天路历程

出版时间：2003-11-1  出版社：陕西师范大学出版社  作者：[英]约翰班扬(John Bunyan)  页数：415  字数：240000  译者：赵沛东 陈亚珂  
Tag标签：无  

前言

300多年前，英国17世纪文艺复兴后期最伟大的作家之一——约翰·班扬完成了世界文学史上的经典名著《天路历程》，它被后人誉为“最有永恒意义的百科全书”，同时它也是阅读人数仅次于《圣经》的基督教著作。《天路历程》分为两部，第一部发表于1678年，作者以比喻和寓言的手法，叙述了一个背负沉重包袱的“基督徒”得到异象，决定逃离家乡“毁灭城”，奔走天路的故事。行程中他靠着惊人的毅力和勇气，战胜了种种压力和诱惑，终于到达天国。第二部发表于1684年，它是对第一部的补充与发展。它描写了“基督徒”的妻子“女基督徒”与他人渡过险境，共赴天国的故事。纵观全书，其核心思想是基督徒蒙受上帝恩选的信念。入窄门，奔天路，是任何一个基督徒甚至普通人的人生旅程。而作者则将人生觉悟、历险、困难和追求完美的世俗故事与传播福音、宏扬拯救与信心的信念相结合，使读者从宗教和艺术的角度汲取教俗，从而获得巨大的心灵启迪。这本英国文学史上里程碑式的著作，曾被译为80多种语言，自问世以来就风靡全球，受到不同文化和宗教背景的人们的喜爱，被奉为“心路历程的向导”，成为仅次于《圣经》对人类心智影响卓然的书。为清晰阐释其宗教信念和震人心脾的语言特点，我们特别借鉴中世纪基督教经典祈祷书的插图方式，结合适合现代人阅读的版式风格，制作了这本风格清新的《天路历程》，相信读者在阅读这本“心灵福音”的同时，更能体验基督教宗教艺术的深邃与美妙。

内容概要

本书的核心思想是基督徒蒙受上帝恩选的信念。入窄门，奔天路，是任何一个基督徒甚至普通人的人生旅程。而作者则将人生觉悟、历险、困难和追求完美的世俗故事与传播福音、宏扬拯救与信心的信念相结合，使读者从宗教和艺术的角度汲取教俗，从而获得巨大的心灵启迪。

作者简介

约翰·班扬是英国文学史上著名的小说家和散文家。他1628年生于英国，父亲是一个补锅匠。由于家境拮据，班扬所受教育有限。他少年时加入克伦威尔的军队，从军生涯是他一生的转折点。班扬在军队中听浸礼派时道，并对《圣经》和马丁·路德的著作刻苦钻研。1660年，英国的王政复

书籍目录

作者为本书所作的辩解天路历程：一个梦境（第一部）结语作者发表“天路历程”第二部的方式天路历程：一个梦境（第二部）译者附记

章节摘录

插图：天路历程· 第一部117 ①参旧约全书传道书12；1l：8。这时我在梦中看见他们走出旷野，不久就看见前面有一个市镇，它名叫浮华，镇上有个市集叫做浮华集，那是个终年不散的市集。它所以名叫浮华集，是因为那市镇比浮华还要虚浮，还因为在那儿买卖的东西没有一件不是浮华的，正如智者所说，“所要来的都是虚空”。① 这市集并不是新近设立起来的，而是老早就有了的；让我把它的起源告诉你们。差不多在五千年以前，就有旅客像这两位忠实的人一样到天国去；那大魔王比兹巴、魔王亚巴顿和众喽罗从旅客所走的路线看出，浮华市是他们到天国去的必经之地，他们就设法在那儿建起一个市集—市集上卖的是各种各样浮华的东西，并且终年不散。因此市集上卖的尽是这类的东西：房子、地皮、职业、职位、荣誉、升迁、爵位、国家、王国、欲望、快活以及各种享受，如娼妓、鸨母、妻子、丈夫、儿女、主人、奴仆、生命、鲜血、肉体、灵魂、金银、珍珠、宝石等。这且不说，在这个集上随时都可以看到变戏法的、骗子、斗技者、赌徒、小丑、滑稽模仿者、无赖、恶棍等，三教九流无所不有。这儿还可以一钱不花地看到偷窃、谋杀、通奸、发假誓的人，令人触目惊心。就像在别的较次要的市集上那样，那些市集上有大小街道，它们各有专名表示它们所卖的货色，在这儿也有各具专名的地方、街、路（就是说，国家和王国），在那些地方可以很快找到这市集上的货物。这儿有英国街、法国街、意大利街、西班牙街、德国街，出售着各种浮华的物品。不过就像别的市集那样，有一种货物是那个市集上的主要货色，在这个市集上罗马的货物和商品特别受青睐，只有我们英国和其他有些国家的成品在那儿不受欢迎。就像我说过的，到天国去的路必定要经过这个设有繁华市集的市镇；谁要不经过这个市镇到天国去，就得离开这世界。

