巴别塔之犬

出版时间：2007-7  出版社：南海出版公司  作者：[美] 卡罗琳·帕克丝特  页数：257  译者：何致和  
Tag标签：无  

内容概要

　　《巴别塔之犬》以象征语言分野、表达困境的“巴别塔”作为基调，在悬疑的背后，探讨的是关于爱情和隔膜的永恒追问。美洲人评论说，这是“一个关于回忆、语言、悲伤和赎罪的故事，一次令人心碎的探寻！”欧洲人评论说：“这是一本罕见的小说……除了古老的神话、鬼魅的精灵所营造出的奇特氛围，还有心灵治疗、神秘塔罗牌……而当你随着主角一步步走向事情的真相时，更会感到一种椎心的痛楚……”亚洲人则评论说：“人人都以为和自己最亲近的人共有一座巴别塔，以为自己最了解那个亲近的人——然而，这座巴别塔真的存在吗？”本书甫一面市便压倒畅销书《追风筝的人》迅速登上亚马逊、《纽约时报》等各大畅销书排行榜榜首，感动全球22国读者，让百万美国人为之潸然泪下。

作者简介

作者：(美)卡罗琳·帕克丝特 译者：何致和卡罗琳·帕克丝特美国著名畅销书作家。毕业于美利坚大学创作研究所。大学毕业后，曾经在书店工作三年，而后才全心投入创作。她的作品散见于《北美评论》、《明尼苏达评论》、《夏威夷评论》、《新月评论》。《巴别塔之犬》是她正式出版的第一部小说，甫一出版即引起热烈回响，有书评家说她具有强烈的阿言德风格：雾气浓重的鬼魅深夜、古老的民间传说、给予人如梦般的阅读历程；更有书评家赞许她是美国新生代作家之中最耀眼的一位。卡罗琳．帕克斯特现今与丈夫及儿子住在华盛顿特区，第二本小说Lost & Found也已经在美出版。 何致和1967年生于台北。文化大学英文系，东华大学创作与英语文学研究所毕业。短篇小说曾获联合报文学奖、宝岛小说奖、教育部文艺创作奖。着有小说集《失去夜的那一夜》、长篇小说《白色城市的忧郁》。另有《酸臭之屋》、《恶梦工厂》、《时间线》、《人骨拼图》、《战争魔术师》等十余部译作。目前正于辅仁大学比较文学研究所攻读博士学位。

书籍目录

坠落如果狗会说话 智能测验 方形鸡蛋 面具婚礼开口 粉红色日子迪斯尼乐园也许什么也没有  仙女皇后  去找露西   求婚  蛇发肉丸  游戏方式  第一个字孩子阿拉贝拉夫人她的声音

