跨文化视角英语阅读教程

出版时间：2009-3  出版社：上海外语教育出版社  作者：颜静兰  页数：186  字数：292000  

前言

　　《跨文化视角英语阅读教程》l-4册是根据《高等学校英语专业英语教学大纲》（以下简称《大纲》精心设计编写的。《大纲》提出了注重培养学生的跨文化交际能力和对文化差异的敏感性、宽容性以及处理文化差异的灵活性。同时《大纲》又对21世纪外语专业人才的培养规格作了概述，对21世纪外语人才的能力作了如下定义：外语专业学生在工作中的运用能力主要指能够从事不同文化间交流与合作的能力、交际能力、协作能力、适应工作的能力、独立提出建议和讨论的能力、组织能力、知人处事的能力、灵活应变的能力等。我们认为这不仅指语言的交际能力，而且是跨文化交际能力在工作环境中的具体体现。本套教程就是为了达到这一教学目的而编写的：它不仅具有英语专业阅读教程的特征，注重语言运用能力的训练，而且更注重在语言学习与教学中提高学生的跨文化交际能力。　　本教程主要有以下特点：　　一、教材编写体现跨文化交际研究成果　　教材主要编者都是长期从事跨文化交际和外语教学研究的专家，在教材编写中充分体现了跨文化交际学科和外语教学的融合。　　二、将跨文化交际能力的培养融入语言学习与教学之中　　语言是文化的组成部分，语言也是文化的媒介，而文化则通过语言得以体现，因此语言与文化学习不可分割，学习语言也是在学习所学语言国家的文化。

内容概要

《跨文化视角英语阅读教程(1)》根据《高等学校英语专业英语教学大纲》精心设计编写，目的在于培养学生对文化差异的敏感性、宽容性以及处理文化差异的灵活性，以提高跨文化交际能力。本教程可供本科英语专业、商务英语专业作为阅读课、跨文化交际课教材，也可用作大学英语选修课教材、还可供高职高专商务英语专业选用。

书籍目录

Unit 1 Critical Reading and ThinkingUnit 2 Persistence and SuccessUnit 3 Lack of Trust Is a Barrier to ProgressUnit 4 How Does Your Work Make You Feel?Unit 5 Self-Esteem and Child DevelopmentUnit 6 When Good Isn't Good EnoughUnit 7 Home Is Where the School IsUnit 8 Family Structures and ValuesUnit 9 Why Isn't There Gender Equity in Higher Education?Unit 10 Web Destroys Research PapersUnit 11 How Does the Use of the Internet Affect SocialUnit 12 Media Violence Causes Youth ViolenceUnit 13 Gates May Change Direction to PhilanthropyUnit 14 To Be or Not to Be SingleUnit 15 Project Green

章节摘录

　　Persistence is considered an essentialquality for success. However， persistencemay not be the route to success if it ismisdirected.　　This unit explores the relationship be-tween persistence and success. A deeperunderstanding Of the concept of persis-tence will help us apply this quality in ourlives to achieve better outcomes.　　When people say "persistence leads tosuccess"， they have left out a piece of impor-tant information， that is， keeping trying newways until you find the most suitable oneforyour goal instead of sticking to one method.　　Stop at certain stages to evaluate and reflect on the effectiveness of current methods being employed.Persistence and determination alone cannot guarantee success. Methods are also crucial.　　Nevertheless， persistence is essential to success. There are no "success secrets". However， there aresuccess systems， success habits， and success prindples applied through discipline and persistence， in auniversity address on medical education， the 19th century English biologist， Thomas Henry Huxley， advisedstudents. "Patience and tenadtv Of DUmOse are worth more than twice their weight of devemess."

编辑推荐

　　本套教程根据《高等学校英语专业英语教学大纲》精心设计编写，目的在于培养学生对文化差异的敏感性、宽容性以及处理文化差异的灵活性，以提高跨文化交际能力。　　★ 体现跨文化交际研究成果：教材主要编者都是长期从事跨文化交际和外语教学研究的专家，在教材编写中充分体现了跨文化交际学科和外语教学的融合；　　★ 将跨文化交际能力的培养融入语言学习与教学之中：《跨文化视角英语阅读教程（1）》精心设计了Learning Culture through Quotations/Proverbs这一练习，将语言—文化—行为三者融为一体，学生参与讨论，既能锻炼学生的语言运用能力，理解谚语与文化之间的关　　系，又能提高学生的思辨性思维能力，增强跨文化意识；　　★ 培养评判性阅读与批判性思维能力：Building Critical Reading and Thinking Skills旨在引导学生思考和讨论与课文相关的其他内容，鼓励学生结合社会现象与个人经历，从不同角度分析问题，阐述观点;　　★ 注重跨文化交际技能训练：通过案例分析，引导学生进行讨论与分析，从而提高跨文化交际能力。　　本套教程可供本科英语专业、商务英语专业作为阅读课、跨文化交际课教材，也可用作大学英语选修课教材、还可供高职高专商务英语专业选用。

用户评论 (总计2条)

•   其实这是一本编的很好的书，觉得很适合四级左右阅读，因为比较基础。而且，编写的很细致，难点，复杂的单词都会注释。总之，一直很喜欢的书啦。一开始看到这本书是在图书馆，真真爱不释手。(*^__^*) 嘻嘻……。
•   该教程的作者是跨文化研究较为深入的学者，所编的教程是跨文化交际课程很好的配套材料。