威尼斯商人

出版时间：2011-2  出版社：北岳文艺  作者：莎士比亚  页数：91  译者：朱生豪  
Tag标签：无  

内容概要

　　烕尼斯富商安东尼奥为了成全好友巴萨尼奥的婚事，向犹太高利贷者夏洛克借债。自私狠毒的夏洛克佯装不要利息，但若逾期不还要从安东尼奧身上割下一磅肉。不巧，安东尼奥的商船传来失事的消息，资金周转不灵。夏洛克趁机去法庭控告，根据法律条文要安东尼奥履行诺言。为救安东尼奥的性命，巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭，巧妙地利用自己的智慧打败了贪婪的夏洛克。

作者简介

作者：（英国）莎士比亚 译者：朱生豪威廉·莎士比亚（1564～1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。本·琼生称他为“时代的灵魂”，马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。莎士比亚的代表作有四大悲剧：《哈姆莱特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》；四大喜剧：《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《第十二夜》、《皆大欢喜》；历史剧：《亨利四世》、《亨利五世》、《理查二世》等。还写过154首十四行诗，两首长诗。

书籍目录

剧中人物第一幕 第一场 威尼斯。街道第二场 贝尔蒙特。鲍西娅家中一室第三场 威尼斯。广场第二幕第一场 贝尔蒙特。鲍西娅家中一室第二场 威尼斯。街道第三场 同前。夏洛克家中一室第四场 同前。街道第五场 同前。夏洛克家门前第六场 同前第七场 贝尔蒙特。鲍西娅家中一室第八场 威尼斯。街道第九场 贝尔蒙特。鲍西娅家中一室第三幕第一场 威尼斯。街道第二场 贝尔蒙特。鲍西娅家中一室第三场 威尼斯。街道第四场 贝尔蒙特。鲍西娅家中一室第五场 同前。花园第四幕第一场 威尼斯。法庭第二场 同前。街道第五幕第一场 贝尔蒙特。通至鲍西娅住宅的林荫路

章节摘录

版权页：夏洛克 嗯，嗯，三千块钱。安东尼奥 三个月为期。夏洛克 我倒忘了，正是三个月，您对我说过的。好，您的借据呢？让我瞧一瞧。可是听着，好像您说您从来借钱不讲利息。安东尼奥 我从来不讲利息。夏洛克 当雅各替他的舅父拉班牧羊的时候④——这个雅各是我们圣祖亚伯兰的后裔，他的聪明的母亲设计使他做第三代的族长，是的，他是第三代——安东尼奥 为什么说起他呢？他也是取利息的吗？夏洛克 不，不是取利息，不是像你们所说的那样直接取利息。听好雅各用些什么手段：拉班跟他约定，生下来的小羊凡是有条纹斑点的，都归雅各所有，作为他牧羊的酬劳；到晚秋的时候，那些母羊因为淫情发动，跟公羊交合，这个狡猾的牧人就乘着这些毛畜正在进行传种工作的当儿，削好了几根木棒，插在淫浪的母羊的面前，它们这样怀下了孕，一到生产的时候，产下的小羊都是有斑纹的，所以都归雅各所有。这是致富的妙法，上帝也祝福他；只要不是偷窃，会打算盘总是好事。安东尼奥 雅各虽然幸而获中，可是这也是他按约应得的酬报；上天的意旨成全了他，却不是出于他自己的力量。你提起这一件事，是不是要证明取利息是一件好事？还是说金子银子就是你的公羊母羊？夏洛克 这我倒不能说，我只是叫它像母羊生小羊一样地快快生利息。可是先生，您听我说……安东尼奥你听，巴萨尼奥，魔鬼也会引证《圣经》来替自己辩护哩。

媒体关注与评论

全书表现了文艺复兴时期两种生活观的斗争。    莎士比亚的故事总是丰富精彩，口口了文学的每一道门——喜剧、悲剧、历史剧、通俗剧、冒险剧、爱情故事与童话，他从每一道门登堂入室，而且登峰造极。    这部剧作的一个重要文学成就，就是塑造了夏洛克这一唯利是图、冷酷无情的高利贷者的经典形象。

编辑推荐

《威尼斯商人》表现了文艺复兴时期两种生活观的斗争。莎士比亚的故事总是丰富精彩，叩了文学的每一道门——喜剧、悲剧、历史剧、通俗剧、冒险剧、爱情故事与童话，他从每一道门登堂入室，而且登峰造极。这部剧作的一个重要文学成就，就是塑造了夏洛克这一唯利是图、冷酷无情的高利贷者的经典形象。

用户评论 (总计18条)

•   非常喜欢,左面是英文，右面是中文。
•   翻译过来总觉得会削减原文魅力
•   印刷不错 发货快 质量好
•   质量好~~内容充实~~
•   好书，翻译的很好，非常喜欢
•   有中英文对照 左边英文 右边中文 总的来说不错 只是纸边边会有碎屑 可能是切割的问题
•   很好。我喜欢它表达的方式和语气。
•   还没有看，字体不小，这点满意
•   给同事孩子买的，反映还不错。
•   书不错，前面的导读很好。
•   质量不太好，书页有毛边，纸质也很粗糙，手感不好，译文看起来太有中国风格了，没有西方国家的写作风格，像是盗版书
•   商品印刷质量不错，字体大小也适中，就是暑期送货太慢
•   语文新课标必读丛书这个版本的书都价格便宜，缺点是缩减的厉害，粗读还行，适合不爱读书的孩子，呵呵，应付老师的。
•   好的很啊，我很喜欢啊~~~~~~~~~~~
•   小朋友看还行
•   初中孩子的读物
•   帆库鸡东那个好一点
•   非常喜欢非常超值啊