章节摘录

7 粉红色日子　　我之所以成为语言学家，有一部分理由是因为我这辈子一直没办法把语言说好。简单来讲就是，我生来就有点大舌头：联结舌头和口腔下部的组织长得太短又太厚，对语言活动造成了限制。这是一种很普通的情况。我常想象，当年产房的医生只要简单地替我剪开薄膜，我长大后就能像正常的小孩一样说话，不会有任何语言上的障碍。但是，这个想象一直跟着我，像是一种隐喻，只要在我碰到处理语言的麻烦问题时就会跑出来———我天生拥有一根不适合说话的舌头，也不愿以任何人工的方式矫正。它就这么根深蒂固地待在那里，破坏我生命中每个重要的时刻。　　　　不过，关于我和露西第一次约会的事，我还有很多话想说。当我们和众人一起排队准备向新郎新娘道贺时（他们已在交换信物后拿下面具彼此亲吻，现在脸上的表情真可说是容光焕发），我和其他宾客攀谈，兴高采烈地向他们介绍，让今天这场奇迹成真的人就是露西。　　　　我们走向接待处向新人致贺，感觉好像我们也是一对夫妻。此时，露西是面具制造者的消息已在人群中散播开来，一群人带着既崇拜又兴奋的情绪围住我们，好像今天结婚的不是布兰妮和费德林，而是我和露西。我一手搭在露西的肩上，吹嘘她的工作，骄傲地扮演起她的伙伴和宣传者的角色，让她像个谦虚的艺术家般害羞地接受众人的颂扬。她红着脸，微笑着回答关于技术和灵感的问题，并顺应众人的要求，把名片发给那些艺术品收藏家、童话爱好者，以及想在万圣节精心设计一场派对的人。　　　　等围住我们的人渐渐散去后，露西悄悄捏了我手臂一把。“真是谢谢你啊，”她说，“没想到你这么厉害。”　　　　“好说，”我回答，“但坦白告诉你，平常我说话不是这么溜的，这一定是面具的效果。”　　　　“这我就不知道了，”她说，“我只知道你方形蛋做得蛮溜的，那些蛋可把我迷得神魂颠倒了。”　　　　“我敢打赌在人类语言的历史中，这些话一定从来没被说过。”　　　　“还有另一句呢：‘你何不替我把这个狗面具拿开才好吻我？’”　　　　“哦，这句话我倒肯定有人用过了，”我说，“事实上，我相信这句话曾出现在《罗密欧与朱丽叶》阳台相会那一幕的初稿中。”　　　　但她已主动贴过来吻我了。　　　　“我们走吧。”当我们的嘴唇分开时，我说。　　　　“溜。”她说。我们牵着手走过草地穿出人群，经过握着香槟杯的恶龙和公主，经过翩然起舞的魔鬼和兔女郎，回到汽车、蔓草和漫长尘土路的真实世界。　　　　　　　　“接下来去哪儿？”一坐进车上，我便问露西，“是不是该去做第一次约会应做的事了？吃晚餐、看电影、到咖啡馆尴尴尬尬地谈心？”　　　　她仰头靠在椅背头枕上，仿佛在检查车顶天花板。“呃……”她说，“让我想一下……你有没有去过迪斯尼乐园？”　　　　“迪斯尼乐园？”我重复了一遍。之前我忘了说，我们此时是待在弗吉尼亚州的某个郊区。不过我还是装作认真思考她的问题。“没有，我没去过。”　　　　我当然没去过迪斯尼乐园。我还小的时候，佛罗里达州的那个迪斯尼乐园还没出现（记得那是在我十五六岁时才开业的)，而且无论如何，我父母都不可能有钱到带我们去度那种昂贵的假期。成年后，我从来没想过去迪斯尼乐园一游，而每次和莫拉去度假也都是去一些城市———伦敦、罗马、雅典，因为我们都对遗迹有兴趣。莫拉喜欢把假期白天的行程排至最满，喜欢享用最精致的餐点，使得我们晚上总是又累又饱地回到旅馆。我们蜜月的时候是去加勒比海度假胜地，每天一成不变的空旷沙滩和阳光差点让她发了疯。当我们躺在沙滩上的时候，我只带了一本书，她却背了一个装满小说、杂志和填字游戏的草袋，而不到二十分钟，她就站起来在沙滩乱逛，偶尔泡泡海水，然后就缩回冷气房，躲在阴暗的酒吧里喝凤梨可乐，完全无视于沙滩上就有身穿花衬衫四处穿行叫卖饮料的男人。