我的第一本日历式双语童话书（下）

出版时间：2011-5  出版社：北京语言大学  作者：朱莉黄  页数：171  

内容概要

　　本书精心选取了多个广为传诵的经典童话，用简单的文字和精美的插图诠释出孩子熟悉的故事。作者借助婉转动听的经典儿歌旋律，唱出故事的主要内容，并开发出有趣的互动游戏，让孩子边玩边学，轻松掌握学习重点。本书配有多媒体视频及录音光盘，录音部分由专业人员朗读，分为“故事分听版”和“故事连听版”两个版本。全方位立体阅读将带给孩子完美的视听学习新体验。
　　广告语
　　站在桌上的英语书，抬眼就能学英语！无处不英语！
　　把妈妈记忆里不老的童话用英语讲给孩子听，让这些不老的童话连接起孩子和我们共同的童年，让经典继续……

作者简介

作者：（韩国）朱莉黄 译者：黄富慧 兰晓霞

书籍目录

Cinderella
灰姑娘
Story Song（故事歌曲）
Scene（场景）
Activity（活动游戏）01 灰姑娘的一天
The Ugly Duckling
丑小鸭
Story Song（故事歌曲）
Scene（场景）
Activity（活动游戏）02 给小动物“配对”
Goldilocks andthe Three Bears
金凤仙和三只小熊
Story Song（故事歌曲）
Scene（场景）
Activity（活动游戏）03 给小熊一家煮粥
Pinocchio
匹诺曹
Story Song（故事歌曲）
Scene（场景）
Activity（活动游戏）04 匹诺曹的手风琴书
Hansel and Gretel
奇幻森林历险记
Story Song（故事歌曲）
Scene（场景）
Activity（活动游戏）05 沿着面包屑回家
Appendix附录
- 故事译文
- 卡通图片

章节摘录

版权页：   插图：      Geppetto is a woodcarver.He makes a puppet with wood，and he names it Pinocchio. 葛派特是一个木匠。他用木头做了一个木偶，并且给这个木偶取名叫匹诺曹。 “I wish you were a real boy!”“真希望你是一个真正的小男孩！” That night，a fairy comes to the house.She waves her magic wand and Pinocchio starts to move. 那天晚上，一个仙女来到木匠家。她挥了挥手中的魔杖，匹诺曹开始动了起来。 “Be good，and you will become a real boy.'’ “要听话，那样你就能变成真正的男孩。” Geppetto wakes up.He is happy to see Pinocchio walk.He sends Pinocchio to school. 葛派特睡醒了。他看到匹诺曹能走路了，非常高兴。他把匹诺曹送到学校去上学。 “Go to school.You can make new friends.”“去上学吧。你能交一些新朋友。” “Yes，I like school!”“好的，我喜欢上学！” On the way to school，Pinocchio sees a puppet theater.He sings and dances with the puppets.But after the show，the bad master locks Pinocchio in a cage。 在上学的路上，匹诺曹看到一家木偶剧院。他和那里的木偶们一起又唱又跳。但是演出结束后，坏老板把匹诺曹关到了笼子里。 “Help!I want to go home!”“救命啊！我想回家！” “Be quiet!Stay still!”“别出声！老老实实待着！” Soon，the fairy comes.Pinocchi0 1ies about his fun day at school.Suddenly，his nose grows longer and longer.The fairy tells Pinocchio not to lie and helps him out ofthe cage. 很快，那个仙女来了。匹诺曹撒谎说自己在学校里很快乐。突然，他的鼻子变得越来越长。仙女叫他不要撒谎，然后帮助他逃出了笼子。 “School is so much fun!”“学校里好玩极了！” “Good boys don't lie!”“好孩子不能撒谎！” But on the way home，he runs into some children.Pinocchio follows them to Playland.He plays happily with the toys.Suddenly，he turns into a donkey.The fairy tells him to jump into the sea. 但是，在回家的路上，匹诺曹遇见了几个小孩。匹诺曹跟着他们来到游乐园。他高兴地玩着玩具。突然，他变成了一头驴。仙女让他跳到海里去。 “I don't want to be a donkey!”“我不想变成一头驴！” “Jump into the water!”“跳到水里去！”

编辑推荐

《我的第一本日历式双语童话书:下册(汉英双语)》是一本情节生动的日历式双语童话书，不仅带有形象的插图、动听的歌谣和精彩的录音，还有有趣的活动游戏，恰恰满足了孩子的上述学习要求，是非常适合孩子阅读的英语学习读物。

用户评论 (总计48条)