媒体关注与评论

教徒们寻求永生的心路历程十分震撼心灵，没有宗教信仰的人也都可以感受一下。    ——羊城晚报记者  张扬最著名的寓言之一，让我们学到很多宗教中的内容。    ——搜狐网编辑  过火宗教题材的名著，一波三折的动人故事。    ——风水联动编辑  赵晓双

编辑推荐

《天路历程(全彩手绘插图本)》：最受读者欢迎的“心路历程向导”自爱与信念中汲取人生的力量，阅读人次仅次于《圣经》对人类心智影响卓然300年最佳心灵福音指引心路的第一经典，96幅手插图珍品展示生命灵魂的救赎。仅次于《圣经》的经典巨著 弘扬对生命的拯救与信心问世300余年以来，《天路历程(全彩手绘插图本)》在世界各地的读者心中一直享有非凡的地位，它的魅力足以突破国家、语言与民族的界线。与莎士比亚齐名的约翰·班扬借助梦境中的“基督徒的经历”，在“如何追寻人生的意义”这一重要问题上，给出了值得人们深思的指引与启迪。《天路历程(全彩手绘插图本)》在文学上同样具有极高的价值，被誉为“英国文学中最著名的寓言”，与但丁的《神曲》、奥古斯丁的《忏悔录》并称为“西方最伟大的三部宗教文学名著”。《天路历程(全彩手绘插图本)》是英国文学史上里程碑式的作品，语言生动，文字优美，先后被译为80多种文字在世界各地流传，是仅次于《圣经》的、对人类心智影响卓然的书。自被引入中国，《天路历程(全彩手绘插图本)》在中国读者中同样引起了热烈的反响，多次重印、再版。2003年，为了配合《天路历程(全彩手绘插图本)》的内容和清丽的文风，我们特别借鉴了中世纪基督教经典祈祷书的插图方式，结合适宜现代人阅读的版式风格，使这本古老的经典著作呈现出一种全新的风格。它一经推出便获得了极大的成功，成为深受各个年龄层次的读者欢迎的畅销书。7年后，我们再次推出这个全彩手绘插图本，经过大量的编辑修订和增加插图，使这个版本更隽永、更超值，更适合家庭珍藏和全家共赏。

用户评论 (总计38条)