我问也不必问，就知道坐在巨大的旋转咖啡杯旁和扮成老鼠模样的成年人握手，绝对不会对她产生半点吸引力。所以，是的，我从来没去过迪斯尼乐园。　　　　露西转向我，脸上出现兴奋的表情。“真的吗？”她说，“那么，我们应该去那里才对。现在，就在今晚。”　　　　“今晚当然可以，”我应和她说，“但我们应该先去吃点东西。”　　　　“我们是可以去吃饭，”她说，“不过只能吃一点儿开胃菜。”　　　　“为什么？”　　　　“因为如果我们把整套晚餐吃完，那么约会也就结束了。”　　　　“为什么这么说？”　　　　“哎，你想看看，我们已经参加一场婚礼了。如果我们再去吃一顿正式的晚餐，那还剩什么事能做？毕竟这只是第一次约会而已。”　　　　“好吧，”我说，“但就算今天约会结束，为什么我们不能再找一天一起去迪斯尼乐园呢？”　　　　她转了转眼珠。“因为那太疯狂了。我们甚至不了解彼此，就要一起出发去旅行？只有疯子才会这么做。但是，如果我们都认为迪斯尼乐园是第一次约会极佳的地点———我相信它一定是，那么以后的日子里就有一个美好的故事可讲了。”　　　　“你是认真的，没错吧？”我问。　　　　“那当然。”她又露出极其兴奋的样子，“你瞧，现在是春假期间，你不用去学校教书。你一个人原本打算怎么度过这一星期？”　　　　“呃……我有一些报告要批改，也想找时间给冰箱除除霜。”　　　　“这就对了，你确实需要一趟迪斯尼乐园之旅。”　　　　我不敢相信我居然会认真考虑。“那你的狗怎么办？”我问。　　　　“我可以打电话请邻居帮忙照顾。”　　　　“那衣服怎么办？”　　　　她上上下下打量我，称赞我的卡其裤和扣领式衬衫。　　　　“穿这样到那边没问题，”她说，“等我们抵达后你可以买一件米老鼠Ｔ恤。啊，不，不要米老鼠，买屹耳驴好了，你让我联想到它。我会帮你找一件屹耳Ｔ恤来穿。”　　　　“屹耳？”我问，同时搜寻脑海中对儿童文学的记忆。“你指的是那只忧郁的驴子？我让你联想到它？”　　　　“是呀，不过是好的方面的联想。”　　　　　　　　在开往高速公路的路上，我们找了一间意大利餐厅停下。我一直觉得她随时会取消旅行计划，但当我们一走进餐厅，她便说要去打个电话。等她回到座位，就对我说她已经把一切事情都打点好了；她的邻居已答应替她在这几天中照顾罗丽。我拿起菜单浏览，只觉得饥肠辘辘，而菜单上的主菜又个个看似可口。“真的只能吃开胃菜？”我问。　　　　她点点头。“这样很难让人吃饱，是不是？”她露出些许失望的表情。突然，这让我燃起要配合她到底的念头，决定和她一起完成这疯狂的计划。　　　　“没人规定我们只能各点一样开胃菜。”我说，同时看着菜单上的项目。“这里的东西多到够当一顿晚餐了，我们可以合吃烤面包和白干酪沙拉，还有……你看，上面说我们还可以点半个比萨。重点是我们要合吃，主菜不能合吃，但大家都是一起吃开胃菜的。”　　　　她微笑看着我。“现在你可完全掌握点菜窍门了，”她说，“不过我觉得我们还可以吃一点淡菜。这样会不会太多了？”　　　　我连忙摇头。“很好，”我说，“这样很好。”　　　　一小时后，我们酒足饭饱回到车上，继续往南方开。　　　　　　　　“你每次约会都是去迪斯尼乐园吗？”我问。我们已开了一个半小时的车，原本兴高采烈的谈话已渐渐和缓下来。尽管天性谨慎的我仍不免觉得这场冒险之旅有所不妥，此时却感到一股异样的平静。　　　　“不是的，”她说，“但我的确都会带不同人去他们需要去的地方。”　　　　“那你为什么觉得我必须去迪斯尼乐园？”　　　　“哦，只是一种感觉。大概是你的眼睛像屹耳驴的一样忧伤，加上你说还有等着要批改的报告。