泰戈尔诗集

出版时间：2011-2  出版社：北方妇女儿童出版社  作者：[印] 泰戈尔  页数：271  译者：徐翰林  
Tag标签：无  

内容概要

　　泰戈尔是永远的东方诗圣，他为亚洲获得了第一个诺贝尔文学奖，为印度人民打开了一扇通往世界的门。他将自己的灵魂穿织于诗章词篇里，使诗句充满了灵性的芬芳。在泰戈尔眼中，世界需要爱，人生更需要爱，所以读他的诗，让人感受最多的就是一种对生活的爱。
　　本书收录了《飞鸟集》、《新月集》、《采果集》、《园丁集》、《吉檀迦利》。这些作品细腻地描述了作者对爱情的幸福、烦恼与忧伤的理解，抒发了作者的志向抱负和喜怒哀乐，诠释了作者独特的人生观和价值观。
　　从本书的字里行间，我们看见了天真无邪的儿童在海边追逐嬉笑，看见了挑灯顶罐、裙带飘飘的印度少女在田间行走，听到在园中、渡口吹着芦笛的印度工人向世界轻声诉说……

作者简介

　　泰戈尔是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人，同时他还是一位诗人和哲学家，在他的诗中，含有深刻的宗教和哲学的见解。他的诗在印度享有史诗的地位，代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》，对泰戈尔来说，他的诗是奉献给神灵的礼物。

书籍目录

飞鸟集
新月集
采果集
园丁集
吉檀迦利
泰戈尔小传

章节摘录

世界上所有黑色的邪恶都泛出了堤岸，然而，伐手们啊，灵魂里怀着悲痛的祝福各就各位吧！你们责备谁呢，兄弟们？低下你们的头吧！这罪孽是你们的，也是我们的。上帝心中年年增长的热量——懦夫的软弱，强者的骄横，富贵者的贪婪，受害者的仇恨，种族的骄傲，对人的侮辱——打破了上帝的平静，在暴风雨中咆哮。让暴风雨撕碎它的心，像成熟的豆荚，喷射出雷霆。别再夸夸其谈，贬人扬己，前额上带着默默祈祷的平静，扬帆驶向那无名的彼岸。我们每天认识罪孽、邪恶与已知的死亡；它们像云一样掠过我们的世界，以闪电般短暂的大笑嘲弄着我们。突然间，它们停下来，变得恐怖，人们必须站在它们面前说：“怪物啊，我们不怕你！因为在征服你的时间里，我们生活了一天又一天，当我们死时会抱着这样的信念：和平是真实的，善良是真实的，永恒的上帝是真实的！”如果永生不住在死亡的心里，如果愉快的智慧不是冲破悲伤的外壳而绽放出花朵，如果罪孽不是死于自我暴露，如果骄傲没有被虚荣的重负压垮，那么，驱策这些人离开家园，如同繁星在晨光中奔向死亡的希望，来自何方？难道那完全洒落于尘埃的殉难者的鲜血和母亲的眼泪的代价，还换不来天堂的位置吗？难道人们冲破生与死的束缚时，不是自由显现的时刻吗？我立在窗前，四同静悄悄的，只有水池中喷泉的潺潺流水声。我很寂静地在等候读那美丽的文字，不多一会儿，他便从书架上取下很小的一本绿纸面的书来，他说，“泰戈尔曾到过日本，这是一个日本人选的泰戈尔诗，你先拿去看看。”我坐了车回家，在归途中，借着新月城市的微光，略翻看了一眼。最让我喜欢的，是它当中所选的几首《新月集》的诗。那一夜，我在灯下看了义看。第二天，许地山君见我时，问道：“你最喜欢哪几首？”我说，“《新月集》的那几首。”他隔了几天又拿了一本给我，说“这就是《新月集》。”从那时后，《新月集》便常在我的书桌上，直到现在，我还时时把它翻开来读。我喜欢泰戈尔的诗，如我喜欢安徒生的童话。安徒生的文字美丽而富有诗趣。他有一种不可测的魔力，能把我们带到美丽和平的花的世界、虫的世界、人鱼的世界里去；能使我们随他走进有静的方池的绿水，有美的挂在黄昏的天空的雨后弧虹等等的天国里去。

媒体关注与评论

泰戈尔是对世界文学作出卓越贡献的天才诗人……　　——周恩来泰戈尔主张的是创造的生活，心灵的自由，国际的和平，教育的改造，普爱的实现。　　——徐志摩这些诗代表了一种优美的文化氛围，向我展示了一个我平生梦寐以求的世界…　　——爱尔兰诗人 叶芝由于他那至为敏锐、清新与优美的诗；这诗出之于高超的技巧，并由于他自己用英文表达出来，使他那充满诗意的思想业已成为西方文学的一部分。　　——瑞典诺贝尔文学奖评委会授奖辞你的极端信仰——你的“宇宙和个人的灵魂中间有一大调和”的信仰，你“天然的美感”的诗词，渗入我的脑海中，和我原来“不能言说”的思想，一缕缕地合成琴弦，奏出缥缈、神奇、无调无声的音乐。　　——冰心

