英汉汽车综合词典

出版时间：2006-7  出版社：北京理工大学出版社  作者：本社  页数：1667  

内容概要

　　为了适应我国汽车工业在国际科技和经贸领域内交流与合作的需要，为了给广大汽车工业从业人员，特别是科技工作者和从事翻译业务的人员献上一步得心应手的工具书，我们在广泛参考过内外已有的汽车工程词典的基础上，编撰了这本《汉英汽车综合词典》。　　本词典具有以下突出的特点：　　1.收词数量大，共有词汇20万余条；涵盖面广，不仅收录了汽车构造、设计、工艺、材料、运用方面的词汇，还收录了一定数量的与汽车工业相关的毛衣、财经、管理等方面的词汇。　　2.从近年来国外汽车科技书刊中，提选了大量的反应当今国际汽车工业发展的新技术、新概念的新词汇，这些词汇在现有的国内汽车工程词典中是难以见到的。　　3.书后附有大量与汽车相关的内容，这是其他同类词典所不可比拟的。这些附录有很强的实用性、信息性和知识性。　　本词典是由原中国汽车技术研究中心主任、著名汽车专家朱德照先生担任主编。众多汽车界知名专家、学者及中国汽车技术研究中心近百名技术人员参与了本词典的编写、翻译、校对和审定工作。

书籍目录

英汉汽车综合词典正文附录附录一 世界主要整车企业名和及网址附录二 世界主要零部件企业名称、网址及主要产品附录三 国产乘用车车型附录四 进口车辆品牌中英文对照译名表Ⅰ.进口汽车品牌英汉对照译名表Ⅱ.进口摩托车品牌英汉对照译名表附录五 欧洲ECE、美国FMVSS、中国汽车强制性标准名称及主要内容Ⅰ.欧洲经济委员会汽车法规（ECE）Ⅱ.美国联邦机动车安全标准（FMVSS）Ⅲ.中国汽车强制性标准附录六 汽车的主要性能指标附录七 常用法定计量单位及其换算表附录八 国外汽车相关机构名称附录九 国内相关机构名称附录十 国内外银行中英文对照

编辑推荐

为了适应我国汽车工业在国际科技和经贸领域内交流与合作的需要，为了给广大汽车工业从业人员，特别是科技工作者和从事翻译业务的人员献上一步得心应手的工具书，我们在广泛参考过内外已有的汽车工程词典的基础上，编撰了《英汉汽车综合词典》。

用户评论 (总计7条)

•   就是自己准备胶水重粘下 装订不好
•   这本书确实很棒，对我非常有帮助唯一一点就是，如果能在每个重要单词后加上音标，那就更好了！
•   作为一个从事汽车相关工作的人，经常看英文文献，而由于原来积累不多，有一本词典在手头，感觉很不错。
•   老公做汽车的，他说还是非常实用的。
•   内容没仔细去看，只看了下做工，纸张太薄了，装订的也很差，一动就要散架似的，对不起上百块的价钱啊
•   职业常备工具书，翔实，参考性强
•   这本书实在是太好了，内容太详细了，很好的一本工具书，不过当你用上它的时候就不要仅仅把它当作工具书，有时间的话就多去翻一下，记一下，对自身很有帮助的。这本书的缺点就是没有检索目录。