•   书的装帧方式很特别，很容易就能放在孩子的床头、桌上，他每天一抬头就能看到，随手翻翻看几篇故事，比翻书本方便多了，而且在这种轻松随意的条件下读书，没有压力很快就能学到不少简单的英语，这本书真是太有创意啦
•   这个日历童话书挺好用的，随时可以给孩子讲一个故事，音频也不错，放到手机里同时听故事听歌曲。
•   之前在书店买的儿歌孩子很喜欢，这个日历童话书也很好。
•   书很好，我家宝宝3岁半，看到上面说适合5岁以上孩子阅读，我再等等给她看。我觉得书有些贵，孩 子的英语阅读是要看很多好的书，如果都很贵的话，就有很多好多孩子看不到这么好的书。建议当当以后多打折
•   都是比较经典的童话故事，孩子熟悉中文的，看听英文不吃力。
•   可是并不适合低年级的没有英语基础的孩子学习，适合高年级的孩子阅读，练习听力。
•   一向不喜欢逼着女儿学东西，总是让她捡着自己喜欢的事情做，但是该快上学了，英语不能不学啊，看到了这本日历书，觉得挺好，每天摆在桌子上，不用强求女儿，自己就去学啦，挺好的！
•   我的第一本日历式双语童话书，挺好的
•   里面的故事都很好，很经典，有一些孩子学校的老师也给讲过，回到家里孩子喜欢再看看，高兴的时候孩子还会给我们大人讲，很逗
•   灰姑娘、丑小鸭、金凤仙和三只小熊、匹诺曹和奇幻森林历险记，都是孩子很喜欢的童话故事。改编的很好，加了一些和故事对应的趣味活动。内容很棒。
•   孩子很喜欢的故事书，能自己阅读和游戏。
•   每天晚上睡前给孩子念一个故事，插图也挺有意思的。重点是培养孩子每天晚上看书的习惯。
•   可以立着放在桌上，很方便随时看到。这个样子挺特别的。书的内容也不错，孩子愿意看。
•   买来书后每天都给孩子讲，孩子边听边看图片，很喜欢！有时孩子兴致高的时候，我再教她一些生词和简单的句子，收效还不错呢
•   经典童话故事改编的很好，配了丰富的活动和音频。
•   书的质量很好。孩子很喜欢，但现在给他有一点小，我儿子今年2岁半，纸很薄，怕他弄坏了。
•   很适合亲子阅读，还有一些活动可以陪孩子一起做。
•   一起凑单买的，能立着到处放，孩子有空就讲一段看几页。比较合适。
•   看故事边听音频还有歌谣和游戏，挺好的。
•   有录音有童谣，故事插图和手工活动，形式比较丰富。
•   我觉得挺好的，精美，虽然纸质不是很硬，但是足够儿子翻阅了，小家伙像对待宝贝一样爱护这个日历书，不错，要是真的能把日历一起放进来就好了，宝宝就会按照进度学呢。不过这样也行，现在宝宝已经会背80%的内容啦，惊喜捏！
•   孩子的程度比较合适，还有音频和丰富的活动。
•   内容很多，挺吸引孩子的。
•   熟悉的故事，改编的挺好，有故事+卡片+音频+视频+手工。很多活动。
•   每天放在包包的床头，宝宝睡觉前都会看一看，我给她讲了两遍，她自己就会了，没事就拿出来看看，像是自己就是故事里的人物一样，挺不错的，支持！
•   日历式的书算是有特色的，小孩子比较有兴趣
•   看看有好处，新东方的这个系列都还挺不错的。
•   这套书的确非常好，很适合亲子阅读活动。
•   就想让家里的各个角落随处都能看到英文书，制造这样的阅读环境。这个书挺好的。
•   印刷很好，内容也很好，很适合读给宝宝听，我猜宝宝会喜欢
•   很好的亲子阅读材料。也可以听内容。
•   书很有新意，遗憾的是纸太薄了，小孩很容易把书翻坏。
•   不光有配套的录音还有配套的视频
•   像是活页的日历，但是不能取下来。内容很丰富。不错的。
•   形式新颖，编排周到，内容有趣。
•   比较便携，可以放着不用手拿。随时看。
•   挺好的一本书，我儿子读了好几遍
•   两天就到了，挺好。
•   女很喜歡
•   里面的故事很好，比起对话来，孩子好像更喜欢听英语故事，时间长了，自己也能说一些。
•   书本里的故事耳熟能想，词语简单常用，非常棒！！！
•   语音很准，里面的小故事也很吸引。女儿十分喜欢
•   形式新颖，但发音不够纯正，是中国人读的，对了纸质不太好很薄
•   给朋友家宝宝买的.不错!小宝宝挺喜欢的.还会光顾!
•   书的质量不太好很快就烂了，碟也不好看
•   纸太薄了，小孩子一翻就破了。
•   新颖是新颖，可是不实用。
•   都是很经典的英文小故事，内容比较简单，但是纸张较薄，容易翻破～