娜娜

出版时间：2007-12-01  出版社：重庆出版社  作者：[法]左拉  页数：424  译者：郑永慧  
Tag标签：无  

内容概要

　　十八岁的歌剧院女演员娜娜因主演下流喜剧《金发爱神》一夜成名，轰动了整个巴黎，第二天上流社会的色鬼便纷至沓来。娜娜利用自己的美色，诱惑了无数王孙公子，其中有王子、侯爵、伯爵、银行家、军官等等，他们中每一个人都要和娜娜相好，却都不可避免地遭到厄运。娜娜是腐蚀剂，腐蚀了整个巴黎上层社会。最后，娜娜死于天花，这个金发的爱神也腐烂了。

作者简介

　　郑永慧，北京国际关系学院教授，法语硕士研究生导师。中国法国文学研究会理事，1998年曾获鲁迅文学奖。译著有《笑面人》、《舒昂党人》、《驴皮记》、《蒙梭罗夫人》、《梅里美小说选》等四十余部。

章节摘录

　　第一章　　已经晚上九点钟了，游艺剧院的大厅里还是空荡荡的。在二楼楼厅和楼下正厅前座里，有几个早到的观众在那里等待，他们在多枝吊灯半明半暗的灯光照耀下，隐没在石榴红丝绒面子的坐椅中。舞台帷幕像一大块红渍，被一片暗影淹没；台上没有一点声音，台前成排的脚灯都熄灭了，乐队的乐谱架子七零八落地乱放着。唯有在四楼楼座高处，有持续不断的人声，还不时响起呼唤声和笑声；那里，沿着镀金框架的大圆窗，坐着一排排观众，头上都戴着廉价女帽或者工人帽。四楼楼座贴近剧院的圆拱顶，天花板上画着裸体的女人和在天空飞翔的孩子，在煤气灯的照耀下，天空变成了绿色。不时有一个显得很忙碌的女领座员出现，手里拿着票根，指引着走在她前面的一位先生和一位太太，叫他们坐下。他们坐下来了，男的穿着礼服，女的体态瘦弱，挺着胸部，眼睁慢慢地向四下张望。　　楼下正厅前座里出现了两个年轻人。他们站在那里举目四顾。　　“我不是说对了吗，埃克托尔？”年纪比较大的那个大声说，他是一个长着黑色小胡子的大个子青年，“我们来得太早了。你应该让我抽完了雪茄。”　　一个女领座员刚好走过。　　“哟！福什里先生，”她亲热地说，“还有半个钟头才开场呢。”　　“那么他们为什么在广告上写九点开演？”埃克托尔嘟哝着，瘦长的脸上显出恼火的样子，“今天早上，在这个剧里担任角色的克莱莉丝还跟我赌咒，说着准八点开演呢。”　　……

编辑推荐

　　《娜娜》是法国文学巨匠、自然主义的主要倡导者左拉的20部自然主义家族史小说《卢贡·马加尔家族》中最著名的5部长篇中的一部。小说描写了一位轻浮放荡、穷奢极侈的年轻妓女娜娜短暂一生的兴衰沉浮，详尽地表现了第二帝国时期法兰西上流社会那种令人难以置信的荒淫糜烂的生活风俗，预示着第二帝国走向崩溃，走向灭亡。