•   基督徒一定要读的好书
•   人应该有自己的信仰
•   容易懂，很不错。我会推介我的朋友也买
•   很喜欢书的内容，对于信仰上帝的基督徒来说，绝对是一种精神食粮。可惜，书的版本太小气，字也太小了，出版社可能只照顾到了年轻的读者群，其他的那些读者就没有考虑，有些遗憾！
•   很好的书，可是并不是彩色绘图，有点被骗的感觉
•   可惜只有前30多页是彩画，后面都是黑白。其实出版社既然有这个资源，干嘛不印成彩色呢？那些画我在国外看过原件，国内很少有人有这个资源的。那么精美的画，应该介绍给国内的读者。喜欢的人再贵都会买的。
•   就是后面是黑白的了，有点小遗憾
•   看着费劲，印刷排版也不那么舒服...不信基督的就不要买了
•   编辑的不错~装帧很精美
•   这是基督教的经典作品，值得认真阅读。
•   这本书是打算买来送朋友的，但收到的书封面磨损严重，看起来像是旧书，而内页也有褶皱，太让人失望了，怎么好意思送人呢？
•   跟我在教堂里借的一模一样。很好。
•   字小，而且印的模糊，纸张也不太好，开本大小不错，三星！
•   很有用 特别是对于困顿中难以抉择人朋友
•   还未看。有时间仔细把它读完！
•   这本书原本我想买的是这个附图黑皮的版本，寄过来却是蓝皮的，后来我退了。提醒大家购买的时候注意一下。
•   有一点点损挤压过的痕迹，但内页很完整，画面精美，非常喜欢。
•   语言通俗易懂,插图精美,很喜欢
•   是经典的作品，不论你是否是基督教徒，都可以读，完成一次心灵的涤荡。
•   非常好，对信仰起很大作用，建议多读多看
•   不错，书的质量还挺好的 ，发货的速度也还行
•   不错,非常喜欢,不过评论的有点太晚了 呵呵
•   插画很精美，书纸质也不错，总之比较满意。建议大家购买
•   嘿嘿 我卖的时候14 现在过了一个月了 看的差不多了 真划得来
•   　　不知道是否因为是作品为古典文学名著，所以翻译过来后完全没有了“古典”作品应该有的韵味。说实话，语句读起来不是很美。所以仅就内容说一下自己的感想。
  　　这本书一共分为两个部分，第一部以毁灭城出身的基督徒为主角，讲述了他走天路的经历。第二部以基督徒的妻子，女基督徒为主角。
  　　作为一个生活在无神论环境中的人，在我看来，第一部要比第二部好太多太多。在第一部中，每一个城市、每一个人物、甚至他们所说的话都有非常有代表性，它们和故事本身都有较为深刻的寓意。其中最明显的就是浮华市。浮华市有些影射现实世界，里面贩卖的都是物质和罪恶，里面居住的人都是些狂妄又无知的小人。而更为讽刺的是，他们并不觉得自己是不对的，所以有意思的一幕发生了：“盲目”说自己把别人的罪恶看得清清楚楚，“纵欲”说自己再也忍受不了别人了，“无用”说世界上不需要这种人。他们所说的话恰好证明了他们的缺点，正应了那句“卑鄙是卑鄙者的通行证”，读了让人忍俊不禁又咬牙切齿。只可惜作者没有对所有浮华市的陪审团成员们用这种妙到好处的语言描写，甚至有几人的言行是和自己的名字相符的。
  　　同时，作者并没有否定“出淤泥而不染”这一现象，一些不好的城市偶尔也会出现几个盼望神的人。例如忠信、盼望。但在第一部，这样的人物少之又少。
  　　可能是因为第一部太出色了。所以作者在讲述第二部的故事时只好另辟蹊径。这一次，故事里涌现出了许多出身于不好城市的天路客。第一部时，主角一路上基本孤身一人，有人相伴的时候不多。而到了第二部，女基督徒从出发时就有伙伴，越到后来越多，甚至有一个名叫“大无畏”的勇士保护她们。因此，她们在天路上遇到的试探和危险少了，而大无畏倒是增加了不少显示英勇的桥段。与第一部相比，第二部的故事情节丰富了，但寓意性却大大降低。我还是更喜欢第一部。
