复活

出版时间：2009-7  出版社：四川文艺出版社  作者：(俄) 列夫·托尔斯泰 著  页数：242  译者：伍厚恺  
Tag标签：无  

内容概要

　　本书是托尔斯泰代表作《复活》的简写本，深刻体现出托尔斯泰思想的尖锐矛盾及两面性：既深刻批判现存制度，否定土地私有制，同时又鼓吹“宽恕一切人和宗教”的博爱。　　《复活》写于一八八九至一八九九年，集中地体现了他转变后的世界观及其矛盾。小说的素材是检察官柯尼为他提供的一件真人真事：一个贵族青年引诱了他姑母家的婢女。婢女怀孕后被赶出家门，后来当了妓女，因被指挥偷钱而受审判。这个贵族以陪审员的身份出席法庭，见到从前被他引诱过的女人，深受良心的谴责。他向法官申请准许同她结婚，以赎回自己的罪过。《复活》的情节后来公涅赫柳多夫决定为诬告犯杀人罪的卡秋莎?玛丝洛娃奔走伸冤，上诉失败后即陪她去西伯利亚流放。他的行为感动了她，使她重新爱她。但是为了不损害他的名誉地位，她终于拒绝和他结婚而同一个“革命者”结合。这样，男女主人公都达到了精神和道德上的“复活”。通过这些情节，作者反映了沙皇俄国社会生活的各个方面，刻画了各个阶级的人物。

作者简介

　　列·托尔斯泰（1828-1910），俄国伟大的批判现实主义作家、思想家。他的作品包括文学、宗教、哲学、美学、政论等，反映了俄国社会的一个时代，对世界文学产生了巨大的影响。代表作有《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复活》等。

书籍目录

第一部 赎罪1. 女犯玛丝洛娃2. 聂赫留朵夫公爵3. 准备开庭4. 审讯开始5. 初恋的回忆6. 三年后7. 复活节晨祷8. 复活节的罪行9. 审讯继续进行10. 致命的判决11. 内心的斗争12. 玛丝洛娃回到监狱13. 开始赎罪14. 玛丝洛娃的回忆15. 狱中重逢16. 人生态度17. 第二次探监18. 监狱见闻19. 崭新的感觉第二部 决裂1. 地主与农民2. 回到巴诺沃3. 把土地归还农民4. 医院里的玛丝洛娃5. 在彼得堡姨妈家6. 官僚群像7. 上诉被驳回8. 医院里的会见9. 愤怒的思考10. 激烈的辩论11. 流放队伍出发12. 非人的折磨13. 别了，旧生活第三部 新生1. 玛丝洛娃的变化2. 聂赫留朵夫的感受3. 探望玛丝洛娃4. 政治犯5. 西蒙松与玛丝洛娃6. 深沉的思索7. 最后的分别8. 精神危机9. 灵魂的复活

章节摘录

　　白粉擦拭圣像，烤肉、烹茶和烧菜，磨咖啡豆，洗涤零星衣物，偶尔也陪两个老处女坐坐，给她们念念书。就她的身份而言，可以说半是婢女，半是养女，所以她的名字既不高雅，也不卑俗，叫做卡秋莎。　　就这样，她一直生活到十六岁。在满十六岁那年，两个老处女的侄儿，一个正在念大学的阔绰的公爵少爷来到他的两位姑妈家。卡秋莎暗暗爱上了他，却不敢有所表白，内心也不敢承认自己产生了这种感情。三年之后，这位侄少爷从军远征时途经姑妈家，又住了四天。他在临行前夜诱奸了卡秋莎，第二天塞给她一张一百卢布钞票就抛下她走了。直到他走了五个月以后，她才断定自己已经怀孕了。　　她因为焦虑和苦恼而干活有些懈怠，两个老处女对她也很不满意，就把她辞退了。她离开她们之后，先是到一个警察局局长家里做侍女，但仅仅做了三个月，就发现那个年已半百的警察局局长拼命地纠缠她。有一次，她愤怒地骂他“混蛋”和“老鬼”，狠狠地把他推倒在地。她因为冒犯主人而被解雇了。这时候她已经不可能再找工作，因为临近分娩了，只好寄居到乡下一个给人接生兼贩私酒的寡妇家里。她很顺利地生下了一个男孩，可是接生婆当时刚刚给一个有病的乡下女人接过生，便把产褥热传染给了卡秋莎。婴儿一生下地就被送进了育婴堂，据送孩子的老太婆说，孩子一到那儿就死了。　　卡秋莎住到接生婆家里去的肘候，身上还有一点钱，但当她离开那里的时候已差不多身无分文了，不得不重新寻找工作。她又到一个林务官家里干活。林务官们。玛丝洛娃的脚差点儿碰到一只瓦灰色的鸽子，它扑腾着翅膀飞了起来，飞过她的耳边，给她送来了一阵清风。她微微地笑了笑，接着便想到自己的处境，不禁沉重地长叹了一声。　　玛丝洛娃的身世极为平凡。她是一个女农奴的未婚私生子，这个女农奴跟着饲养牲口的母亲一起，在两个身为老处女的地主家里干活。这个没结婚的女农奴每年老是要生个孩子，并且按照乡下的习惯给孩子行洗礼。然后，做母亲的就不再给这个违背自己心愿来到人间的孩子喂奶，认为这样会影响她干活，于是，孩子不久也就饿死了。　　五个孩子先后这样死掉了。第六个孩子是跟一个过路的吉普赛人生的，是个女孩。她的命运本来也不会有什么两样，可是那两个老处女当中有一个碰巧来到了牲口棚，当时产妇和她那长得白白胖胖的婴儿正躺在牲口棚里。那老处女因为奶油做得有牛骚气，又因为产妇竟然睡在了她的牲口棚里，忍不住大骂了一通，骂完后正要走开，忽然看见那个孩子，不禁动了爱怜之心，就自愿做了她的教母。她给女孩行了洗礼，又因为怜惜自己的教女，便常常给母女二人送点牛奶和钱去。这样，女孩就活了下来。两个老处女从此就叫她“重生的姑娘”。　　孩子到了三岁，她的母亲害病死了。饲养牲口的外祖母觉得外孙女是个累赘，就让两个老处女把女孩领去抚养。这个长着乌黑眼睛的小女孩长得非常活泼可爱，两个老处女常常拿她消遣解闷。