沉思录（中英对照）

出版时间：2008-8  出版社：新世界出版社  作者：马可·奥勒留  页数：266  译者：刘娟  
Tag标签：无  

内容概要

本书作者马可为古罗马帝王，斯多亚学派代表人物之一。    尽管该书是在戎马倥偬中点点累积而成，却渗透着深刻的平静和宽容。此书是自己与自己的对活，本无意于公开，却因偶然的际遇面世——于是得以睹见其真容的渎者有福了。    在该书中，马可以其忧郁和高贵的笔触向我们倾诉了他对生命的感悟和对宇宙、自然与人之本质的沉思。    在他看来，宇宙是一个井然有序的整体，世界中的一切相互联系并共同分享有一个遍及所有事物的神或真理。人作为有理性的存在，其本质就是彼此为了对方而存在。马可还认为，现实中的许多力量是人力所无法抗拒的，所以我们应该欣然地接纳它们。除此之外，我们还应学会忍耐和宽容，学会忍受一切。    《沉思录》为西方历史上最为感人的伟大名著之一。它以庄严不屈的精神担负起了做人的重荷，帮助无数阅读它的平凡男女去拥有更好的生活。

作者简介

马可·奥勒留（Marcus Aurelius，121-180），罗马帝国皇帝、哲学家，后期斯多亚学派最为著名的代表人物之一。161-180年在位。他以哲学家的身份位居九五之尊，成为人类历史上最为独特的帝王之一。但是，马可到今天还被人不断追忆，更多的是因为他作为一个哲学家给后人留下的这本《沉思录》。马可统治时期，处在罗马帝国由盛转衰的过渡之际，帝国已初显飘摇，以至于马可终其一生都在为帝圈的稳定四处征战，为人们生活的安宁勤勉工作。即便如比，也不妨碍这位自幼就钟情于哲学的帝王在戎马倥偬之示对人生际遇、宇宙理性进行沉思。遂有此书诞生，并在数千年后，影响你我之心灵。

书籍目录

传奇帝王马可·奥勒留卷一  哲学思想的来源卷二  哲学是最好的心灵慰藉卷三  寻求至善的决心卷四  忠于智慧的原则卷五  奔勇向前卷六  达观卷七  忍耐和宽容卷八  三种关系卷九  事业和生活中的克制卷十  真诚与真诚的报答卷十一  身处逆境时保持镇定卷十二  勇敢精神

