红字

出版时间：2011-6  出版社：世界图书出版公司  作者：纳撒尼尔·霍桑  页数：313  译者：盛世教育西方名著翻译委员会  
Tag标签：无  

内容概要

　　要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。然而这个“高手”，却有真假之分。初读书时，常遇到一些挂了名著名家之名改写改编的版本，虽有助于了解基本情节，然而所得只是皮毛，你何曾真的就读过了那名著呢？一边是窖藏了50年的女儿红，一边是贴了女儿红标签的薄酒，那滋味，怎能一样？“朝闻道，夕死可矣。”人生短如朝露，当努力追求真正的美。

书籍目录

一.狱门
二.市场
三.相认
四.会面
五.海丝特做针线
六.珠儿
七.总督的大厅
八.小鬼和牧师
九.医生
十.医生和病人
十一.内心
十二.牧师的夜游
十三.海丝特的另一面
十四.海斯特和医生
十五.海丝特和珠儿
十六.林中散步
十七.教长和教民
十八.一片阳光
十九.溪边的孩子
二十.迷惘的牧师
二十一.新英格兰的节日
二十二.游行
二十三.红字的显露
二十四.尾声

用户评论 (总计76条)

•   买《红字》（中英对照全译本）的理由是一样的：中英对照，不是改编改写本。读英语名著，应尽量读英语原文本，译文只起拐棍作用，直译忠实就可以了。《红字》也是美国中学生美英文学必读书之一，书中出现的SAT常考词有700个左右，也是SAT常考词最多的几本小说之一，重要性无疑。对英语阅读水平很有衡量意义和挑战意义。本书没有附作者年谱，是一遗憾。
  作者霍桑本人，1804年出生于麻省，四岁是父亲去世，靠亲戚资助读完大学（与朗费罗一样，BOWDOIN 大学）。后以12年时间埋头苦读文学大师作品。霍桑与倡导“美国本土文学”的爱默生交好，是以美国题材写作的第一批美国本土作家。
•   一套珍品，名著典藏，中英文对照全译本。
•   快递很快 当天拍 过了一天半就送过来了。 内容大概看了点 感觉很不错 又能读名著 还可以一边提高英语水平。
•   红字是我高中时期就看过的一本书，看完感触很深，是我继《飘》之后最喜欢的书之一。很爱这本书，更爱全译本这种东西的存在，只有感受多钟语言，同一本书的韵味才能更浓，体会才会更深。好吧，给好评第一理由就是喜欢这本书的内容，哈哈。其他都还行，就是纸略薄，怕以后给弄破了我就哭瞎了。封面质量是ok哒，这个保护是可以放心，就是里面的一页页要温柔点了。。。
•   中英对照的，读起来很方便，不错。
•   书挺好的，中英双语，可以对照看，不错
•   老师推荐看的，很喜欢女主角，也很喜欢霍桑的书，书的质量和内容都是很不错的哦，中英对照的，容易懂！
•   中英对照，看起来方便
•   这个系列的书都挺好的，英汉对照很适合阅读，纸质没话说
•   正在读，为了写论文。
•   左右汉英对照很好
•   双语对照，非常方便
•   至于内容嘛，是作者的问题，书的印刷还满意
•   不错的书哦，我很喜欢的，希望下次再买！
•   快递很快，包装很好，书也很厚，喜欢
•   物流很快，书还不错。
•   书的纸质相当不错，排版也很不错，很喜欢！
•   价格实惠，书质量也不错。。。。。
•   这本书粗粗看了一遍 书的纸张一般 但是章节段落很清楚 而且不枯燥 人物关系也很清晰 满好的
•   不错书 挺满意
•   书的内容不错，纸质就是有点黑了。
•   老师强力推荐这部书。。。宗教内容我感兴趣啊
•   书很棒，当当的物流速度真不是盖得
•   书不错 我同学也买了 只是书里面有一点点印刷问题 不过不影响阅读
•   很不错的书。。就是封面可以改进就更好了、、这书翻译很好
•   一次害了挺多，质量都不错，不过快递好像有点慢。
•   还没开始看，但书的印刷质量不错，喜欢
•   很喜欢着本书，推荐大家买哦
•   商品不错，但我想说的是，当当，你真的能送货到家吗？】为什么我每次买你们东西，你们都不能送货到我家，还要我走300-500米去拿。当当，能不这么坑爹吗？我付了运费的，亲！送到家，行吗？怨念啊！
•   还没开始看这本书 等我看了再说
•   多少度地对地导弹 地对地导弹
•   这本书看了将近一半了 整体下来比较沉闷
•   但觉得很乏味，看不去，后来又有丽芙泰勒的《窗台 The Ledge》的剧情让我无意间想起此书。决定还是看原版
•   一套精品珍品，名著典藏，中英文对照全译本。
•   看不懂看不懂看不懂看不懂看不懂看不懂
•   嗯，很好。但是目前只看了汉语部分。
•   喜欢霍桑
•   还没看，质量很好，名牌产品
•   中英对照看着非常方便
•   还没看，大概浏览了下，很好
•   心理描述文字很好
•   是左边英文 右边译文
•   总体都是不错的。就是不喜欢白色的纸张，如果是偏暗黄一点的就更好了。
•   封皮很好
•   挺好，就是有点慢
•   物美价廉，值得收藏，但是……封面有改进的余地哦
•   还不错！！翻译很不错！很信赖盛世图书
•   还不错吧~~包装挺好，还没开始看
•   不错，符合预期要求
•   印刷质量好，字体也很合适
•   包裝很好，來的也很快
•   值得一看，发人深省
•   书挺好看的，中英对照的，也很方便
•   中英文对照的，虽然有助于理解，但是感觉怪怪的。
•   挺不错的，可以快速了解全文。
•   书有点烂了
•   书的排版真心不是我想要的！看着有点费力啊！不过，支持当当，所以好评……
•   书挺好看的，就是拿到的时候显得比较旧。书背面的划痕很多。~~
•   不错哦。不过我刚刚买到手过了两天就发现又降价了，这个有点。。。
•   比较喜欢。但还是觉得有点薄。
•   提醒下大家 这边双语小说是每一页中文一半英文一半这样其实对阅读很不利有时候看英文看着看着就看到中文哪里去了。其他的都是不错
•   还挺好的，写论文买的
•   作品很值得一看。
•   正在看 准备背的
•   还不错，纸质有点差
•   纸张有点薄，其他还好
•   团购了几十本，价格根实惠，纸质还好
•   不错哦，一起买很实惠
•   不错，喜欢纸张的颜色，排版也很好。
•   随便翻了一下觉得挺好的，会认真读的
•   纸质质量一般，翻着翻着好怕书脱线，最让人气愤的是书的最后一页有一个小洞，总体感觉一般。
•   这书不错，就是有点薄。。。。
•   还不错的经典书，正在看
•   怀着高兴的心情收到了书,翻开一看竟然发现有几页被撕掉了.这叫人怎么看啊,算了,勉强凑和着看吧..
•   质量部是特别好 封面的纸质太软了 不是很喜欢
•   书本有两处撕烂，纸质一般，封面旧旧的，有灰尘，没有包装，感觉用过一样