一生必读的日文心灵小语

出版时间：2010-1  出版社：中国宇航  作者：刘德润//刘淙淙|绘画:刘淙淙  页数：309  
Tag标签：无  

前言

　　20世纪八九十年代，我曾受朋友之托，在教学之余，多次“客串”翻译，足迹遍布大江南北，使我有了一段行万里路的宝贵经历。　　中华民族自古号称礼仪之邦，热情好客。每有贵客，必有盛宴；每逢举杯，则有致辞。或日：“有朋自远方来，不亦乐乎。”或日：“何以解忧，唯有杜康。”　　不少译员到此立即卡壳，结结巴巴，或将以上经典名句翻成现代口语，貌似通顺，日本友人亦频频点头。殊不知他们早在初中时代，就已将这些汉文、汉诗名句当成自己的“国语课文”，背得滚瓜烂熟。他们误认为源远流长的中国文化只在日本传承，却在中国发生了文化

内容概要

心灵小语，观之，流光溢彩；咏之，金声玉振；思之，博大深厚。人生的路，充满艰辛、荆棘、挫折。面对困难，需要有勇气、决心、信念与智慧。这些心灵小语之中，包含着几千年人类文明史上的智慧结晶，犹如人生的指路明灯。读到这些精辟的心灵小语，就像徜徉在人类历史的智慧长河中，流光溢彩，闪闪烁烁。

作者简介

刘德润，1947年生于四川省成都市。河南师范大学教授硕士生导师，日本文学研究所所长。2004年全国师德先进个人。曾任河南师大外国语学院副院长，日语系主任。中国日语教学研究会理事，大阪教育大学外国人研究员。长期从事日本文学教学与研究工作，是日本古典诗歌的研究与翻译领域专家。在国内外报刊杂志上发表文章数百篇，在《河南师大学报》、《解放军外国语学院学报》、北京外国语大学日研中心《日本学研究》、《东方艺术》、日本广岛大学《高等教育研究》、日本《三重大学出版会》、日本《国际善邻协会会刊》等刊物发表论文20余篇。1982年起，在《日语知识》月刊上发表专栏文章一百余篇。
　　1990年起至今，为日本《建设政经新报》、《大阪府柏原广报》专栏撰文十余年。
　　刘淙淙，河南师范大学美术学院艺术设计专业毕业。曾任《河南教育信息港》记者、编辑，郑州市时尚杂志《城视》编辑。在省内外报刊上发表文章数十篇，曾为多本日文书籍画插图。
　　现在日本三重大学人文学部攻读硕士学位（日本近现代文学专业）。参加了本书及《一生必读的日文名篇佳作》、《一生必读的日文心灵小语》的编写。

书籍目录

中国篇　诗经　孔子　孟子　老子　庄子　易经　孙子　墨子　屈原　苟子　韩非子　左氏春秋传　荆轲　司马迁　淮南子　战国策　曹操　三国志　汉书　陶渊明　后汉书　王勃　王维　李白　杜甫　白居易　李商隐　李煜　范仲淹　晏殊　程伊川　陆游　朱熹　苏轼　成吉思汗　文天祥　赵翼　龚自珍　鲁迅日本篇　圣德太子　紫式部　清少纳言　源义经　亲鸾　道元禅师　琵琶法师　吉田兼好　楠木正成　世阿弥　莲如上人　武田信玄　快川和尚　织田信长　丰臣秀吉　德川家康　千利休　安乐庵策传　宫本武藏　伊藤仁哉　贝原益轩　松尾芭蕉　荻生徂徕　雨森芳洲　伊藤东涯　中根东里　二宫尊德　井伊直弼　河竹默阿弥　胜海舟　西乡隆盛　吉田松阴　岩谷一六　福泽谕吉　富冈铁斋　小泉八云　内村鉴三　森鸥外　夏目漱石　正冈子规　横山大观　北村透谷　野口英世　寺田寅彦　正宗白鸟　高村光太郎　阿部次郎　北原白秋　野上弥生子　武者小路实笃　和过哲郎　芥川龙之介　早川德次　松下幸之助　土光敏夫　川端康成　河上彻太郎　田中美知太郎　山本周五郎　堀辰雄　本田宗一郎　宫城音弥　福井谦　池田大作　开高健　广中平祜　野依良治　中村勘三郎亚非各国篇欧美篇

用户评论 (总计4条)

•   扩大知识面，备翻译只需，积累知识，补知识之不足。
•   在书店看好了这本书，才上网来买的，相当喜欢
•   不错 看着很有感觉
•   之前在书城看到，觉得不错，就买了
  不错不错~~~！！！有空多看看~！！