孙悟空三打白骨精

出版时间：2009-6  出版社：上海人美  作者：李新|译者:黄福海|改编:王星北|绘画:赵宏本//钱笑呆  页数：110  译者：黄福海  
Tag标签：无  

内容概要

"Monkey Subdues White-Skeleton Demon" is a well-known episode from Journey to the West, a novel written by Wu Cheng-en in the Ming Dynasty of China.The story is about Tripitaka, escorted by his three disciples on his journey to the West Heaven, the ancient Buddhist name for India, in search of Buddhist scriptures. He meets a demon transformed from white skeletons by the name of White-Skeleton Demon. She is sly and knows the weaknesses of human beings and changes herself into different forms, first a beautiful girl, then an old lady and an old man, to deceive Tripitaka and capture him. Monkey sees through all her disguises and finally kills her, and the four resume their journey to the West Heaven.

章节摘录

插图：

编辑推荐

《孙悟空三打白骨精(英文版)》是由上海人民美术出版社出版的。

用户评论 (总计30条)

•   英文版图幅较小，但看起来似乎更精致些。但是与中文版相比，价格过于高了。
•   画面与其他的版本一样，但是是英文版，不错
•   邮寄包装应该更好一些。
•   经典。大开本。一等奖作品。印刷清晰。值得收藏。
•   英汉对照，一举多得。
•   绘画一流，是老版小人书，喜欢。
•   这本肯定是经典还舍不得打开塑封
•   除了英文字面排版太小意外，其他都无可挑剔！强烈推荐购买！
•   本来要等汉语版的出版，也看了许多同好者的评论，知道它的缺陷，但还是忍不住买了1本，感觉是精品、经典，但有遗憾，有点小，不光是图画，书的开本也小。110幅图。以前曾买到1本五七干校创作的连环画，年代久远，书已残缺，视若珍宝。和这个一比，发现彼此图画互有缺失。也不知道五七干校出版的到底有多少幅画，《孙悟空三打白骨精》到底有多少版本，希望有高人告知。正如一位老兄所言，这个是目前最好的版本。期待更好的版本。
•   本书共有黑白图画110张，彩色画12张。图片和英文的尺寸不够大,每页留有较多的空白，16开的开本是可以容下更大尺寸的!不知为何印得如此小气?个人认为台湾出版的中英文版的孙悟空三打白骨精的排版比此版好。此版没有选用1977年7月上海人民出版社的版本(共有118张图，比这版多画8张图，最后白骨精是被孙悟空用神火烧死的)。希望我们能买到更好的版本。
•   三打白骨精，不必说是老少皆知的经典故事，钱笑呆先生细腻出神的画笔将此番故事展示的淋漓尽致
  只可惜我们的国有出版机构，把这么好的选题给出成这个样子，画面那么小，装订那么紧密，既不便欣赏，更不便翻阅，真是守着金山糟践人呐……
•   书的质量还行,画得很传神,就是图太小,和书不成比例,并且还太靠一侧,感觉很别扭,
•   优点开本大，白卡纸，印刷清晰。
  缺点价格高，图片相对偏小，只有110幅画，不是全本131幅。
•   强烈建议亚马逊向出版社呼吁一下，出版中文版的，最好改进一下版面，图片放大一点，充分利用16开纸张。谢谢！
•   优点：1、大16开，看起来舒服。2、110页，属于足本，实在。3、里面粘贴有彩页，别具匠心。4、纸张古典厚实，翻起来舒坦。缺点：1、封面外面套一个装饰图套，拿掉吧不完整，不拿掉，读起来别扭。2、翻开内页，右侧的靠右还好，左页的靠右就太靠里了，不合审美。3、内页图过小了，有点浪费大16开的纸。总之：是一部好书。半价的价格值得买。
•   经典，完美，物有所值。
•   还是不错地，就是排版有些不太合理，左边的太靠里了。
•   由赵宏本，钱笑呆绘制的这本书，没有说的，是中国连环画的经典代表之作。较之于中文版来说，内页增加了彩印版，印刷非常精美，而且开本也很大，适合观赏和临摹。要说缺点就是太贵了，有点让人受不了。
•   经典的版本，大师的全本呕心画作，纸张印刷俱佳，中间还插入12幅彩色年画作品，比上海美术日前出的太监版《年画连环画：三打》强多了，于是再次抢钱成功。可惜这书的目标读者是外国人，里里外外都是英文，但我主要是冲着画去的，又没有别的选择，只好买了。呼吁上美再版价廉物美的小开本，也是无量功德。
•   給姐姐的孙女生日礼物，有助孩子学英语
•   质量不错，比较满意，唯一不足就是画幅小了点。
•   经典啊！强烈推荐~无论是纸张、印刷、都无可挑剔，夹页还有彩色的，非常值得收藏的一本书！再一次推荐~钱笑呆大师的经典作品。英文也很简单，不懂的词查查字典都OK了。
•   今天收到订购的英文版《三打白骨精》、湖南版《西游记》 、贺大师的《民俗故事》，每一本都是经典，尤其是《三打白骨精》画面太美了，构图美观细腻，让人赏心悦目。超级喜爱！赞下卓越。非常期待卓越尽快组织人美版的《水浒传》，下单时还有，之后的删掉等待了。还有河北版《西游记》，期待！本来还订购了《水帘洞》，不知为什么送货价格和网上报的价格不一样，高出4元，只好退货了。
•   给外国人看的书都是搞的这样好，给国人看的书没几个象这样的精品？真的想骂人了。
•   对于joyo实在很无语！原来这书和别的一起订的，才[…]左右，因为别的书有损伤，只能一起退了，隔一天再订这书，好家伙，一下变成[…]了，这是抢劫啊！书的问题是里面的图还是太小了(只有11x15cm），书搞那么大，一点不配套!排版也是有问题，这个很多朋友都提到了，美中不足啊！
•   此版是英文版。印刷清晰精美。用纸考究。特别喜欢这书的纸张！纸张质感非常好！很适合印刷国画。这种纸印刷国画颜色很真实，宛若真画在现（不是宣纸）。于非闇的《我怎样画工笔花鸟画》这本书用的也是这种纸。特别喜欢这种纸的质感!绒绒的很舒服，手感非常好。能很好的展示画作。黑白连环画的书里面还夹着折叠（可打开的经折页）彩色绘画。质感非常棒！本人特别喜爱！非常值得收藏，观赏，... 阅读更多
•   在书店以原价买的，激动得发抖。现在想想，当时要是冷静点就好了，可以少花30块钱。
•   印刷清晰，用纸考究，其中有几幅画面与七十年代版不。如：第二，第九，三十五。。。。。。等。可惜的是这么好的书，装订的时候没有锁线，只是抹了一层胶；结果我在收到包裹打开检看的时候，书的扉页就脱落下来了，实在是可惜。但就清晰度来说，这是目前最好的版本了。
•   印刷清晰,版本精美!建议购买!
•   精美的书！！