我不清楚你的前妻是什么样的人，我也不会问，这并不是约会时的好话题，但我敢打赌她永远也不会跟你去迪斯尼乐园。”　　　　“这点你说对了。”我沉默了一会儿，“那你呢？我们为什么不去你需要去的地方？”　　　　“哦，因为那些地方我大部分都去过了。还有，我若没真正去到那个地方，就不会知道我是需要去那里的。”　　　　“哇，”我说，“道理听起来蛮深奥的。”　　　　“别说这个了，”她说，“我们来玩文字游戏吧。”　　　　我们玩了一些游戏，断断续续持续了一整晚。到清晨四点的时候，我们已开到南卡罗莱纳州境内。我们已连开了七小时的车，这时我已累得想睡了。　　　　“我没办法再开下去了，”我说，“你还有体力继续开吗，还是要找个地方停下来休息？”　　　　“我还可以开一段路，”她说，“我是夜猫子，而且刚才也打了一会儿盹。不过我们先去买杯咖啡好了。”　　　　我们在下一个出口离开高速公路，找到一家带有二十四小时营业便利超市的加油站。露西下车去买咖啡，我则爬到副驾驶座，尽可能把椅背放平。我舒舒服服地倒在软绵绵的坐椅上，沉思了一会儿———这确实是我想要去的地方。露西还没回到车上，我就睡着了。　　　　　　　　我醒来时，发现一个小女孩正隔着车窗偷看我。我一时搞不清楚状况，随后才发现现在已是白天了，而我所在的地方是一处休息站的停车场。露西并不在驾驶座上；我转过头，看到她整个人在后座椅垫上缩成了一团。　　　　我再看向那个站在车窗旁的女孩。“妈咪，有人睡在车里面。”我听见她说。　　　　我没坐起来，只把手举起来挥了挥。　　　　“这个人对我挥手了！”女孩说，声音既惊恐又兴奋。　　　　“离开那里，亲爱的，”女孩的母亲说，“别大惊小怪，人家只是在那里休息一下。”　　　　“那我要不要也跟他挥一下手呢？”女孩问。　　　　“不！别随便跟陌生人挥手，这样做是很不好的。”　　　　我听见后座传来露西挪动身体的声音。“别跟陌生人挥手，”她的声音还充满睡意，“我最喜欢看这些做父母的怎么替孩子建立价值观。”　　　　“是啊，”我说，“看来她会带着一点‘陌生人挥手情结’长大了。”我看着小女孩和她母亲一起走过停车场，朝水泥建筑的八角形厕所走去。小女孩没转身，却偷偷把手伸到背后，悄悄地、很秘密地小小挥动了一下，然后才蹦蹦跳跳朝厕所走去。　　　　我笑了出来。“我接到她的回应了，”我说，“看来她很清楚该怎么做嘛。”　　　　我看向时钟，现在时刻是上午九点。“我们在这里停多久了？”我问。　　　　露西坐起来，伸展了一下双臂。“从七点到现在，”她回答，“我需要休息一下。”　　　　“这是什么地方？”我问。　　　　“大概快到沙凡那市了吧，我猜。走吧，我们活动一下，去吃个早餐。”　　　　我们先去休息站的盥洗室梳洗。我泼了点冷水在脸上，然后对着镜子检视自己的模样。我没刮胡子，脸上的皮肤也留着汽车坐垫的花纹，但除此之外，我还在自己的脸上看见某个已久未出现的东西———我现在的样子看起来很轻松，十分快乐，也可说是相当平静。我看见自己的嘴角竟挂着一个小小的、充满自然的微笑，感觉整个人生气蓬勃，感觉未来的日子正在我面前展开，充满了种种可能性，而且迫不及待想和露西一起共度未来。我整理好衣服，离开厕所走到阳光底下，加入那群站在女厕所外的男人堆中，他们正在等待自己的老婆或女友从盥洗室出来。　　　　　　　　我们在路旁的一间咖啡厅吃早餐，但露西提出了一些意见。当我们找了位子坐下后，她马上说：“我想，我们有必要先订一下基本原则，是关于吃东西方面的。”　　　　我花了点时间才明白她的想法。“所以，”我说，“你的意思是，我们还是不能吃主菜，这样约会才不会突然在第九十五号州际公路上的某处结束？”　　　　“没错，”她说，“我可不想见到我们的约会结束在一间早餐连锁店里。”　　　　