编辑推荐

《泰戈尔诗集(泰戈尔逝世70周年纪念版)(美绘本)》：生命倾诉凝成的诗篇，灵魂碰撞酿就的珠宝，亚洲首位诺贝尔文学奖获得者的不朽之作，妈妈，你想要大如秋天雨点的珍珠吗？我将到珍珠岛的海岸去，在那里的展曦中，珍珠在草地花朵上颤抖，落到草地上，被狂野的海浪一把一把地洒在沙滩上。教育部《全日制义务教育语文课程标准》推荐图书部分章节入选中小学语文课本。

用户评论 (总计50条)

•   泰戈尔的诗，易懂，易入境。珍藏此书
•   许多年前，看过的他的诗，留在心中不能忘怀。句子用美和更好的情怀来表达，主题各异，喜欢不变。
•   刚刚收到整个四本书的包装盒子，打开以后这本书是单独用塑料皮密封着，感觉很好，打开以后书的质量也不错，刚开始担心小外甥读起来有点难，但是这本书是部分章选的，适合中学生阅读，他很喜欢。
•   书很好，包装很精美。诗歌齐全，翻译也到位。值得推荐！
•   一直都想买他的书，曾经有一本送人了，现在再买一本，这本是比较齐全的，读了能让心灵得到滋养和平静
•   当前书的价格让每个人都能消费，是当前人类社会最大的公平。
•   一位纯粹的伟大诗人，会经常读读。
•   好美的文字，慢慢品读
•   书很好，班里很多人都想买
•   同学很喜欢这本书的。
•   图文并茂，精美，纸质不错，内容很全。
•   这是经典，好书不用说，只是得悠闲，慢慢品读。
•   印制精美，非常喜欢。
•   现在的孩子没有那耐心 体会不到其中的意境
•   很好看，很喜欢。本来还想一起买那本沙乡年鉴的，可惜没货了
•   还没细看，印刷挺好啊
•   里面的几幅插图都挺好看的，书也很好看
•   心灵的净化
•   很好 和图上一样
•   帮好朋友女儿买的书，希望她喜欢
•   让孩子慢慢看，慢慢体会
•   心情浮躁的时候拿出来翻阅，感觉很好。
•   泰戈尔的诗很美，很喜欢！书的质量算一般吧
•   一直特别喜欢泰戈尔的诗集,拿到这本书后,心里很是开心,读完之后,更是觉得文学很是奇妙,越来越喜欢文学了
•   包装很好看，内容也比较全面，值得收藏
•   包装很精美。内容如何还等待儿子读后谈感受。
•   质量很好，插图精美，内容也很美，不错的一本书
•   挺有用的 正在刻苦攻陷中
•   收到书，和想象中的一样，装帧和质量都不错，很喜欢。
•   书我还没有看呢，不过大概瞄了一下，很喜欢，只是书的设计，翻页起来，不是很好翻里面有几页的彩绘很漂亮~
•   孩子要买的，还可以
•   我买的另一本英汉互译 是 泰戈尔诗集比这本好多了
•   所谓美绘本，也很普通吗，和想象有点差距，不过内容还可以。
•   怎么美绘本，没有美绘？
•   本来冲着美绘本买的，结果没几页是彩页，装帧质量非常差，跟我买的另外一本译林出版社郑振铎、冰心翻译的版本相比要差一些。
•   塑料的封皮, 摸上去一点感觉都没有, 纸张也不咋的,没什么彩印, 这些都没啥, 最主要的是翻译的作者是徐翰林, 跟我以前读过的不一样, 还是喜欢郑择振冰心译的那个版本
•   快递的速度也很快哦，书和我在超市看到的一样，非常喜欢，谢谢！快递人员辛苦了，客服也辛苦了！
•   书的质量不错，纸质很好。紫色很大气，有档次。
•   毕业工作没时间回学校拿，不知道落在谁手里了
•   卖家应该告诉我他发给我的是怎样的一本书。提前打个招呼，就不会有些失望了。
•   还好啊，，，，不过那本的翻译我不是很喜欢
•   看泰戈尔的诗歌是种享受
•   漂亮的书，值得一看，值得收藏！
•   书的质量还算不错，，但是到我手上时书皮有一点被压坏了，不知道是快递公司的原因还是卖家的货不好
•   内容翻译并不是最好的，因为有些内容翻译得过于直白。直译很好，意译不足
•   帮同学买的 书很漂亮 同学很喜欢 很值得
•   恩，还可以啦！这个价值了。
•   大师的作品，性价比很高，值得购买。
•   生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。　　Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves。让生命如夏花之绚烂，而死如秋叶之静美。永远忘不了第一次读到这句诗时对我的震撼。
•   学校推荐的好书，孩子空闲时可以看看。