出版时间:2013-6 出版社:新世界出版社 作者:[美] 保罗·哈钦斯 译者:阿古
Tag标签:无
前言
作者女儿的一封信 你好!我是糖溪帮的一员! 不过我不知道自己究竟是哪一个。表现好的时候,我是小吉;调皮捣蛋的时候呢,有时是比尔·柯林斯,有时甚至是顽皮的诗集。 其实,我是保罗·哈钦斯的女儿,从爸爸动笔的那天开始,我就经常听他朗读手稿,跟着他去明尼苏达北部的森林,去科罗拉多,还有别的地方,为糖溪帮寻找各种各样的事情做。 光阴似箭,一转眼五十多年过去了。父亲已回天家,而糖溪帮依然活跃,全套36本书仍在印行,我还为当今读者新添了我的5个孩子的故事,他们是20世纪50年代到70年代成长起来的。 现实中的糖溪位于印第安纳州,而糖溪帮的人物原型就是我的父亲和他的6个兄弟。 保利娜·哈钦斯·威尔森
作者简介
作者:(美)保罗·哈钦斯 译者:阿古保罗·哈钦斯(Paul Hutchens,1902~1977),生于美国印第安纳州糖溪镇,即糖溪帮的所在地。保罗有六个兄弟、两个姐妹,他们就是糖溪帮的主人公原型。保罗在乡村中成长,正直、淳朴、勤奋的美国农民家庭生活,对其一生有至关重要的影响,也成为他写作的不竭源泉。保罗长大后旅行各地,见识了美国的山河原野。1939年第一册糖溪帮故事出版,至1970年糖溪帮故事共出版36册。
书籍目录
《追猎之夜》《棕榈树岛奇遇记》《混乱的一天》《神秘黑手》《老师的麻烦》《夜晚的尖叫》
章节摘录
这句话,一下把我的火爆脾气点着了。我眼里开始冒火,他攥着露雪儿的午餐盒不放,更是让我火上浇油。再说了,早上为了关不关门的事儿,我早就憋了一肚子的火。以前露雪儿的午餐盒可都是我帮她拿的。大吉则帮忙拿希薇娅的午餐盒。 事实上,正是因为看到大吉特别善待希薇娅,我们新牧师的女儿,我才学着对露雪儿友好起来——原来,女孩也是人啊。 “我来帮你拿午餐盒。”我对露雪儿说,脚下加快速度,伸手就去抢矮子·朗手里的午餐盒。 但矮子·朗一下打落了我的手,轻蔑地说了一句:“少来打搅这位女士!”他停下脚步,猛地一转身,用肩膀狠狠撞了我一下,又向前走去。 一撞之下,我的脚步乱了,脚下一滑,一个趔趄,扑通一下倒在路边的雪堆上——是他先挑起了这场恶仗! 我正忙着把缠在一起的脚分开,急着爬起来,只听从两个不同的方向传来两声怒吼。小吉和蜻蜓正穿过树林迅速跑来,同时,我听到一个女孩大声叫道:“不要你帮我拿午餐盒了!我自己拿!” 我从雪堆上抬起头,看到矮子·朗手里高举着一个红色午餐盒,躲闪着不让露雪儿拿到。我还看到一双腿凌空飞起,向矮子·朗铲去,然后,雪堆里又多了两个人。我还听到午餐盒哐当一声掉在地上,午餐盒里的玻璃杯或者刀叉,也跟着叮当响了一声。 我被他们一撞,顿时又仰天躺倒,赶紧一翻身,正好把矮子·朗压在了下面。仇人相见,分外眼红——我顿时感到自己身上充满了复仇的力量,像村里的铁匠一样,“棕色胳膊布满发达的肌肉,像铁棒一样坚强有力”。我咆哮着,一边喘气,一边骂:“今天早上你忘了洗脸了,对吧!你妈妈没教过你上学之前要洗脸吗?真不要脸!”突然,我想起来,自己的脸也忘了洗。 我抓起两把雪,全都抹在他的脸上,塞进他的脖子里,嘴里也没闲着,“你竟敢乱扔女孩的午餐盒,我要好好教训教训你!” 啊,伙计,不瞒你说,把矮子·朗压倒在地的感觉真是棒极了,在场的每一个人肯定都在看着这一幕,为我骄傲。就连露雪儿也会为我骄傲:一个小个子,竟然把矮子·朗这样的蠢大个儿压倒在地!我可比他小好几号,可我当着大家的面,打得他毫无招架之力!这感觉太棒了! 这时,学校的铃声响了,要想提前赶到学校,在上课之前看一眼新老师,我们得赶紧赶路了。我还得去清理一下我的课桌——圣诞节放假时因为走得匆忙,我都没来得及清理。 于是,我从矮子·朗身上爬起来,站起身,拍了拍帽子上的雪。我满以为大家还站在路边观看着我们的战斗,我多么希望他们来点评一下,这一场我打赢了的了不起的胜仗。 可你猜怎么着?我发现女孩们和诗集已经走远了,于是只能低下头四下寻找那个红色午餐盒和我自己的午餐盒。我自己的找着了,但那个红色的却不见踪影。我抬头一望,那个午餐盒正拿在露雪儿手里,前后晃悠着,她已经走远了。 我急忙追了上去,对她说:“我来帮你拿吧。” 你猜她怎么说?她瞟了我一眼,仿佛我是一片从脱粒机里漏出来的糠皮,说:“你一天不打架就活不下去吗?我觉得矮子·朗还不错呢。”P11-14(《混乱的一天》)
编辑推荐
《糖溪帮探险记(第2季共6册)》是美国著名作家保罗·哈钦斯的系列故事,以其新奇的冒险经历和纯正质朴的人物情感,成为美国文学中的经典。本书以作者少年时的真实经历为原型,讲述一个美国中北部山区小镇糖溪帮孩子们的冒险故事。糖溪帮故事陆续问世70年来,影响了千千万万的青少年。这个系列展现了男孩间的友情,对于亲子相处、男孩子的成长有很多描述。故事很有可读性,传递的理念也好,无论是家长给孩子朗读,还是孩子自己阅读,都适合。 本套书包括《追猎之夜》、《棕榈树岛奇遇记》、《混乱的一天》、《神秘黑手》、《老师的麻烦》、《夜晚的尖叫》六册。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载