章节摘录

插图：传奇帝王马可·奥勒留马可·奥勒留(Marcus Aurelius，121-180)：生于罗马一个贵族家庭，出生三个月后，父亲就去世了。祖父与母亲把他养大，并让他在希腊文学和拉丁文学、修辞、哲学、法律甚至绘画方面得到了当时最好的教育。哈德良皇帝是他任执政官的祖父家里的常客；还在孩提时代，马可就以其性格的坦率真诚得到了哈德良皇帝的好感，被认为具有帝王之资。哈德良皇帝138年去世时，马可获得了恺撒的称号：这一称号一般是给予皇帝的助手和继承者的。在安东尼·皮乌斯皇帝当政时期，被皇帝收为养子，同时安东尼还收养了一名叫做维卢斯的人。安东尼·皮乌斯皇帝161年去世后，马可和维卢斯一起成为罗马帝国的最高统治者，两人共享皇位的奇特现象持续了整整8年，直到维卢斯去世。马可是后期斯多亚派的代表人物之一。斯多亚学派为古希腊晚期的哲学流派之一，奠基者为塞浦路斯人芝诺。该学派最著名的代表人物是奴隶埃比克泰德和罗马皇帝马可。斯多亚学派认为幸福并不依赖于任何外在的善，而在于个人的内心。一个人幸福的唯一条件是过一种有德性的生活，而德性就是依照理性、依照逻各斯而生活，使灵魂符合宇宙的和谐秩序。在命运的判决面前，一个人平静和淡然地接受，而不是和命运做俄狄浦斯式的反抗。一切事情，不管是你喜欢的，还是你烦恼的，都是必然的，如同春天开玫瑰花，夏天结果实一样，一个人一生中发生的一切早就确定好了，因为命运女神早就纺好了一个人存在的线和附属于他的事物的线了。斯多亚学派因以获得内心平静为指归，在罗马从者如云，影响巨大，尤其是在罗马政体由共和国转变为帝国之后，斯多亚派几乎成为罗马帝国的“官方哲学”。其影响不止于宫廷和贵族，而且蔓延于街头巷尾。斯多亚派发展到晚期，其理论缺少了初创时的系统性，着力于对人与世界的地位、人与他人、人与自己等直接关系到个人幸福的实践问题作出深入而精辟的阐述。据说马可11岁的时候，便有意身着哲学家的粗陋的袍子，效仿他们的生活方式。对于哲学，马可有着“始终如一和坚定不移的尊重”。“除非哲学家做国王，此世间的王侯又都具有哲学家的气质和能力，除非政治的伟大与智慧能结合一体，否则，诸城邦难免灾难：不，如我所说，全人类难免灾难。只有哲学家做了国王，到那时，我们的国家才有生的可能，才能得见天日。”这段话出自《理想国》，柏拉图理想中的统治者必须是哲学家，在柏拉图这只是乌托邦的幻想。但柏拉图如果知道数百年后有个叫马可的哲学家做了皇帝，他或许会感到欣慰。他满足了柏拉图的理想君主的条件：身居九五之尊，却沉醉于学者的孤独而不迷恋巍峨壮丽的王宫；身为罗马战士，却酷爱和平而厌弃战争。他在一个又一个忙乱不堪的军营中所写的《沉思录》至今为人称诵。马可是一个比他的帝国更加完美的人。面对自然的命运，他以一颗高贵的道德良心，将其恩泽施于帝国全境。169年，他最为亲信的将军之一，罗马帝国东部总督阿维第乌斯·卡西乌斯在叙利亚举兵反叛，意欲夺取王位。叛乱很快就被平定，卡西乌斯兵败自杀。对卡西乌斯的死，马可深感失望和遗憾：为卡西乌斯那受到权力欲望毒害的心灵，也为自己失去了一个能使仇敌成为朋友的机会。这件事情后来的发展证明了他这种想法绝不是虚伪的作秀。当元老院情绪激昂地要求严惩卡西乌斯的追随者时，他却采取了十分宽容的态度，他小心地毁掉一切有关叛乱的文件，让这些人幸免于难。精湛的哲学修养肯定对马可的统治带来了温和宽容的气质。马可说：“我，既然了悟了善恶之本性，知其美丑；既然洞悉了那作恶者之本性，知其与我相似：我们不但有同样的血统渊源，而且分享着同样的理性与神性：就决无可能被他们中的任何一个人伤害，因为任何人都不可能把丑强加于我，我也不可能迁怒于这些与我同类的人，或者憎恨他们。因为我们生来就是要合作的，如手足，如唇齿，如上下眼睑。因此之故，冲突就是违反自然，而怨怒和排斥即是冲突。”马可在位近20年，此间战乱不断、灾难频仍，洪水、地震、瘟疫，加上与东方安息人的战争，来自北方的马尔克马奈人在多瑙河流域的进逼，以及内部的叛乱，使罗马帝国的荣光日益衰退，但马可以其坚定精神和智慧，夙兴夜寐地工作，以至于著名历史学家吉本仍然把这个时期视为最适合人类生活的年代之一。在他统治的大部分时间里，尤其是后14年，他很少呆在罗马，而是在帝国的边疆或行省的军营里度过。180年，皇帝死了，他没有死在罗马：为了彻底解决日耳曼问题，他认为必须积极把疆界扩展到波希米亚山脉才能阻止日耳曼人的再度入侵。这一年大败某蛮族部落后，意外地在维也纳军营中病倒，这位人类历史上少有的“哲学王”，死在了又一次为帝国尽责的征服蛮族的战场上。吉本说：“他死后一直受到对他感恩戴德的后代的无比崇敬，而且在他去世一百多年之后，还有许多人在神龛中供奉着马可的雕像。”马可的勤勉虽然没有能够挽救古罗马，但是他的《沉思录》却成为西方历史上最为感人的伟大名著。这部黄金之书，多少个世纪以来，早已为许多平凡的男女阅读过。它以庄严不屈的精神担负起了做人的重荷，直接帮助人们去过更好的生活。

媒体关注与评论

如果你觉得不能在日复一日的忙乱工作中保持心灵的宁静；如果你觉得不堪生活压力的重负；如果你觉得自己的状态一塌糊涂，快到崩溃的边缘……那么你就该去读读这本书了。在书中马可告诉读者：人应当像海边坚固的礁石一样面对生活中的潮起潮落。　　——布朗·约翰逊（亚马逊网上读者评论）　　马可是罗马的一位皇帝，如今经常被人提起却是因为他是《沉思录》一书的作者。书中的主要思想是让人们对生活中那些可能带来压力的变动和挑战处之泰然；在意图改变世界之前先改变自己对待世界的态度。　　我强烈向每个人推荐此书，特别是那些正在经历各种考验的人，更应该好好读i卖这本书。而谁没有接受过生活的考验呢？　　——T．霍普（哲学博士）

编辑推荐

《沉思录(中英对照)(双色插图珍藏版)(双色版)》为西方历史上最为感人的伟大名著之一。它以庄严不屈的精神担负起了做人的重荷，帮助无数阅读它的平凡男女去拥有更好的生活。

用户评论 (总计9条)

•   温总理推荐的书！拜读一下
•   好读，又帮助英文阅读练习
•   书的内容很不错，线装的容易散页
•   好书
  
  可惜给我带去北京出差给忘在酒店了
  
  可见我的喜欢程度拉 随身携带也
  
  哎~~~
•   此书对照得不好。编辑咋不去看看CE的英中对照是怎么做的？
•   一周才收到货，很慢。打开书发现装订很烂，好久没碰过这种装订质量的书了。唯一好的是书的内容
•   中英文对照，看着挺好的。但是书的包装不太好，封皮不硬不软的，很容易变形，送过来就变得坑坑洼洼的了。想要做成典藏型的风格，但是又没有做到。有点不伦不类。翻起来也不太好翻。只注重内容的朋友可以看看。
•   收到的这本书书皮前后上下全部颠倒！很不爽！
•   文字功底太差，序言就有错误！只能看看罢了，失望！