  　　另外，书中大片大片的神学讨论感觉很枯燥——即使对我这个有神论的人而言。另外，我在把书读完之后，整理了书中所出现的所有地名、人物和一些有代表性的话语和场景，本以为轻轻松松，结果没想到居然有将近四千字。
  　　
•   　　宇宙大爆炸有个奇点，基督徒认为上帝创造世界万有是从他引动的奇点大爆炸开始的。
  　　　　
  　　　　而世界的末了，上帝审判这个世界也要把大火降下来。但我没有深的认识。只是一次看科技片，谈到星系之间有许多黑洞：体积和面积巨大，引力极大，任何东西，被他逮着就别想逃脱，包括光线，都会被吸附进去；可怕的是他的内部压力也极大，任何东西要是被吸进去，瞬乎间，没有了原来的性状，合一了；而且，有一天，整个宇宙都会被凝结聚合到一个黑洞里……
  　　　　
  　　　　而从小到大，也只有这一次我感觉到灭顶的恐惧。如果我的灵魂会不幸随着地球被火毁灭萎缩尽吸附进黑洞，上帝会保守原型不让它和物质合一吧？
  　　　　
  　　　　现在，同样触目惊心的是眼前的这本《天路历程》，说真的，如此严肃谈到基督信仰的书，我首次读到。而读的过程，我就有遭到灭顶的恐惧：因为这完全不同与教会的布道、也不同弟兄姊妹交通时的轻声细语和相互劝慰……，虽然，这也是这本书的很重要的部分，但我却深深的感受到，我需要重新审视自己的信仰。
  　　　　
  　　　　首先，映入眼帘书目录也让人发怵：绝望潭、艰难山、魔王、死阴谷、浮华镇……，各种阴暗和邪恶的角落，伴随的还有各种试炼、磨难、危险和鞭笞，甚至最不经意间就会碰到罪的工价：散落满了这些地方的死人骨头和血肉模糊的残缺尸体骸骨…… 而且，我的信仰之路要从窄门通过，从仰望十字架开始……我开始觉得上帝的安排有时候实在是让人觉得别扭：所以我几乎是在战战兢兢开始自己的阅读的；因为我不知道我这个小信的人，能否保持住自己的信心，逃脱那即将到来的惩罚。
  　　　　
  　　　　这本书的序言里提到，每个人都能从这本书里看到自己。我对号入座，动笔划出那些与我有关的句子，有关的人物，看看这些人物：传道人、基督徒、安宁、安逸、傲慢、半瞎太太、迟钝、世俗先生、失望先生、无知、慈悲、胆怯、羞愧、吝啬先生……哦，上帝，我几乎能从每个人中找到我的影子在里面晃悠。而这些人遇到的恩典，我自然渴慕，但他们遇到的试练，是否也因为我自己与他们影行，也都让我一一不拉，全都遇上呢？因为我可能就是这些人的集合体啊。那我还能得救，不被我的神丢到末世毁灭的火坑中承受永死吗？
  　　　　
  　　　　是的，我寻索我今生能否得到上帝的祝福？我记得教会的一次交通：面对经济上陷入窘境的一位弟兄，牧师说：我们的钱是周济穷人的。如果你把手中仅有的这点钱捐给穷人。你就可以向上帝祷告：上帝啊，我借钱给你了，请你快点还给我吧。上帝必定会还给你更多。
  　　　　
  　　　　现在，我读完这本书，我省察自己，我也向上帝祷告：上帝啊，我知道我今生需要面对的那么多，所以我求你帮助我战胜那些会导致我灭亡的品行，保守我的获得新生的好品德。让我今生得到你的祝福吧。
  　　　　
  　　　　注：《天路历程》是十七世纪中叶与莎士比亚齐名的著名作家约翰班扬的写成。据说在西方的发行量仅次于圣经。几年前一位朋友送给我时，我还未信主。所以到现在才静心读完。对于这本书的带给我的惊奇，如同我第一次通过安装在阳台上的天文望远镜清楚的看到月球上的环形山时，我的心一下子就跳到嗓子眼的感觉：那是一种呼之欲出的激动。虽然，我看到的你可能认为一些科普图片上也能看到。
  　　来源：(http://blog.sina.com.cn/s/blog_40c7f89e0100b8tl.html) - 寻索我今生是否得到祝福_采莲_新浪博客
