小书房经典童话绘本

出版时间：2007-06-01  出版社：浙江少年儿童出版社  作者：王尔德 等  页数：185  译者：漪然  
Tag标签：无  

前言

　　红蜡烛的光芒在海面上闪烁不停，仿佛人鱼姑娘因为悲伤而燃烧的心……这是一个沉重得让人有些窒息的故事——美丽的人鱼姑娘满怀对温情的渴望来到人间，却在被亲人抛弃的绝望中重新沉入冰冷的大海，而曾经繁华的小镇也变成了一片荒土。　　读完这个故事，你或许会忘记人鱼姑娘是从哪里来的，或许会忘记她是怎样开始画画的，但是你不会忘记那根被全部染成鲜红色的蜡烛，不会忘记那漂浮在海上的烛光。那饱含着温情与冷酷、渴望与绝望的红色火光，就仿佛远方隐隐约约传来的悲伤的音乐，突然发出一声轰响，然后消失在黑暗中。　　一个女孩曾经对我说：“每次看了这个故事我都想哭，觉得小人鱼很可怜。善良的心为什么总会受伤？”　　其实，我也很想知道，从安徒生的海的女儿，到小川未明的人鱼姑娘，留在我们记忆中的，为什么总是那些黯淡而不幸的背影呢？　　有人说，悲剧是来自生命的艺术，如果我们不懂得欣赏悲剧的美，那么就承受不了生命的重量。其实，我常常觉得，真正让我们震动的，并不是书中的主人公的痛苦，而是隐藏在这痛苦背后的、那种强烈的对幸福的渴望。而没有经历过悲伤的心灵，是不可能感受到这种渴望的。　　现在的孩子，已经被爱得太多、保护得太多了，就连安徒生的《海的女儿》，在动画片里也被改编成了一个大团圆结尾的荒唐闹剧。我们总是希望看到自己的孩子欣喜欢笑，而不是看他们心痛流泪。可是，没有看见过阴暗的孩子，就不会懂得什么是光明，没有品尝过苦痛的孩子，就不会懂得什么是同情。我们能给孩子的知识是有限的，但我们给孩子的爱心、同情心却可以是无限的。如果，有一个故事可以让一个孩子流下泪来，并且发问：“善良的心为什么总会受伤？”那也正是这个孩子走出懵懂的自我，开始领悟人类共通的感情，体验真实的生命之重的第一步。　　正如白天与黑夜的交替，才构成完整的一天，人生也需要有悲有喜，有苦有甜。爱在左，同情在右，这样的人，才是个完整的生命。

内容概要

　　“小书房经典童话绘本”系列 是浙江少年儿童出版社的“听书”项目之一。该系列图书精选德国、意大利、日本、英国、法国、美国等饱含文学和艺术特色的典范童话作品，优美、生动、精炼、深刻；配以国内优秀插画家的原创作品，不同风格的绘画或清新淡雅，或明快活泼，或洒脱俊秀，或温馨可爱。阅读一部经典，认识一位大师，收获一份智慧，珍藏一份美丽。　　此次推出的《小书房经典童话绘本（第一辑）》礼品盒装，收入了单独成册的(日)小川未明的《红蜡烛和人鱼姑娘》、意大利民间童话《快乐人的衬衫》、(英)王尔德的《自私的巨人》、(美)玛琼丽?威廉斯的《绒布兔子》和(德)格林兄弟的《糖果屋》五个故事。每册另提供亲子游戏橡皮泥制作教程一个，新学期课程表一份。礼盒赠送CD一张，内容为五个故事正文的配乐朗读，资深音乐编辑监制，音效优秀。值得家长和小读者收藏购买。

作者简介

　　《红蜡烛和人鱼姑娘》原著：（日本）小川未明　　译写：漪然　绘画：罗来达　　《自私的巨人》原著：（英国）王尔德　　译写：漪然　绘画：李清月　　《绒布兔子》原著：（美国）玛琼丽?威廉斯　　译写：漪然　绘画：陈楚璞　　《糖果屋》原著：（德国）格林兄弟　　译写：漪然　绘画：周雪　　《快乐人的衬衫》原著：意大利民间童话　　译写：漪然　绘画：何蔼

书籍目录

红蜡烛和人鱼姑娘快乐人的衬衫绒布兔子糖果屋怎么的巨人

编辑推荐

　　阅读一部经典，认识一位大师，收获一份智慧，珍藏一份美丽。　　本系列丛书专为3-8岁孩子设计，每册书介绍：一部经典童话、一位文学大师、一种艺术风格。　　优美生动的故事，为孩子敞开文学的大门。如梦如幻的画面，为孩子点燃艺术的激情。深入浅出的赏析，为孩子带来真、善、美的思想。

用户评论 (总计1条)

•   　　把经典童话作品做成绘本，是需要勇气的。因为这不是只有一个人能想到的事情。面对越来越有品位的读者群，怎么表达自己对经典作品的独特理解，怎样使自己对经典作品的演绎超乎他人，已经是创作者和出版者无法绕过的问题。冷饭炒不好，会失去原来的食物的味道，甚至变成馊饭。因为在此之前，我们已经看到太多的粗制滥造的“经典文库”、“经典绘本”以及其他冠以经典之名的书籍变成纸浆。
  　　小书房论坛是一个美丽的童话王国，每次到这里，我都能受到极大的感动，感动于这里的干净、温馨和纯粹，有那么多人在不计报酬地经营自己的理想，并且创作出了许多高品质的作品。我想，小书房出的书应该也是好的，因为那应该是有责任的人做出来的有责任的书。
  　　这套《小书房经典童话绘本》的编撰者是认真负责而又富有创造力的。就作品的选择来说，可以看出编撰者是有意要避开现今市面上流行的经典童话，而选取了并不为人所熟知的篇目，是既想保证作品的水准，又想延展读者的阅读空间，并且也给自己以尽力施展的机会。其中的插图都是经过了精心的构思，每本书都有不一样的风格和表现手法，读者除了可以感受经典文学作品的情感魅力之外，还可以感受到充满艺术气质的精彩插画所带来的视觉震撼。
  　　当然，缺点是不可避免的。图画书是需要文图共同说故事的，因此就叙事结构和文图之间的关系来说，这套书仍然更像故事的插图本。但作为插图本来说，这是一套独特而优秀的书，因为它的表现方式确实足够大胆，足够敬业。相比于急功近利的粗制滥造，有时用力过猛也是出于一种诚挚，为这样一种费时费力的大胆和敬业，我觉得非常需要鞠一个躬、喝一声彩。
  　　丛书中五部作品的体裁各不相同，有民间故事形态的作品，有寓言，有真正意义上的童话，故事的主角也千姿百态，有人鱼，有巨人，有王子，有玩具，即便是那些风格迥异的绘画表现形式，似乎驳杂无章，然而却也有着一种别样的真诚的用心——它是要努力呈现一个多元的童话世界。童话是与想象力是亲姊妹，它们都没有疆界。这样一个多元的童话故事系列，和小书房论坛有着一致的风格和特质，便是创造性、随意性和包容性。和那些头面整齐的故事系列相比，这套书有一种野气，但同时又具有一股不可压制的生命力，在封面底下蓬勃生长。
  　　所以，这也是让人感动的一件事。不管怎样，我们的原创绘本事业已经上路了，虽然荆棘满路，但只要方向正确，总能到达幸福的彼岸。