光与影

出版时间：2010-4  出版社：世界知识出版社  作者：卡西姆若马尔特·托卡耶夫  页数：248  译者：弓为东  

前言

我决定将本书起名为《光与影》，在某种程度上讲它是《制胜》一书的后续，后者已成为国内外的畅销书，在美国、俄罗斯、中国、新加坡、巴基斯坦、沙特阿拉伯、土耳其、黎巴嫩、保加利亚均有出版，在国外出版社、政治活动家与外交官中产生了良好反响。我的信箱里积满了来自部长、大使和商界人士的信件，以及诸多外国报刊发表的评论。这在一定程度上也推动我笔耕不辍，总结近15年中那些亲历的事件。我认为，哈萨克斯坦和国际社会应该清楚，为巩固哈萨克斯坦的国际地位，努尔苏丹·阿比舍维奇·纳扎尔巴耶夫总统作出了多么大的努力。这的确是一项艰苦的工作，要知道，我们基本上是从一张白纸开始的。没有外交机构，也没有独立从事外交的经验。现代哈萨克斯坦奠基人纳扎尔巴耶夫总统形象地说，我们在短短的时间里走过了别人用一百年走过的路。的确，我们做到了在许多政治家看来不可能完成的事，建立起真正意义上的国家。哈萨克斯坦摆脱了“失败国家”的命运。经过总统亲自领导的改革团队的不懈努力，我国经济走上稳定发展的道路并建立公认的市场经济。哈萨克斯坦坚定地站起来了，作为一个国家，它深知国际义务和严格履行这些义务的重要性。我国声明恪守核裁军的决定，自愿放弃致命核武库。此项攸关命运的决定得到国际社会的高度评价，哈萨克斯坦获得了联合国安理会常任理事国——美国、英国、俄罗斯、中国和法国的安全保障，这是国际外交史上一项特殊和空前的行动，对于在全世界范围内解决核不扩散问题具有重大实际意义。以法律形式（勘界与划界）将长达1.4万公里国界线固定下来，对于巩固哈萨克斯坦在国际上的地位极为重要。

内容概要

所有成绩的背后是紧张而繁重的劳动，这其中有成功和失败，有喜悦和痛苦，有希望和绝望。整个生命实际上就是光与影的结合。古人曾说，世界是两面的，“有白天，也有黑夜”。生活中真与假、好与坏始终相伴。说到外交工作，其最大的特点就是妥协，然而这其中有施压也有让步，有行动也有谈判。这也是本书名为《光与影》的原因。

作者简介

卡西姆若马尔特·托卡耶夫，1953年5月17日生于阿拉木图市。中学毕业后考入莫斯科国际关系学院。1975年，进入苏联外交部中央机关工作，之后被派往苏联驻新加坡大使馆，在那里工作近4年。1979～1983年，在苏联外交部从事苏中关系问题研究，担任北京语言学院苏联进修生第一组组长。1985～1991年，常驻苏联驻华大使馆，在国外常驻任期结束的同时，也完成了俄罗斯外交部外交学院的学业。
    1992年，托卡耶夫被任命为哈萨克斯坦共和国外交部副部长，1993年，晋升为第一副外长，1994年10月，根据纳扎尔巴耶夫总统令，就任外交部长。
    1999年10月，托卡耶夫任哈萨克斯坦共和国总理。2002年，任国务秘书兼外交部长，领导外交部工作直至2007年。
    托卡耶夫现任哈萨克斯坦共和国议会上院主席。
    托卡耶夫不止一次当选为独联体、欧亚经济共同体、集体安全条约组织及上海合作组织政府首脑理事会主席和外长理事会主席。参加过十次联合国大会会议和其他国际会议及论坛的工作。曾当选联合国亚太经社会第60次会议主席。
    托卡耶夫曾获政治学博士学位，发表过一系列著作和有关国际关系问题的文章，享受特命全权大使职衔，懂中、英、法文。曾获哈萨克斯坦共和国和一些国家的勋章或奖章。

书籍目录

前言第一章　总统就职第二章　三位要人第三章　总统外交第四章　政治家与外交家第五章　政治嬗变后记

章节摘录

插图：第一章 总统就职2006年1月11日，在国家元首官邸——它有一个响亮而特别的名字“白帐篷”，举行了哈萨克斯坦总统就职典礼。就任这一职位的就是当代世界最富有经验和资深政治家之一，我国多年领导人努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫。这是人民对他的一种最高肯定，总统为建设哈萨克斯坦国家付出了不懈努力。他发誓忠于国家和人民，在竞选过程中正是人民给予了这位公认领袖极大的支持。然而，竞选活动也不完全是一边倒的情况，尽管如此，不论是反对派还是帮助过总统的人都未能料到，纳扎尔巴耶夫会取得如此辉煌的战果，只有胜利者本人除外。他为这次与对手的重要对决做了充分准备。“备战工作”早在2005年2月就开始了，当时现任总统在议会发表了年度国情咨文。纳扎尔巴耶夫发表了我国历史上空前的讲话，他宣布实施大规模计划，提高人民的生活水平。例如，仅提高预算编制内人员工资和其他社会支付一项，国家就要从预算中拿出近10亿美元。社会补助规模之大在哈萨克斯坦历史上前所未有。在这次产生飓风式效应的讲话之后，国内开始谈论不排除2005年12月举行总统大选的可能，然而随着时间的推移，并没有出现来自官方代表的声明和解说，这反而加剧了有关总统大选时间的议论。一位外国大使在与我交谈时坦诚表示，外交使团倾向于认为，大选仍会在2006年举行。外交官们更看中一位总统顾问的观点，他坚持认为，根据对宪法的解读，竞选将在更晚些时候举行。

后记

尊敬的读者，为您献上的这本《光与影》实际上是一部关于主权国家——哈萨克斯坦建国与发展的历史著述。作为外交部长，我有幸参加了纳扎尔巴耶夫总统与外国国家元首的多次会谈，并希望就此与大家分享。这是一项责任重大的工作，时刻伴随国际局势的曲折变幻。我国坚定地站立起来并向国际社会宣告，我们是一个可靠和庄严的伙伴，我们深知面对国际义务所应担负的责任。哈萨克斯坦在当今国际舞台上获得了由衷的尊重，这其中也源于我们在经济领域所取得的成就。本书引用了一些工作笔记和稀有资料，记录了哈萨克斯坦不平凡的外交岁月。书中不乏对当代著名政治家和外交家的评价。我始终坚持认为，执政者在解决涉及国家利益的重大问题时应表现出坚定的意志力，同时注意不受情绪和民粹思想的影响。要时刻牢记，言论可以鼓舞人也可以惹恼人，有时言论还能伤害人甚至杀人。负责任的政治家总能够保持理智、灵活和坚定的态度，他们目标明确且认真筹划实现目标的途径。真正的领导者所思所想无不是为了国家和人民的利益，真正的爱国者绝不会在群众面前居功自傲，危机来临时刻，他考虑的是民族的团结统一。在这方面，本书的主人公们为正在成长的年轻一代管理者作出了卓越的榜样。比照他们的活动，可以在社会政治生活的各个方面获得有益的磨炼。这就是我决定写这部《光与影》的原因。

编辑推荐

《光与影》由世界知识出版社出版。