长眠不醒

出版时间：2010年1月  出版社：新星出版社  作者：（美）雷蒙德·钱德勒  页数：257  字数：136000  译者：傅惟慈  
Tag标签：无  

内容概要

钱德勒是世界小说史上最伟大的名字之一。他是艾略特、加谬、钱锺书、村上春树等文学大师最崇拜的小说家。被称为“文学大师崇拜的大师”。他是世界上唯一一位被写入经典文学史册的侦探小说大师。     他共创作了七部长篇小说和20部左右的短篇。钱德勒被誉为硬汉派侦探小说的灵魂，代表着硬汉派书写哲学的最高水平。     钱德勒笔下的人物是在批判城市社会的腐败以及现代世界的堕落，在这个世界里黄色小说发行商和赌徒在那些腐败警察的庇护下生存，年轻的女性们用性让男人堕落，有钱就能消除丑闻甚至免于法律惩罚……总之，这是一个堕落的世界，迷人的外面掩盖了内在的肮脏，每个人都是骗子！

作者简介

作者：(美国)雷蒙德·钱德勒 译者：傅惟慈

章节摘录

十月中旬的一天上午，十一点钟左右，太阳没有露头，几座小山丘前的空旷处雨意很浓。我穿着一身浅蓝色的西装，里面是深蓝色的衬衫，系着领结，口袋里露出一角手帕，脚上是厚底黑皮鞋，带深蓝色花纹的黑色毛线短袜。我显得又干净又利落，脸刮得干干净净，一点儿也没有醉意；至于有谁能够知道这一点，那不关我的事。总而言之，凡是一个衣冠整洁的私人侦探应有的外表，我都具备了：因为我正在拜访一位家资四百万的大富翁。斯特恩伍德宅邸一进门的大厅有两层楼高。大厅的正门足可以赶进一群印度大象；门上边镶着一块特号的花玻璃，画的是一个身披黑色甲胄的骑士正在搭救一位被捆在树上的女郎。这位女郎身上什么衣服也没穿，但是头发非常长，帮了她不少忙。骑士为了表现得彬彬有礼，已把他头盔的前檐推上去，他正在摆弄把女郎捆在树上的绳结，但解来解去也解不开。我站在那儿想，如果我住在这所房子里，早晚有一天我会爬上去帮帮他的忙。他做这件事似乎并不太认真。大厅的后壁有几扇落地玻璃窗，玻璃窗外是一片开阔的碧绿碧绿的草坪，一直通到一座白色的车库。一个皮肤黝黑、身材瘦长、穿着亮闪闪黑皮护胫的年轻司机，正在擦拭一辆红褐色的帕卡德牌。旅行汽车。车库后面种着几棵装饰庭院的树，像卷毛狗一样修剪得整整齐齐。树后面是一座很大的圆顶暖房。再过去是很多的树，最后面便是那些蜿蜒起伏、轮廓优美的层层叠叠的小山丘了。大厅东边兀立着一道瓷砖铺地的楼梯，通向楼上一个带铁栏杆的长廊和另一块镶嵌成传奇画的彩色玻璃。沿着大厅四壁摆着很多把红绒椅座的硬背大椅子，看来从来也没有人在上面坐过。西墙正中有一个大壁炉，炉子里什么东西也没有，炉前放着四块大铜片组成的一面炉挡；壁炉台是大理石的，四角装饰着爱神丘比特雕像。炉台上面挂着一张巨大的油画肖像，肖像上面交叉挂着两面带子弹洞的、也许是虫蛀的轻骑兵三角旗，外面罩着玻璃框。肖像是一个穿着墨西哥战争年代的军服、板着身躯的军官。这人生着像煤块一般乌黑的、热情而严峻的眼睛，蓄着整齐的、乌黑的拿破仑三世式的尖胡子，整个神态给人以一种只要能把他团弄住就会大有好处的印象。我猜想这位军官可能是斯特恩伍德将军的祖父，不太可能是将军本人，尽管我也听说过，将军年纪已经很老，膝下却有两个二十来岁、正处于危险年龄的女儿。