我低头看菜单。“呃，”我说，“上面虽然没有开胃菜，但辅菜倒有不少。”　　　　“太好了，”她说，“但这样好像又有点矛盾，对不对？如果没有主菜，怎么能说它们是辅菜呢？既然没有主，哪来的从？”　　　　“这是典型的文字游戏，”我说，“我可以回答你，不过我需要先喝点咖啡。”　　　　我们吃了一顿古怪的早餐。几片葡萄柚和香肠、切成薄片沾上奶油的香蕉，以及几片吐司。再度上路前，我们买了一份地图———现在我们离奥兰多市大约还有两百八十英里远。这让我不免有些讶异，没想到我们已经开了这么远的距离。　　　　　　　　在接下来那个与露西共度的日子，在那昏沉欲睡，却又阳光闪耀的一天中，我几乎无法停止说话。我的心中仍充满惊喜，仿佛从我们相遇的那一刻起，她便让我的生命起了不可思议的转变。我有一种感觉，似乎一辈子在聆听、在默默从事解构句子和分析字词用语的工作后，我第一次拥有了真正的聊天。天气越来越热，当露西闭上眼睛，在从挡风玻璃透进来的阳光中睡着时，我的脑海中还塞满想问的问题和想说的故事；在我们换手开车，轮到我小睡片刻后，我醒来时又有新的话可说。在我们抵达奥兰多时，她几乎已知道我所有的事。她知道我在新罕布什尔州长大，我爸爸在屠宰场工作，每天都全身血腥味地下班回家。她知道我有一个夏天在床垫工厂打工，在那里看见一个人只为捡回掉落的铅笔而跳下电梯井，结果电梯压上他的背，也压垮了他的生命。我告诉她第一位被我亲吻的女孩的名字。我还告诉她许许多多事，都是多年来我从未回想过的。　　　　不知怎的，我们的话题落到了梦境上。露西告诉我，她从小便在床边准备一本梦的笔记，每次一醒来，就会把做过的梦写在笔记本上。她说，她有时不免这么想，只要看了这本笔记的人就会明了她的一切，知道她所惧怕的事和古怪的幻想，以及所有她醒来时去不了的地方。她告诉我，在她才只有四五岁大的某个夜里，她遇到一位国王，因为她躲在他的宝座底下而对她大声叫喊。另有一个晚上，那是她十二岁的时候，她发现自己全身赤裸出现在母亲招待客人的晚宴上。她还告诉我几个最鲜明的梦，这些梦都偶尔会再度出现，而且每次都一样令她惊心动魄。她像开清单似的列举出她的梦，提供零碎的片段让我拼凑出她的一生。她四肢并用爬过一间广阔的地下室。她看见一匹马被不断切割，直到成为一堆血肉的组合，但这匹马仍活着，还会呼吸，而且睁着大大的眼睛看着她。她生了孩子，但孩子没了父亲。她从很高的地方坠下。她的名字每天都会发生改变。她在床上开垦了一个花园，醒来时发现自己的身体已被繁茂的玫瑰、雏菊和常青藤紧紧包裹缠绕。她在一栋大房子里漫游，但嘴中充满了碎玻璃。她在水底下游泳，一路游到英国，一次也不需要浮上来换气。她的手臂变长，而双腿莫名其妙变短。她走进冰淇淋店，点了一种名叫“暴怒”的口味，这种冰淇淋的颜色红中带绿，冰凉、扎实又丰富，即使到现在她都还记得那杯冰淇淋的味道。她还告诉我，有一次她梦见自己的牙齿一颗接一颗掉下来；还有一次，梦见自己忽然有了神力，可以把一个大男人高举过头。她在一座大教堂里结婚，但还没见到新郎，教堂的墙壁就纷纷倾圮倒塌了。她梦到过在田野上被恶狗狂追，梦到过一种可怕的疹子突然从头到脚长满身体。她赤脚走过街道，面前出现长长的草丛。她被人追逐，却无法动弹。在梦中，她也曾见过一群蝴蝶飞来停满全身的景象……　　　　那天相当温暖，我们把车窗降下开着车，让熏风轻拂我握着方向盘的双手。现在，我回味那一天，回味那阵清风。让当时的记忆奔流于你的唇舌吧。大声说出来吧，没有人会聆听的。说出“太阳”、“酷热”和“日子”。闭上你的眼睛，回忆那个时刻，那温暖的粉红色日子，露西就在我座位旁边，车里充满了她的声音。好好回忆吧，这一切很快就过去了。　　

