小人物日记

出版时间：2010-9  出版社：上海三联书店  作者：(英)格罗史密斯  页数：全2册  字数：90000  译者：孙仲旭  
Tag标签：无  

内容概要

　“余一九三六年夏游巴黎，行箧未携英文小说，偶于旧书肆得Diary of Nobody，姑购归阅之，叹为奇作，绛亦有同好。一九四。年此书收入Everyman’s Library，而V.S.Pritchett复作文张之，知者稍多矣。John Betjeman谓T.S.Eliot亦喜此书。近日圆女方取读，因复披寻，益惊设想之巧，世间真实情事皆不能出其范围……”

作者简介

＝

书籍目录

第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章尾声附录：格罗史密斯兄弟与《小人物日记》

章节摘录

　　12月28日下来吃早餐时，卢品跟他妈妈说：“我没让戴西和弗兰克不来，想让他们今天晚上跟戈英和卡明斯一起玩儿。”这样说，让我对这孩子很满意。卡丽回答说：“你及时告诉我挺好，因为我可以把那条熟羊腿翻过来.上面放点儿芫荽，谁也不知道它已经切过一块了。”她又说她会做几块奶油冻，还要焖几个苹果，这样到晚上就能凉下来。　　因为看到卢品情绪不错，我心平气和地问他是不是真的对戈英或者卡明斯有不满。他回答说：“一点儿也没有，我想卡明斯的样子很像头驴，不过那部分是因为他光顾‘一口价三先令六便士的帽子公司’，还有穿一件别人不要的大衣。至于戈英穿的那件永远是褐色的平绒夹克——哼，就像是个流动照相师。”　　我说穿衣不能说明一个人是不是绅士，卢品听后笑了一声说：“对，可也谈不上是个绅士就能说他的衣服不错啊。”　　晚餐时我们很快乐，戴西表现得很是和蔼可亲，特别是那天晚上前半段，当时她唱了歌。但在晚餐时，她说：“你们会用面包做陀螺吗？”说完就开始卷面包，并在桌子上搓。我觉得这样没礼貌，不过当然没说什么。马上，让我反感的是，戴西和卢品开始互相扔面包丸。弗兰克有样学样，卡明斯和戈英也是，让我感到惊讶。接着他们就扔起硬面包皮来，有块打中了我的前额，让我的眼睛老是眨。我说：“请静一静，静一静！”弗兰克一下子跳起来说：“当，当，乐队开始演奏了。”

媒体关注与评论

　　被钱锺书叹为奇作，英国著名诗人艾略特，最喜爱的幽默小说，买中文版送英文版。 　　此书出版后百年不衰，其魅力在于写实和对人物、事件刻画的幽默性。　　——J.C.Squire

编辑推荐

　　被钱锺书叹为奇作，英国著名诗人艾略特，最喜爱的幽默小说，买中文版送英文版。　　此书出版后百年不衰，其魅力在于写实和对人物、事件刻画的幽默性。　　　　——J.C.Squire

用户评论 (总计33条)

•   为了学习英语，买了很多英文版的书，其中一力文库就买了不少，因为这套书的纸张、印刷、字体、装帧都很好，看着非常舒服。其中最喜欢的是这本《小人物日记》。原因有三：1.本书的内容非常有趣，时不时的让你大笑不已；2.因为是日记形式，所以内容相对简单，生僻的词也不是太多，有一些的话刚好可以学习；
•   天哪，书都看完了，→_→买第三本的时候才看到要评论，书的质量不错，但是感觉小人物日记内容不太好看，个人觉得……
•   對一位了不起的小醜演員來說，即使起筆時尚無深刻之意，他的觀點最終仍將堅定不移地站在前無古人的制高點上。作為一個不折不扣的搞笑小人物，普特爾先生就這樣被人們喜愛了一個世紀。
•   很多人都介绍的一本书，买了中文送英文的，100赞
•   三联书店确实是为读者着想，在书价居高不下的今天出版的一力文库系列书籍中英双语兼而有之，价格便宜，可以说是我等学子的精神大餐，特此推荐。
•   这书真的很棒，一力文库的东西很赞
•   有时会对即将到来的四十岁人生充满恐惧与迷惘，但看看这本“小人物日记”，让心灵能有更好我慰藉！
•   不错不错，参加活动时买的，三联的书印刷不错。
•   给小妹买的 书不错 价格又便宜~
•   作者话语幽默，挺好的一本书。。。
•   实际是两本书 一本英文一本中文的 很值。两本可以对照着看
•   两本书，一中一英，还可以提高英文阅读。
•   老师介绍的这本书，三联出版社跟外研社的这本书都大抵如此，翻译的不好不坏。如果你要看英文的话就挺不错，文章有趣，不至于伤感。
•   才读一点点，挺有意思的，内容比较轻松...
•   价格地道，又是好书，挺喜欢的！
•   这个商品不错啊！
•   质量没的说，冲着孙仲旭来的~~
•   包装挺好的，内容还没看，应该不会失望
•   还好，中英两书分开
•   中英文对照看，练习英语水平
•   感觉这一套书性价比都很高，还可以对照着看，挺好的，印刷也不错
•   不知道为什么，我是和变形记一起看的，对比就很明显，原本觉得都是日常琐碎，可与卡夫卡一比就特别温馨，总能会心一笑。Pootersish
•   还没有看啊，应该是本好书！书的质量挺好的，不薄，拿着也不重。
•   书是英汉两本分开的，这点不错！
  才翻了几页，不过纸张印刷什么的还可以，准备有时间先好好读读英文版的~
  呵呵~学了这么多年的英语，还在头一次下决心看全英文版本的呢！
•   女儿说看不太懂，她小学六年级
•   不错的一本书，闲来无事看看正合适。
•   没有以往三联的质量好
•   哈哈哈..挺不錯的.有中英文的.
•   缺少当时当地的文化背景，并不觉得很有趣。
•   小人物日记
•   不错哦 给朋友孩子买的
•   慢慢看看，题目新颖
•   一力文库：小人物日记（附赠英文原版）