当我还在凝视肖像上那双热情乌黑的眼睛时，远处楼梯后面的一扇门打开了。进来的不是管家，而是一个年轻的女孩子。她大约二十岁左右，体格瘦小、纤巧，但看上去却很结实。她穿着一条淡蓝色的裤子，非常合身，走路的样子飘飘悠悠，好像两脚并不沾地。她那漂亮而弯曲的黄褐色头发剪得很短，比现今流行的那种发梢卷起的齐肩发式短得多。她的眼睛是灰色的，在看着你的时候一点儿表情也没有。这个女孩子走到我身边，咧开嘴对我笑了笑；我看到她生着食肉动物般的锐利的小牙，自得像柚子瓣，光洁得有如白瓷。在她的两片又薄又紧的嘴唇中间，牙齿在闪闪发亮。她的脸血色不够，看来不很健康。“嗬，个子挺高啊！”她说。“我可没想要生得这么高。”我回答。她的眼睛瞪圆了。她对我的回答感到奇怪。她正在思索。我虽然刚刚同她见面，却一眼就能看出，动脑子对她是一件很麻烦的事。“还很漂亮。”她又说，“我敢说你知道自己挺漂亮。”我哼了一声。“你叫什么名字？”“莱利，”我说，“道格豪斯·莱利。”“这名字真滑稽。”她咬着嘴唇，把头扭过一点儿，斜着眼睛打量起我来。接着，她垂下了睫毛，一直挨到面颊上，然后又像是拉幕似的把睫毛抬起来。她做这个把戏是有意叫我赏识一下。按照她的意思，我看了这个表演以后理应在地上打滚，仰面朝天把四只爪子跷到半空。“你是职业拳击家吗？”发现我没有在地上打滚的时候，她问道。“有点儿区别。我是个私人侦探。”“你是个——”她气恼地把头向后一扬，头发的光波在这问光线相当暗淡的大厅里闪烁了一下，“你在同我开玩笑。”“嗯——哼。”“什么？”“去吧，”我说，“你听见我说什么了。”“你什么也没说啊。你真会逗弄人。”她把一个大拇指放在嘴里，开始咬起来。她的大拇指样子有些畸形，像有些人的六指似的又细又扁，缺少上面的一个关节。她一面咬一面慢慢地吮，像婴儿咂弄奶头一样把大拇指在嘴里来回转动。“你真高得厉害。”她说，接着她不知为什么感到非常高兴，咯咯地笑了起来。随后，她慢慢地、脚不离地地把身子灵活地转过去，两臂瘫软地垂在身子两旁。她只用脚尖着地，身体向我这边倒过来，笔直地跌到我的怀抱里。我不得不把她抱住，否则她的脑壳就会砰的一声磕在镶着棋盘格的地板上。我拦腰把她抱住，她立刻像一摊泥似的靠在我身上。我不得不紧紧抱着她才能不使她摔倒。当她的脑袋贴到我前胸上的时候，她使劲扭动，对我咯咯地笑个不停。“你真帅，”她笑着说，“我也挺帅。”我什么也没有说。管家偏偏选择了这样一个时刻从落地窗户里走进来，正好看到我怀里抱着这个丫头。管家好像对这件事丝毫不以为意。他是个满头银发、又高又瘦的老人，年纪在六十上下。他那双蓝眼睛的眼神要多深邃有多深邃。他的皮肤非常光洁，走动起来肌肉坚实有力。他慢慢地穿过大厅向我们这边走来，女孩子从我身上一跃而起。她飞快地跑到楼梯下面，像只小鹿似的蹿上去。我还没来得及把吸进的一口长气吐出来，她已经跑得无影无踪了。管家用平板的语调对我说：“将军现在要接见您，马洛先生。”我把下巴从前胸上抬起来，对他点了点头。“她是谁？”“卡门·斯特恩伍德小姐，先生。”“你得叫她戒掉那个坏习惯。她年纪已经不小了。”管家神情严肃而又很有礼貌地看了我一眼，又重复了一遍他刚才说过的话。