•   　　Famous religious allegory, written by John Bunyan(1628-1688) in 1678. The book describes the spiritual life of a Christian soul in the world of men.Among the dangers its hero Christian ,encounters in his journey to the Celestial City are the Giant Pope and the Giant Pagan ,gigantic characters representing what the Evangelical Protestant .Bunyan considered the gigantic evils of competing religions. The book was so successful and popular that for many years it was a staple in Christian homes,especially on the American frontier.And it has been translated into at least 108 languages and dialects.
•   　　
  　　 我TMD又病了，打喷涕、流鼻涕、浑身发冷……我妈翻箱倒柜找出三种药：牛黄上清、牛黄解毒和霍香正气。我勉强挑了其中看起来还算正常的霍香正气仅有的六粒吃了下去，然后继续的打喷涕、流鼻涕、浑身发冷……但，只要吃了药，甭管对症不对症，我妈总会觉得：嗯，已经采取了措施。
  　　
  　　 因为疑似感冒，所以我准备胡说八道，那就来说一下我最近白天在看的书——《天路历程》。
  　　
  　　 事先声明：我没有任何宗教信仰、立场，也不反宗教，甚至一直对宗教心生向往，但一直不得其门而入，因而心存怀疑，又因为我现在是名疑似感冒患者，因此产生了一种强烈的无知者无畏的流氓精神加痴人说梦的糊涂理论，所以对于天路便要直言不讳地说出自己的想法，虽然刚才写到一半突然停电了，心想该不会是天不让我说吧，但我抱的是大家探讨问题的态度，想必天不会这么小器。
  　　
  　　 还真的从梦开始说起。《天路历程》一开篇便是《作者为本书所作的辩解》，因为“看上去实在的东西，骨子里未必结实；凡是用比喻讲的话，我们不要藐视，免得我们轻易接受极端有害的物品，而美好的东西却使我们丧失了灵魂”。因此，作者准备以梦来做比喻。如果光看《辩解》我一定觉得故事会很有趣，况且还有特里斯舛和凯鲁亚克在摇旗助阵，那么故事开讲喽。
  　　
  　　 第一位登场的人物是位先生，也是本剧的男一号，他站上舞台的时候神情不太稳定，不是因为怯场或其实原因。他在看一本书，不一会儿的工夫便泪流满面了，再过一会忍不住发出了一声悲伤的呼喊：“我该怎么办呢？”
  　　
  　　 此先生名为基督徒，家在毁灭城，整天诚惶诚恐、唉声叹气、整日整夜的流泪，并且觉得城市即将毁灭。他的妻儿以及邻居认为他得了失心疯，虽然对他很是同情但也无能为力。
  　　
  　　 一天，基先生在田地里边走边看书，时而发出悲伤的喊叫，这时路遇一位宣道师先生，宣先生问基先生为什么哭，基先生说：“先生，我从手里这本书上看到，我已被定罪了，要死去，将来还要受审判；而我，既不愿意死，又受不起审判。”宣先生便说：“人生既然有这么多的灾难，为什么又不愿意死呢？”基先生答道：“因为我怕这个在我背上的重负会把我压得沉到比坟墓还要深的地方去，坠到地狱里去。先生，如果我还没有做好准备到牢狱里去，我更没有做好准备去受审判，然后再去受刑罚；想到这些事，我不禁失声痛哭。”于是宣先生给了基先生一卷羊皮纸，上面写着：“逃避将来的天罚。”然后又给基先生指明了一条天路。接下来基先生便抛妻弃子地上路了。