媒体关注与评论

媒体推荐　　“这部小说有着不可臆测的魔力，它能将读者带往未知而惊奇的境地！你必定会为它动容，然后甘心接受它给予你的一切逻辑，并且无从抵抗地被这个故事摆弄，随它欢喜、伤悲、起伏……”   ——纽约时报　　“一个女人从树上坠地致死，死因不明，唯一的目击者竟是她的狗……如此引人入胜的开场，带出了这个动人心魄故事……学说话的狗、精彩的转折、如诉如泣的真相，都让读者心灵久久无法平息。”   ——出版家周刊　　“相当耀眼的小说!它精彩的地方在于男主角探寻妻子谜样个性的真相，讨论人与人之间是否永远存在着无法跨越的距离……在真相逐渐显露之时，伴随而来的是一股强大的情感力量，冲击着我们，让人在摇晃不定的心绪中对它难以忘怀……”   ——好书情报　　“让狗开口说出真相?选择这个主题确实是一次高难度的挑战！尤其是如何说服读者、化解他们心中的疑虑，并且让他们为这故事着迷……然而，卡洛琳?帕克斯特在这部处女作的表现相当令我们赞赏!”   ——今日美国　　“一个关于回忆、语言、悲伤和赎罪的故事，一次令人心碎的探寻!”   ——老爷杂志　　“这部作品相当奇特，令人眩惑！……优美的笔触，伴随着惊悚的元素，满溢着强烈的情感张力……”   ——每日邮报　　“一部具原创性、充满灵性的小说……既是阳光灿烂的回忆场景不断，在在又是令人鼻酸的真相浮现。作者也展现了高度的叙事技巧，让读者一展页就无法放下本书；在她天衣无缝的布局之下，我们也慢慢窥见了在男女主角看似完满的幸福婚姻里面，教人无法负荷的残酷事实与悲哀……这的确是一本关于爱的深度书写。”   ——西雅图时报　　“不可思议的作品！帕克斯特深刻描写了这个丧偶男人的情感写照：他无法前行，又只能停在原地悲伤地忆及过往。他对妻子的思念与不解，是作者企图探索爱的界线的野心……然而，这部令人难忘的小说也给了我们一个椎心的体悟：当事情发生而无从弥补之时，有时候，需要的只是谅解。”   ——时人杂志　　“你一开始阅读，便会发现这是一本危险的书；在它紧密的结构中有一切足以令你着迷的元素：爱情、悬疑、奇幻，以及让读者绝不会失望的阅读满足感。”   ——红皮书杂志　　“这是一本很罕见的小说……除了古老的神话、鬼魅的精灵所营造出的奇特氛围，还有心灵治疗、塔罗牌等素材；其中，人与狗的互动情感着实令人心动……而当你随着主角探究出事情的真相时，更会感到一种椎心的痛楚……”   ——（伦敦）Time Out周刊　　“丰富动人的故事……帕克斯特满溢着情感的处女作，绝对能深深触动喜爱小说的广大读者群！”   ——图书馆期刊

