又有原文的白话翻译,对有一定佛学基础的人非常适合,是一种享受.
•   这本书是一本摘录集
  同一内容分文言文版 英文版 白话文版
  体会禅宗道理 同时可以学习英文和文言文 美！
•   禅宗明义，很有启发性。
•   很有哲理的书，翻译也很好。
•   不错，还可了解英文
•   原文，白话文，英文 很不错！
•   心灵净化，研读中~
•   老师推荐的，还没看，不过觉得应该很不错
•   好书!值得品味！！！
•   记载、辑录中国佛教禅宗六祖以后历代禅师法语的书籍。大都为禅师口语，由亲随左右的门弟子随时笔录编集而成。举凡师徒传法心要、参悟验证、方便施化，诸方学士参学所得，并互相问答、诘难、辩论、参究等，均详作记述。禅宗之有语录，肇自《六祖坛经》，以后日益发展，成为禅家的一种专门文体。唐代禅宗语录为数不多，而且每种语录一般只记一位禅师的言谈。如楼颖编的《善慧大士语录》（又称《傅大士语录》）4卷、于頔编的《庞居士语录》3卷等。也有以“广录”、“法要”等为题的。前者如裴休集的《马祖道一禅师广录》和《百丈怀海禅师广录》各1卷，收集道一、怀海一生的主要法语。后者如裴休所集《黄檗断际禅师宛陵录》，为黄檗希运于宛陵时上堂说法的内容。宋代，禅宗语录大量出现，为语录体的鼎盛时期。当时语录有两个特点：①不仅稍有名望的禅师都有门人弟子为其编集语录，而且出现了带综合性的语录集。如赜藏主集的《古尊宿语录》48卷，广采南岳怀让以下马祖、百丈、临济、云门、真净、佛眼、东山等40余家唐宋禅师语录，以后又有师明集《续古尊宿语录》6卷，收起于南岳怀让止于隐山璨等共70余人语录。②创造了以“拈古”、“颂古”、“评唱”、“击节”为名的新的语录体裁。拈古、颂古主要是辑录禅师的公案附以议论，评唱、击节则是对拈古、颂古的再评述。在宋代拈古、颂古的有天童正觉、雪窦重显、投子义青、丹霞子淳四有，评唱有圆悟克勤的《碧岩录》10卷，击节有克勤所撰的《击节录》2卷等。元代禅宗沿袭宋规，也十分重视评唱体，其影响较大的有万松行秀评唱的《从容庵录》6卷、《请益录》2卷和从伦评唱的《空谷集》、《虚堂集》和6卷。明代语录，或辑录当时禅师言行，或对前伯语录编集再治，数量仍然不少，但体例无创新。入清以后语录渐稀。据不完全统计，从唐至清，禅宗语录不下300余种。其中主要见于各版汉文大藏经、续藏经所录史籍的记载；此外，《新唐书·艺文志》、《五代史·艺文志》、《明史·艺文志》以及《太平御览》、《直斋书录解题》、《崇文总目》、《国史经籍志》等，皆有著录。各派的主要语录有：菏泽宗的《菏泽神会禅师语录》，现存敦煌卷子中发现的三个写本；沩仰宗的《潭州沩山灵佑禅师语录》、《袁州仰山慧寂禅师语录》，明圆信、郭凝之编，各1卷；临济宗的《镇州临济慧照禅师语录》，唐慧然集，1卷；曹洞宗的《瑞州洞山良价禅师语录》、：抚州曹山元证禅师语录》和《筠州洞山悟本禅师语录》各1卷，前者为明圆信、郭凝之编，后二者为日本慧印校订，另有《抚州曹山本寂禅师语录》上下两卷，上卷为郭凝之编集，下卷为日本沙门玄契编次；云门宗的《云门匡真禅师广录》，宋守坚集，3卷；法眼宗的《金陵清凉院文益禅师语录》，郭凝之编，1卷；临济宗杨岐派的《杨岐方会和尚语录》（又称《袁州杨岐山普通禅院会和尚语录》），宋仁勇编，2卷；黄龙派的《黄龙慧南禅师语录》（又称《普觉禅师悟录》），宋慧泉集，1卷等。（苏渊雷沈诗醒）
•   修身养性做人处世语录
•   文言文，英文，白话文，有助于在懂得道理的同时，还能学习英文。而且禅意十分值得思考，是本值得买的书
•   还可以，有所得，这就是快餐形式的书本，可以当作引子
•   书重，纸张不错。小本，易于携带与阅读。
•   看过，不错比想象中好
•   内容不是一天两天看完的，这样的书需要经年累月的品读。有一个问题是，中文那一部分还配的有拼音，有些不习惯，让我回想到了小学的语文课本。其实内容不多，但一来二去那书看上去就很厚了
•   32开本，纸张还行，内容也可以，只是容易开胶