  　　
  　　 因为我的一贯愚钝不慧，于是不禁产生了些疑问：首先，基先生未免想太多，总是为着明天的不着边际的事情而影响今天的心情看起来像是庸人自扰；另外，作为一个男人，应该有担当，既然犯了罪就应该勇敢地接受惩罚，逃避总不是办法；而如果不认为自己有罪就应该奋起反抗；抛妻弃子也很不应该，不符合“有福同享，有难同当”的道理，更何况是对于至亲，怎么可以一走了之；至于“逃避将来的天罚”就更不应该，这就像是拿到了一块免死金牌，便不平等了，而逃避天罚就像欺骗天一样，显得不那么真诚又软弱的样子。但是基先生没有说定他罪的人是谁，而他犯了什么罪所以也不好枉加判断。
  　　
  　　 故事继续。听了宣先生的指点，基先生立马上路了，一边跑还一边喊：“生命！生命！永恒的生命！”头也不回地朝着宣先生指的方向跑去。这时候基先生的邻居们也都跑出来看他了，有的人讥笑他，有的人吓唬他，有的让他回来，还有两个人自告奋勇要把他抓回来，于是这两个人用了不一会儿工夫就追上了基先生，定俩位一位是顽固先生，另外一位是柔顺先生。于是便是一大段的劝说与被劝说，最后劝说者变成了被劝者，被劝者变成了劝说者，于是顽先生与柔先生决定与基先生一同上路寻找永恒的生命。
  　　
  　　 在这段当中基先生说了一句话：“那个国度的主宰，上帝，已经在这本书里把这一点记载了下来；大意就是说，如果我们真要的话，祂会白白的赐给我们的。”可是又有一句话叫“天下没有免费的午餐”，我不知道天上有没有，可能有，可另外中国人的谚语又说了“吃人嘴短，拿人手短”，于是为什么要白白要人家的东西呢？而“赐”又是个奇怪的词语，有一种高高在上的感觉，这到底是件什么样的东西？
  　　
  　　 这时候发生了一件事情，基先生、顽先生和柔先生一同掉进了灰心沼，顽先生和柔先生爬上灰心沼生气地走路，也没拉基先生一把，不明白为什么别人能自己爬起来而基先生非要援助先生拉一把才能从灰心沼中起来，大概基先生天生比别人弱一些吧。基先生问援助先生为什么不把地修一下，援先生解释了一下这个地方修不好的原因，这时候顽先生和柔先生已经回到了家里，邻居们开始嘲笑他们，他们开始反而攻击基先生，看来这座城确实不太容易居住。
  　　
  　　 基先生继续上路，碰到了老世故先生，这位老先生住在享乐主义城，老先生看基先生抱怨走得太辛苦，给他指引了另外一条路——道学村，找一位叫合法的绅士，或者他的儿子学礼也可以，同样可以把基先生背上的重负解下来。基先生犹豫了起来，然后就走上了老先生给他指的那条路，走着走着看到前面有一座小山，小山看上去显得那么高，而且靠近路帝的一边是那么陡削，因此基先生又紧张了起来，“直吓得冒出一身冷汗来，而且不住地发抖”，他开始懊悔，这时候宣先生又走了过来，并对基先生进行了批评教育，基先生说：“他叫我赶快摆脱我的负担；我告诉他说，我巴不得图个一身轻快。所以我说，我要到那个小门那儿去，到了那里就可以获得进一步的指示，知道如何才能到达得救的地方。他就说他能指点我一条更好的路，又近、又不会有像你，先生，叫我走的那条路上的那些艰险；他说这条路会引导我到一个绅士的家，那个绅士有本领解除我的负担；我信了他的话，便从你指点的那条路上转到这条路上来，满心希望能早日摆脱我的重负。可是我到了这地方，看到这里的情形，我为了怕有危险（就像我刚刚说过的那样），就停住了；但是我不知道该怎么办。”由基先生的辩解可以看出，基先生依然是个没有担当而软弱的人，而且没有任何主见，比较容易相信别人的话（否则也不会吓得从家里跑出来吧？）但又不够坚定，如果基先生真的爬上了小山会出现什么情况呢？我不想假设，只想探讨。
  　　
