日语趣文短篇精华

出版时间：2009-6  出版社：华东师范大学出版社  作者：任川海　编著  页数：290  

内容概要

　　当前，广大的日本文化爱好者及日语学习者的学习热情高涨，为了给广大的读者提供学习方面的帮助，特编写了这本《日语趣文短篇精华》。本书精心收集了68篇生动精彩的日语趣文，内容涉及日本文化、经济、历史等各个方面，按内容长短、难易程度进行编排。为方便读者的阅读，每篇趣文后面都列有单词、译文。同时为读者进行自我检测提供方便，每篇趣文后面均设置问答练习，希望读者能够独立完成，书后配有参考答案。

书籍目录

1 久久2 黑船3 セワ服の登场4 寺子屋ガら小学校ハ5 な召し列车6 青ぅ鸟7 江户8 大阪9 岐阜さにう地名の由来10 歌舞伎町11 鸟居12 江户时代の食生活13 キムチ14 回转寿司15 世界にたがう日本食……

章节摘录

　　杰希是美国的大学3年级学生，去年和来自日本的留学生早川一男成为了朋友。杰希曾经问一男来到美国后感受到了怎样的文化冲击，一男回答说印象最深刻的是美国的大学生学习很努力。问他为什么对此印象深刻，一男答道：“在日本的大学，每天只要学习1至2小时就没问题了，其他的在考试前突击一下就可以了。”闻听此言，这一回轮到杰希目瞪口呆了。　　杰希今年来到日本的大学留学，终于明白了一男那一番话的含义。杰希加入了空手道俱乐部，结交了很多日本朋友。每天当空手道训练结束后，杰希就要赶回借宿的日本人家里吃饭，然后学习到很晚，而空手道俱乐部的日本学生们训练结束后会去喝咖啡，看电影，或去彼此家里玩，似乎很少学习。事实上，杰希从没有听他们谈论过有关学习的话题，他们只有在考试前夕相互告知应该向谁借笔记本时才会谈起班级里的情况。　　杰希对此深感惊讶，他向大学的老师询问日本的大学生不学习的原因，老师告诉他：“日本人在高中阶段为考大学而拼命学习，如果考试失败，就得上1年补习学校继续准备升学考试。因此当他们考入大学后就会放松下来，不再努力学习。而且大学毕业，进入公司后又要拼命地工作。大学老师了解这些情况，所以也不太强求他们学习。”　　高中阶段不怎么用功、进入大学才努力学习的美国人和高中阶段拼命学习而在大学里轻松悠闲的日本人，比较而言，谁更幸福呢？杰希不得不考虑这样一个问题。

编辑推荐

　　《日语趣文短篇精华》特点：　　语言生动，琅琅上口：文章短小，易读易记，是模仿、学习语言的精品。　　题材广泛，内容丰富：生动反映社会生活的方方面面，读来酣畅淋漓。　　文质兼美，可读性强：既可拓宽读者的知识面，又可给人教益。　　自学方便，适用性强：是提高语言表达能力并迈向成功的钥匙。

用户评论 (总计4条)

•   文章好不错，就是里面的汉字没有假名标注，初学者“烦恼”啊~~
•   小故事很有意思，让学生读来着，推荐！好书！
•   这本也很不错，也可以了解到很多关于日本很细节的事情。
•   里面虽然有课文单词和全文翻译，但是单词都不标读音的，我觉得读音很重要，可它这个没有