媒体关注与评论

钱德勒是世界小说史上最伟大的名字之一。他是艾略特、加谬、钱锺书、村上春树等文学大师最崇拜的小说家。被称为“文学大师崇拜的大师”。他是世界上唯一一位被写入经典文学史册的侦探小说大师。 他共创作了七部长篇小说和20部左右的短篇。钱德勒被誉为硬汉派侦探小说的灵魂，代表着硬汉派书写哲学的最高水平。 钱德勒笔下的人物是在批判城市社会的腐败以及现代世界的堕落，在这个世界里黄色小说发行商和赌徒在那些腐败警察的庇护下生存，年轻的女性们用性让男人堕落，有钱就能消除丑闻甚至免于法律惩罚……总之，这是一个堕落的世界，迷人的外面掩盖了内在的肮脏，每个人都是骗子！

用户评论 (总计17条)

•   值得收藏的Marlow第一部作品，装订，封面都非常出色。很多人都只知道漫长的告别，但其实不知道第一部长眠不醒亦是经典之作。钱的勒的小说是侦探小说，但却超越了侦探，影响了纯文学。
•   书跟钱德勒本人和他的生活经历一样有趣，马洛很迷人。
•   因为是雷蒙德·钱德勒。我甚至不知道应该再用什么语言来形容。这个名字就是这本书最好的宣传。
•   看了漫长的告别后果断入手的 钱德勒的书很经典
•   尾品汇买了太多的书！由于划算，所以能买就买！但也正因为买了太多的东西，就顾不得看了！所以不能给大家一个有参考价值的评论。但新星出版社素来不错。我很相信他家能把书做得很好！翻译也不错。我是学英文的啊！要是翻译不好我就不满意了。希望大家在打折的时候购物！因为能省则省！
•   快递这尼玛慢
•   精装版，很漂亮。就是书角折了，稍微有些遗憾。
•   喜欢，另一种风格
•   nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
•   我不懂什么是推理，我不懂什么是硬汉派，我不知道私家侦探到底什么样子，我不知道十九世纪三十年代的美利坚什么状况。
  　　 我不懂的很多，所以我觉得很幸福，我可以按照自己的意愿来解读作者，或者，紧紧跟随作者的意愿，这样很好，我不用考虑很多其他的，作者就是作者，小说就是小说，人物就是人物，情节就是情节。
  　　 钱德勒，你犯得着这么文学吗？阅读的过程让我完全忘记我参与的侦探小说。
  　　
  　　 我一直在琢磨马洛应该是个什么样的人物，他怎么这么有魅力？
  　　 无论他的头脑还是习惯。我怎么这么容易就喜欢上他？
  　　 我甚至不知道应该如何开始写、如果继续写、如何结尾，我觉得这样也好，对于懒到我这个水平的人来说，“多一事不如少一事”才是真正的真理，我也用我的行为来证明这是一个八字真理。
  　　 可是我没有办法继续拿起别的书装作我根本没看过一样，本征服这件事本身是非常可耻的，可是，我却必须得承认，让我无奈的是，我并不觉得可耻，仿佛，拜倒在菲尔马洛的酒杯之下是我的荣幸一般，买糕的，我真他妈不要脸。我这天生批判的眼睛怎么几乎变成了桃型？
  　　 我觉得这样不好，我应该振作起来，一个上世纪三十年代的人而已。
  　　 所以我决定挑毛拣刺吹毛求疵。
  　　 马洛你真的很差，你不应该只是喝那么一点酒；你不应该面对想和你上床的女人却弃他们于不顾；你不应该视一万五千美元如不见；你不应该开枪杀死一个人，这一点我真鄙视你。
  　　 马洛，我要批评你，你不应该不照顾自己的身体。
•   很便宜，，，
•   没什么悬念，可能近代的书拿到现在来看就有点太小儿科了吧
•   好看精彩值得再看
•   还没看，目前为止还是比较满意
•   长眠不醒
•   满好的~~
•   不错 购物方便 以后继续买