  　　 接着宣先生给基先生念了《圣经》，基先生便像死人一样扑倒在了宣先生脚前喊道“我真该死，我完蛋了！”宣先生把他拉了起来继续说起关于老世故先生的事情，然后让基先生去恨老先生，“那个人（老先生）是是多么无能，他哪有力量解除你的负担。”“老世故先生是个异邦人，合法先生是个骗子……相信我吧，你听到的这些糊涂虫的话毫无价值，只是一个阴谋，企图叫你离开我指点给你的道路，使你失去已经得到的救恩……凡不常照律法书上所记一切之事去行的，就被咒诅。”“恐怕祂发怒，你们便在道中灭亡。”我不明白宣先生为什么要一个劲的说别人不好，排除异已，既然自己是正宗，就应该理直气壮，不用又恨、又咒诅又发怒的，与身份不符。
  　　
  　　 后来的故事就是基先生历经千辛万苦，在天路上行走，最后大概应该能修成正果，孙悟空历尽九九八十一难之后也修成正果了，基先生应该也可以。但我不太明白的是基先生的追求到底是什么呢？只为在天堂占有一席之地而荒废了今生？为什么要把希望寄托给虚无飘渺？为什么要指望别人赐予你什么呢？为什么？
  　　
  　　 愿天上的各路神仙宽恕我的胡言乱语，我现在就是一病人。
•   　　 这是基督教三大经典之一，经书了一个基督徒的心路历程，虽然译者说跨越宗教的，但是我觉得还是对基督徒的帮助大。对于一个不信仰上帝或是自称信仰，但是不是的人是一个灵魂的震动。
•   　　300多年前，英国17世纪文艺复兴后期最伟大的作家之一－－约翰·班扬完成了世界文学史上的经典名著《天路历程》，它被后人誉为“最有永恒意义的百科全书，”同时它也是阅读人数仅次于《圣经》的基督教著作。
  　　
  　　《天路历程》分为两部，第一部发表于1678年，作者以比喻和寓言的手法，叙述了一个背负沉重包袱的“基督徒”得到异象，决定逃离家乡“毁灭城”，奔走天路的故事。行程中他靠着惊人的毅力和勇气，战胜了种种压力和诱惑，终于到达天国。
  　　
  　　第二部发表于1684年，它是对第一部的补充与发展。它描写了“基督徒”的妻子“女基督徒”与他人渡过险境，共赴天国的故事。
  　　
  　　纵观全书，其核心思想是基督徒蒙受上帝恩选的信念。入窄门，奔天路，是任何一个基督徒甚至普通人的人生旅程。而作者则将人生觉悟、历险、困难和追求完美的世俗故事与传播福音，宏扬拯救与信心的信念相结合，使读者从宗教和艺术角度汲取教俗，从而获得巨大的心灵启迪。
  　　
  　　这本英国文学史上里程碑式的著作，曾被译为80多种语言，自问世以来就风靡全球，受到不同文化和宗教背景的人们的喜爱，被奉为“心路历种的向导”，成为仅次于《圣经》对人类心智影响的卓然的书。
  　　为清晰阐释其宗教信念和震人心脾的语言特点，我们特别借鉴基督徒经典祈祷书的插图方式，结合适合现代人阅读的版式风格，制作了这本风格清新的《天路历程》，相信读者在阅读这本“心灵福音”的同时，更能体验基督教宗教艺术的深邃与美妙。
  　　
  　　
  　　我个人觉得这本书对于普通人是有很好的启发作用，而对于基督教来说则是自己的人生体验！
•   人是不会站在神的角度来体会人的...
•   对不起了，一个自以为自己没有病的严重病人，是听不下去任何劝告的。我不知道你在抱怨什么，或者有太多的疑问。希望你有机会去教堂站在上帝面前好好的想一想你的一切。
•   幼时曾在老人的影响下，生硬地读过
  后来又在青年心灵动荡时读过，一路洗涤的路程
•   基督教三大经典是什么？最好email告诉我:[e-mail]
  谢谢！
•   《忏悔录》、《神曲》和《天路历程》吧，前言里面提到过
•   更震撼的是圣经，一生都在努力读，和行的指引。
•   从没看过这样不禁看的小说。它攀附基督教的能耐比起十七年文学紧跟政治的功力还要差上一大截。
•   what shall i do?