编辑推荐

美国当代最耀眼的新锐小说家,将你带至未知而惊奇的境地！感动全球22国读者 113万美国人为之落泪，《巴别塔之犬》在美国甫一出版，立刻压倒《追风筝的人》，登上各大畅销书排行榜首！那只学说话的狗，说出了怎样的爱情秘密？

用户评论 (总计19条)

•   　　这真的是一本绝对意义的流行小说，语言很好，技巧很好，机关很好。可如果你一直孜孜以求女主角的死因，那这本书就没有真正走进你。　　一个内敛的男人，用一种节制的方式，倾诉妻子的死给自己带来的撞击。他试图寻找线索，寻找真相，更准确的说法是，要走进隐藏在现实生活的窗帘下边妻子不可言说的内心。　　在他的寻找和回忆中，我们和他一起从他们的开始出发，见证了他们爱情与婚姻所有甜蜜与灰暗的时刻。我们见证男主人公孤独的抱着他们的狗，见证他们无助的依偎与取暖。见证他的偏离和疯狂，见证他的绝望和战栗，见证他最后终于走到终点，把这段感情变成收藏。　　当然，也不能不提到他们那同样内心布满伤痕的的狗，罗丽。露西、罗丽，她们与保罗平淡如水地相逢，她们背后都背负着浩大的曾经。可这些浩大，都不可言说。
•   如果我是那个从苹果树上掉下来的妻子，我会告诉他吗？如果我也喂了一条狗，我死的时候，我会让我的狗看见吗？如果我是她，我会留下日子，留下密码，让他去寻踪吗？……跟我几个姐们推荐这本书的时候，却隐隐欲泪。我不哭我的爱人。不哭我的宠物。我哭我自己。谁是你真正守护你的勇士，可能既不是你亲爱的老公老婆，也不是你的狗——勇士是要保护你的生命的，是要保护你的心灵的呀。当他再也听不见你的声音的时候，他就不再是你的勇士。当他听到你的声音却不再有丰富的表情的时候，他就不再是你的勇士。当他看到你失意却无意来安慰你的时候，他就不再是你的勇士。当他感到委屈的时候宁愿自己喝酒也不想跟你诉说的时候，他就不再是你的勇士。当他只能默默地看着你却也不再想多说一个字的时候，他就不再是你的勇士。我默默地哭泣：谁是我唯一的勇士？为这本书哭泣，为这里的故事哭泣，为这只狗哭泣。向出版这本书的策划人致敬。编辑回复：写的很好！抱歉密码那句，我删除了几个字，实在不希望大家过早知道这个，还是自己阅读发现吧，相信看到这处会和我们一样浑身鸡皮疙瘩。
•   小说总归是小说，在午后的阳光下静静的品尝其中的点滴，感觉还是不错。故事很小，也没有给我留下意味深长，但深深地喜欢上了那只叫“罗丽”的乖妹妹。
•   刚开始是看到推荐以及书的封面才买的（承认有点那个）今天刚拿到就一口气地看完，大概花了两个小时的时间，老实说，一看完并没有什么太特别的感觉，只是后来睡了一个午觉后，眼角瞄到这本书时心里“噔”地一下——我不明白那代表着什么意义，我也没有去探究那声音背后的意义。直到刚刚上来认真看了一次大家的评论后，我才发现那声音的意义——那是一股感动，一股心酸，一股突如其来的伤感，我不知道为什么自己会产生这种感觉——或许是因为露西，或者是因为保罗，或者是因为罗利……我无法确认感觉源头，手却已经有意识地拿起了书……这本书，必须一翻再翻，不断地浏览里面的词句，不断地琢磨人物的语言与内心独白，借此体会“巴别塔”背后的意义。每个人都以为与最亲密的人之间有一座巴别塔，但它又是否真的存在？我想，这不只是单单一个人的问题，其实也是所有人的问题。
•   可能是作者的处女作，小说中有些手法和细节处理得可能还不够太好，不过结构不错。写出了人与狗之间的感情以及人与人之间的生活点滴。值得读的小说。
•   不知道为什么，外国作者的书，我比较少有共鸣
•   我没话说了,几百页的书我很快就看完了.卓越的书真不错.很喜欢有这个平台给我购书,如果不是卓越,我真不知在那里买书了.因为我不喜欢出门的呀.
•   开始看这本书是硬着头皮的，我不是很喜欢西方的书籍。但是看到最后部分就已经停不下来了，最最后，露西给他留下的提示，唉，才知道，你身边的人，无论多亲近，你都无法真正感知他心里所想的一切。所以，你们之间没有巴别塔，这一点都不可怕，可怕的是，你以为你们之间，真的有一座巴别塔。
•   讲述的是男主人翁与爱犬沟通,寻找杀死女主人翁凶手的故事。是一本很哀伤的小说，它的哀伤，不在于自杀的亡妻，不在于苦苦回忆追寻的丈夫，不在于感伤婉转的故事，也不在于细密干净的文字，而在于，它的作者，是一个女人。如果不看作者名，相信也不会有多少人会天真的认为它是一本由男人写出的书，虽然通篇都是以男性第一人称絮絮悼念亡妻，一点点发现她的内心世界，真正了解她伤痛的灵魂。可是，这些全是女人渴望男人去做的，而绝不是男人会去做的。这种心理差异的日常描述，可见早年畅销书《男人来自火星，女人来自水星》。不过这本书将其推到极致：我都悄无声息的自杀了，你还不去探索我丰富的、矛盾的、受伤的内心世界吗？不避嫌凑字数，贴一段王小波的文字：有位武士犯了重罪，王后命他回答一个问题：什么是女人最大的心愿？这位武士当场答不上来，王后给了他一个期限，到期再答不上来，就砍他的脑袋。于是，这位武士走遍天涯去寻求答案。最后终于找到了，保住了自己的头。据说这个答案经全体贵妇讨论，一致认为正确，就是：“女人最大的心愿就是有人爱她。”要是在今天，女权主义者可能会有不同看法，但在中世纪，这答案就可以得满分啦。 经过漫长的中世纪，在现在这个世纪里，女人最大的心愿就是爱她的人，了解她。为什么？因为仅仅有爱已经不够了，重视我，就需要了解我：我是与众不同的，我需要你以探宝的精神挖掘我内在的宝藏。所以不得不说，《巴别塔之犬》中最悲哀的不是那个鳏夫，也不是那只被强迫学说话的狗，而是那个终于等不到男人来写这个故事，自己动手的女作者。
•   略显忧伤的一本书，内容不是特别吸引人，故事设计的也不算上品，个人感觉胜在导语能够 成功吸引读者。
•   初看觉得挺感人滴，可现在回忆起来，竟回忆不起什么令人印象深刻的情节了。
•   书看上去感觉很好，但是内容不合我的口味。
•   刚开始是看到推荐以及书的封面才买的，读起来还感觉疑窦丛生，比较纠结困难。老实说，一看完并没有什么太特别的感觉，只是后来才感觉到一些关于人生、夫妻、心灵的联系和意义。朦朦胧胧
•   我真的以为是推理类的小说了，结果到最后还是自杀，而教狗狗说话根本就不可能
•   快看完了很喜欢这本书
•   我爱你，但是我不懂你，有时候，这更让人难以忍受
•   应老婆之求，买来的书哦
•   为什么好书都是略带伤感呢
•   没想象的好看~~~~