后殖民主义与世界格局

出版时间：2008-06  出版社：译林出版社  作者：〔英国〕罗伯特·J.C.扬  页数：168  译者：容新芳  
Tag标签：无  

内容概要

本书内容新颖而活泼，与其他后殖民主义的简介大为不同。作者不是在谈抽象的理论，而是从世界局势、个人经历和史实评述入手来审视非殖民化的政治、社会和文化影响。他将讨论置于一个广阔的文化背景之下，所举例子涉及土著人、无地农民、阿尔及利亚的籁乐、后殖民女权主义以及全球性的社会和生态运动。

作者简介

作者：(英国)扬(Robert J.C.Young) 译者：容新芳Robert J.C.Young  纽约大学朱利叶斯·西尔弗英文和比较文学讲座教授。主要著作包括《殖民的欲望：文化、理论和种族的混杂》(1995)、《后殖民主义：历史的导引》(2001)等。

书籍目录

导言：蒙太奇式的简述
1　属下阶层的知识
2　来自下层与上层的历史与权力
3　空间与土地
4　混杂
5　后殖民女权主义
6　从后殖民的角度解读全球化
7　翻译与转化
索引
英文原文

编辑推荐

《后殖民主义与世界格局》作者避开了那些晦涩难懂的理论术语，改用一种讲故事的散文笔法讲述了一部非西方的第三世界后殖民历史，涉及的人物有甘地、格瓦拉、法农以及毛泽东等；从有关属下阶层的知识到来自下层和上层的历史和权利，从非洲的空间和土地到种族和文化的混杂，从后殖民女权主义到从后殖民视角来解读全球化，最后还专有一章阐述了霍米·巴巴的文化翻译（或转化）理论的含义。

用户评论 (总计17条)

•   后殖民主义的代表作，简练清晰，值得一读。
•   还没有看呢应该不错
•   老师推荐的，好
•   this book is good for you to open your mind.
•   书很精致，值得一看。家里有高中以上孩子的建议购买牛津通识读本
•   封面设计很独特 媳妇巨喜欢 内容么还有待考察
•   形势分析得挺有道理~
•   当然我说的是英文原文。翻译免不了有一些问题，至于翻译腔什么的更是不容易避免的。译文做参考就好，主要还是拓宽英文视野。
•   就是做个大题了解，希望会有帮助
•   牛津通识读本很适合作为入门读物，本书不晦涩，从具体例子讲起，深入浅出，对后殖民理论有个大概轮廓。翻译也不错，英文原文用times new roman字体，很舒服。
•   精品书系，写的很好，通俗易懂，满意。
•   开本小小的，不厚，拿在手里很轻巧，很喜欢这种手册的感觉。正文汉语部分150页，后半部分是英语原文。书是好书，内容很喜欢，没有一点纯理论的枯燥乏味，能读得下去，大量关于第三世界的事例，有时候看着甚至想哭，读完至少会有很多感性认识的。但遗憾的是，翻译的还是不行，有点生硬拗口，影响整体感觉，如果是精品翻译，那这本书真要爱死了。
•   内容很满意~但是！不知是错版呢还是翻版，前面居然有几页全空白......
•   大家的精简概述，闪光的智慧能在字里行间体会到。即使是学术的著作确也不枯燥，对增长知识拓宽眼界很有帮助。
•   书太通俗了 几乎不像理论书 开本小 拿在手里不舒服
•   很偶然的看到了这个系列的书,跟外研社斑斓书系感觉很像,都是前半中文,后半英文,两个系列各买了几本.先看了下序言,一下被勾起了兴趣,内容也很不错,之前不了解什么是后殖民主义,这本书给了我很多启发,书中以现象引领观点,穿插着对其他相关作品的引用,还是比较容易理解的,当然原文的话基本就要靠字典了...
•   用感性的事例和语言解读艰深的理论，给人以阅读的快感，好书！